28 ผลลัพธ์ สำหรับ *แหล่งเงินทุน*
หรือค้นหา: แหล่งเงินทุน, -แหล่งเงินทุน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แหล่งเงินทุน(n) source of investment funds, Example: กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ได้มีการตั้งกองทุนหรือเงินทุนหมุนเวียนต่างๆ เพื่อเป็นแหล่งเงินทุนของเกษตรกร, Thai Definition: แหล่งให้เงินสนับสนุน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กองทุนหมู่บ้านน. กองทุนที่จัดตั้งขึ้นในแต่ละหมู่บ้านตามกฎหมายว่าด้วยกองทุนหมู่บ้านและชุมชนเมืองแห่งชาติ เพื่อเป็นแหล่งเงินทุนหมุนเวียนสำหรับประชาชนในหมู่บ้าน กองทุนดังกล่าวถ้าจัดตั้งขึ้นในเขตชุมชนเมือง เรียกว่า กองทุนชุมชนเมือง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Alternative sources of financingทางเลือกแหล่งเงินทุน [เศรษฐศาสตร์]
Madagascar Action Planแผนปฏิบัติการมาดากัสการ์ เป็นแผนพัฒนาประเทศมาดากัสการ์ที่เป็นรูปธรรมฉบับแรก นับตั้งแต่มาดากัสการ์ได้รับเอกราชจากฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ.2503 รัฐบาลมาดากัสการ์ ได้รับงบประมาณที่ใช้ดำเนินการ (ประมาณ 9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) มาจากแหล่งเงินทุนจากต่างประเทศและองค์การระหว่างประเทศ เป้าหมายหลักของ MAP ได้แก่ การพัฒนาระบบคมนาคม การพัฒนาชนบท การปรับปรุงระบบสาธารณสุข และการส่งเสริมบทบาทของภาคเอกชนในการพัฒนาเศรษฐกิจ [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For hundreds of thousands of people commuting to the Iranian capital... this morning began just like any other. มีคนร่วมแสนที่เชื่อมโยงแหล่งเงินทุนในอิหร่าน เช้านี้ก็เหมือนกับวันอื่น ๆ Babylon A.D. (2008)
But one thing's for sure, she's got highly classified intel and state-of-the-art weaponry, which means there's a whole hell of a lot of money behind her. แต่มีอยู่อย่างที่เรารู้แน่ๆ เธอ มีข้อมูลลับระดับสูง และมีอาวุธที่เข้าขั้นสุดยอด ซึ่งหมายความว่า มีแหล่งเงินทุนมหาศาลให้การสนับสนุนเธอ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Your tactical droid has informed me of the pitiful job you have done protecting our investment on Ryloth. ดรอยด์วางกลยุทธ์ของเจ้ารายงานข้าเรื่อง งานน่าสมเพชที่เจ้าทำ การพิทักษ์แหล่งเงินทุนของเราบนไรลอธ Liberty on Ryloth (2009)
You bankroll me, back me with muscle, and then you yank it out from under me? นายเสนอแหล่งเงินทุนให้ฉัน ให้ฉันหากองกำลัง แล้วจากนั้นนายก็เขียฉันทิ้ง อย่างนั้นใช่ไหม Fa Guan (2009)
Buaren't there other funding resources? แล้วไม่มีแหล่งเงินทุนอื่นอีกแล้วเหรอครับ? The Bond in the Boot (2009)
So, maybe the Aphrodite escort service is where the cash is coming from to pay his straw donors. ดังนั้น บริการเทพแห่ง ความรักหาเพื่อน ก็คือแหล่งเงินทุน ที่จะจ่ายให้กับผู้บริจาคกำมะลอ Need to Know (2010)
It's a business. It funds what we need. มันเป็นธรุกิจ แหล่งเงินทุนที่เราต้องการ Dog Eat Dog (2011)
It could be a white-collar crime, like money laundering. มันจะต้องมีแหล่งทำการฟอกเงิน, อย่างแหล่งเงินทุน Supply and Demand (2011)
If the prince wants to fund something, he's got the resources. ถ้าเจ้าชายอยากจะลงทุนอะไร เขามีแหล่งเงินทุน Clean Skin (2011)
Suspicion over the source of Lone Korea's capital, the lobbying situation, and on top of that, the death of the bank's vice president... this whole thing could be a completely reversed scandal. ข้อสงสัยเกี่ยวกับ แหล่งเงินทุนของ Lone Korea และสถานการณ์ของการวิ่งเต้น และยิ่งไปกว่านั้น การตายของรองประธานธนาคาร Midas (2011)
and of the fact that Lone Asia is the source of Lone Korea's capital. และข้อเท็จจริงที่ว่า Lone Asia คือแหล่งเงินทุนของ Lone Korea. Midas (2011)
There are indications of corrupt lobbying, and your investment capital, you cannot clearly detail the source of a major portion of it. มีข้อบ่งชี้ว่ามีการวิ่งเต้น แล้วก็เงินลงทุนของคุณ คุณไม่สามารถแจงรายละเอียด ของแหล่งเงินทุนใหญ่ได้ Midas (2011)
Weren't you aware that they weren't able to come up with financing? คุณไม่ทราบหรือว่าพวกเขา ก็ยังหาแหล่งเงินทุนไม่ได้ Midas (2011)
How could they have secured that much capital in such a short period of time? ! พวกเขาจะหาแหล่งเงินทุนมากขนาดนั้น ภายในเวลาสั้นๆได้ยังไง Midas (2011)
I-I don't have the financial resources... ฉันไม่มีแหล่งเงินทุน Murder House (2011)
But is it purely coincidental that one of the main sources of funding is a deep space exploration company? แต่มันบังเอิญเกินไปมั้ย ที่แหล่งเงินทุนใหญ่ เป็นบริษัทเกี่ยวกับการท่องอวกาศ Lockout (2012)
You looked into our finances, I looked into yours. คุณหาข้อมูลแหล่งเงินทุนของเรา\ ส่วนเราก็หาข้อมูลคุณ Meet the New Boss (2012)
We'll make payroll. I've got this covered. เราจะยังจ่ายค่าแรง ผมหาแหล่งเงินทุนได้แล้ว What's the Good of Being Good (2012)
Ben took money from a loan shark. เบนตกลงคว้าแหล่งเงินทุนนอกระบบ Get Out of My Life (2012)
The banks were simply a means to fund today's explosion. ธนาคารเป็นแหล่งเงินทุนในการระเบิดครั้งนี้ Hit (2012)
How else to explain your living in her childhood home, bankrolling her exorbitant crusade? จะอธิบายเรื่องการใช้ชีวิตของคุณ ในวัยเด็กที่บ้านของเธอเป็นอย่างอื่นได้อย่างไร แหล่งเงินทุน ให้การปราบปรามที่แพงลิบลิ่วของเธอเหรอ? Penance (2012)
The fact is, Mr. Kershaw, right now, you're the only source of funding this guy has got. ความจริงก็คือ คุณเคอร์ชอว์ในตอนนี้ เป็นแหล่งเงินทุนแห่งเดียว ที่หมอนี่มี Pain & Gain (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แหล่งเงินทุน[laeng ngoenthun] (n, exp) EN: source of investment funds

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
finances(n) แหล่งเงินทุน, See also: แหล่งรายได้, Syn. revenue

Time: 0.0446 seconds, cache age: 6.52 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/