63 ผลลัพธ์ สำหรับ *โยงกับ*
หรือค้นหา: โยงกับ, -โยงกับ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กาแล็กโทสน. นํ้าตาลชนิดหนึ่งประเภทโมโนแซ็กคาไรด์ ชนิดแอลโดเฮ็กโซส ลักษณะเป็นของแข็งสีขาว มีรสหวานน้อยกว่านํ้าตาลทราย หลอมละลายที่ ๑๖๕ ํ-๑๖๘ ํซ. โมเลกุลของกาแล็กโทสเชื่อมโยงกับโมเลกุลของกลูโคสเป็นโมเลกุลของแล็กโทสซึ่งมีในนํ้านม.
ฆ้องวงน. ลูกฆ้องที่เรียงไว้เป็นชุด ใช้ตีดำเนินทำนอง เจาะรูที่ใบฉัตร ๔ รู สำหรับร้อยเชือกหนังตีเกลียวผูกโยงกับด้านฆ้องที่ทำด้วยต้นหวายโป่ง วงหนึ่งมีลูกฆ้อง ๑๖-๑๘ ลูก ทุกลูกเทียบเสียงตํ่าสูงเรียงกันเป็นลำดับ มีหลายชนิด เช่น ฆ้องวงใหญ่ ฆ้องวงเล็ก ฆ้องวงกลาง ฆ้องวงมโหรี ฆ้องวงเล็กมโหรี.
เลื่อยโยงน. เครื่องมือสำหรับโกรกหรือฉลุไม้ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นแถบยาว ปลายข้างบนผูกโยงกับคันคานดีด ปลายข้างล่างผูกโยงกับไม้รองกระเดื่อง ใช้กำลังคนเหยียบกระเดื่องชักใบเลื่อยให้ทำงาน.
สายทิ้งน. สายที่ห้อยโยงกับนาฬิกาพกหรือกำไลเป็นต้น.
สายเหาน. สายเชือกหรือหนังที่รั้งอานหรือเบาะม้า แล้วมาโยงกับโคนหางม้า.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Forum for Comprehensive Development of Indochinaเวทีเพื่อการพัฒนาอย่างสมบูรณ์แบบในอินโดจีน เป็นความริเริ่มโดยกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นที่จะให้มีเวทีปรึกษาหารือ เพื่อช่วยพัฒนาประเทศลาว กัมพูชา และเวียดนาม กลไกประกอบด้วยคณะทำงานด้านการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ คณะที่ปรึกษาภาคเอกชนโดยเน้นบทบาทในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และการพัฒนาภาค เอกชนตลอดจนการสร้างความเชื่อมโยงกับกรอบความร่วมมือ (GMS) [การทูต]
wide area network (WAN)เครือข่ายวงกว้าง หรือแวน, เครือข่ายที่ใช้ในการเชื่อมโยงกับเครือข่ายอื่นที่อยู่ไกลจากกันมาก เช่น เครือข่ายระหว่างจังหวัด หรือระหว่างภาค รวมไปถึงเครือข่ายระหว่างประเทศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Been expecting you. กองทัพบกที่เชื่อมโยงกับ กองทัพ How I Won the War (1967)
They bought ads ...farmers in the milk industry say it's safe but studies suggest a link to cancer. ...เกษตรกรในอุตสาหกรรมโคนมบอกว่ามันปลอดภัย แต่งานวิจัยระบุถึงความเชื่อมโยงกับโรคมะเร็ง อย่าพลาดรายงานพิเศษชิ้นนี้จากรายการ The Investigators... The Corporation (2003)
To everyone else's energy, even Brad's. เชื่อมโยงกับพลังงานของทุกคน แม้แต่แบรด คุณเป็นเหยื่อและผู้ล่ากับเขา เป็นเพื่อน เป็นศัตรู I Heart Huckabees (2004)
And he is connected somehow to Trudy's murder. แล้วเขามีความเชื่อมโยงกับใครบางคน คนที่ฆ่าทูรดี้ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Never an answer. ทุกคำถามมันเชื่อมโยงกับอีกหลายๆคำถาม Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
But what you're doing up there in the infirmary, what does it got to do with what we're doing here? แล้วนายไปทำอะไร ที่สถานพยาบาลบ่อยๆวะ มันเกี่ยวโยงกับที่เรากำลังทำอยู่ที่นี่แหละ Cute Poison (2005)
Bree, you talk to them. You can relate to them. บรี เธอไปคุยกับพวกเค้าแหละ เธอสามารถเชื่อมโยงกับพวกเค้าได้ Art Isn't Easy (2007)
He's been linked to 9 murders in the last five years. ถูกโยงกับการฆ่า 9 ศพ ใน 5 ปีที่ผ่านมา It's Alive! (2007)
I know you're connected to the ice-truck killer. ฉันรู้ว่านายเกี่ยวโยงกับนักฆ่าห้องเย็น An Inconvenient Lie (2007)
When you say that it moved childhood home - a place where asult At age 13, and now here, - appear that we are dealing with associated with one of you. ในเมื่อคุณบอกผมถึงการย้ายบ้านในตอนเด็ก มายังในสถานที่ที่เหมาะสมตอนอายุ 13 และตอนนี้ ที่นี้ มันเหมือนกับว่าเรากำลังเจอกับ สิ่งที่เชื่อมโยงกับตัวคุณคนเดียว Paranormal Activity (2007)
So unless you can tell me how some puppet ties into your wife's murder, I don't see the relevance. เว้นแต่นายจะบอกฉันว่าหุ่นเชิด เชื่อมโยงกับฆาตกรที่ฆ่าเมียคุณ ผมไม่เห็นมันจะเกี่ยวข้องกันตรงไหน Dead Silence (2007)
Strange things are happening. Things linked to his disappearance. มีเรื่องแปลกประหลาดเกิดขึ้น ที่เกี่ยวโยงกับการหายตัวไปของเขา The Orphanage (2007)
Someone you did business with? ดูเหมือนว่ามันจะโยงกับเรื่องอะไรนะ Mr. Brooks (2007)
Special of the day, country fried vampire. เกี่ยวโยงกับทุกสิ่ง Burning House of Love (2008)
He's a major player in the rush to get mobile phone contents that can use internet information. เขาเป็นผู้บริหารรายใหญ่ของบริษัทธุรกิจมือถือที่มีเครือข่ายเชื่อมโยงกับอินเตอร์เน็ตได้ Eiga: Kurosagi (2008)
I'm pretty sure he's the guy that Ratner is supposed to connect with to hand off the super-bomber plans. ผมค่อนข้างมั่นใจว่า เขาคือคนที่Ratner ให้การสนับสนุน ให้เชื่อมโยงกับแผนการวางระเบิด Chuck Versus the Cougars (2008)
It's all part and parcel of who I am., is playing the electric guitar and bonding with it. ทุกสิ่งที่ตัวผมเป็น คือการเล่นกีตาร์ไฟฟ้า และเชื่อมโยงกับมัน It Might Get Loud (2008)
They've confirmed their skinning victim is related to ours. พวกเขายืนยันว่าเหยื่อถูกลอกผิวของเขา เกี่ยวโยงกับของเรา Turning Biminese (2008)
They've confirmed their skinning victim is related to ours. เขายืนยันว่าเหยื่อถลกหนังของเขา เกี่ยวโยงกับของเรา Sí se puede (2008)
She thinks john scott ความคิดเธอเชื่อมโยงกับ จอนห์สก็อต The Dreamscape (2008)
You are a criminal and a gunrunner, and in my book, you are responsible for the deaths of three innocent people. นายคืออาชญากรรม และคนจัดหาอาวุธปืน และในบันทึกข้อหาของฉัน นายเชื่อมโยงกับ การฆาตกรรมผู้บริสุทธิ์สามคน AK-51 (2008)
Is this related to this coup attempt you mentioned? นี่มันเกี่ยวโยงกับการพยายามก่อกบฏอย่างที่เจ้าอ้างใช่ไหม? Hong Gil Dong, the Hero (2008)
It's a missile linked to my passport. ขีปนาวุธเชื่อมโยงกับพาสปอร์ตผม.. Babylon A.D. (2008)
Your mom thinks that factory was linked to skynet. แม่ของคุณคิดว่า โรงงานมันเชื่อมโยงกับสกายเน็ต Desert Cantos (2009)
Because, as we discovered, their technology is actually engineered in a biological manner to interact exclusively with their DNA. เนื่องจากที่เราค้นพบ เทคโนโลยีของพวกเขาเป็นจริง อาวุธถูกผลิตในลักษณะทางชีววิทยา เพื่อเชื่อมโยงกับ DNA ของพวกมัน District 9 (2009)
It was a mistake getting involved with you. มันมีความผิดพลาดที่เกี่ยวโยงกับคุณ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
That, uh, it might be connected to some others. มันอาจจะมีเชื่อมโยงกับคนอื่นด้วย Emotional Rescue (2009)
Every dramatized scene in this movie is supported by either archived audio, video, or as it was related by Dr. Tyler during extensive interviews with the director. ในทุก ๆ ฉากที่หนังดำเนิน เสียง หรือภาพวิดีโอ เท่าที่มันเกี่ยวโยงกับ ดร. The Fourth Kind (2009)
to the missing people or disappearances มันจะเกี่ยวโยงกับเรื่องที่คนสูญหายไป The Fourth Kind (2009)
It had something... I believe that it had something to do with his sleeping habits. มันมีบางอย่าง... ฉันเชื่อ... ว่ามีบางอย่างที่เกี่ยวโยงกับกิจวัตรการนอนของเขา The Fourth Kind (2009)
- Yeah. Well, get this. I feel like I found something that connects all the murderers. งั้นนี่ล่ะครับ ผมว่าผมเจอ บางอย่างที่เกี่ยวโยงกับฆาตกรทั้งหมด Sex and Violence (2009)
We don't have any physical evidence connecting them to the robberies. เราไม่มีหลักฐานที่เชื่อมโยงกับการปล้น Double Blind (2009)
Always made me feel connected to you,  ทำให้ฉันรู้สึกตลอดว่ามีอะไรเชื่อมโยงกับคุณ Gone with the Will (2009)
He was definitely linked to brainiac, though. แต่มันต้องเชื่อมโยงกับเบรนนิแอคแน่ๆ Legion (2009)
- having to do with our unsub. - ที่อาจเชื่อมโยงกับผู้ต้องหาของเรา To Hell... And Back (2009)
There are over 60 deaths linked to trinity. มี 60 กว่าศพถูกเชื่อมโยงกับทรินิตี้ Slack Tide (2009)
And all the names of the U.S. military personnel associated with the project were redacted from the record. และรายชื่อบุคคลตามแฟ้มประวัติ ของกองทัพทั้งหมด ที่เชื่อมโยงกับโครงการนี้ ถูกแก้ไขใหม่ Fracture (2009)
Police are concerned that the strangling of Portsmith is connected to a similar attack on a Fairview woman earlier this year. ตำรวจได้สันนิษฐาน ถึงเรื่องการลอบทำร้ายในพอร์ทสมิธ ว่าเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ที่คล้ายกันก่อนหน้านี้ Would I Think of Suicide? (2009)
No, there's something else going on here, and these zombies are connected to it. ไม่ มีอะไรอย่างอื่นเกิดขึ้นที่นี่ แล้วพวกซอมบี้นี่เชื่อมโยงกับมัน Legacy of Terror (2009)
There's no evidence of your involvement yet. ตอนนี้ยังไม่มีหลักฐานเชื่อมโยงกับท่าน Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
The connection with Lauryn Ward, the time-line. การเชื่อมโยงกับลอรีน วอร์ด ระยะช่วงเวลา This Is Why We Stay (2010)
I'm advising the office on all this scientific related to the investigation. ผมมาให้คำปรึกษากับสำนักงาน ด้านวิทยาศาสตร์ทั้้งหมด ที่เชื่อมโยงกับการสืบสวนนี้ Revelation Zero: Part 1 (2010)
Morgan: clearly this unsub doesn't care about his victims being found. หรือเขารู้ว่าเขาจะไม่ถูกเกี่ยวโยงกับศพ รายงานการฆ่าสนับสนุนเรื่องนั้น Solitary Man (2010)
He doesn't know about the connection to you. เค้าไม่รู้ว่าเรื่องนี้เกี่ยวโยงกับคุณด้วย A Few Good Men (2010)
Or is it like a word association thing? หรือทำอะไรที่มันเชื่อมโยงกับคำตอบ Chuck Versus the Tooth (2010)
Connect the dots. เชื่อมโยงกับประัเด็น The Beginning in the End (2010)
Olivia, you are. - โอลิเวีย คุณเชื่อมโยงกับเขา The Garden of Forking Paths (2010)
This equation somehow links the Q.E.D., the blueprints and the flash-forward all together. สมการพวกนี้ในบางที ก็เชื่อมโยงกับเรื่อง Q.E.D. ภาพพิมพ์เขียว และก็ภาพอนาคต ทั้งหมดรวมเข้าด้วยกัน Future Shock (2010)
And if she's lying, the tread should contain insect and plant matter that could place here there. และเผื่อถ้าเธอโกหก ดอกยางรถควรมีเศษแมลง หรือเศษพืชบ้างใช่ไหม - ที่อาจใช้มาเชื่อมโยงกับเรื่องนี้ The Couple in the Cave (2010)
All right, run 'em for any connections with our vics. โอเค เอาไปเช็คหา ความเชื่อมโยงกับเหยื่อของเรา_BAR_ A Deadly Affair (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
link to(phrv) เชื่อมกับ, See also: โยงกับ, ต่อกับ
mainstay(n) เชือกเส้นใหญ่ที่โยงกับเสาซึ่งอยู่ท้ายหรือกลางเรือ, Syn. forestay
relate to(phrv) เชื่อมโยงกับ, See also: สัมพันธ์กับ
tie in(phrv) เชื่อมโยงกับ, See also: เชื่อมต่อ
tie in with(phrv) เชื่อมโยงกับ, See also: เข้ากันกับ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
computer terminal(n) เครื่องคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงกับหน่วยประมวลผลกลาง

Time: 0.0496 seconds, cache age: 13.327 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/