59 ผลลัพธ์ สำหรับ *แหม่ม*
หรือค้นหา: แหม่ม, -แหม่ม-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แก้มแหม่มน. ชื่อชมพู่พันธุ์หนึ่งของชนิด Syzygium samarangense (Blume) Merr. et L. M. Perry var. samarangense ผลกลมแป้น สีชมพูเรื่อ ๆ.
แหม่ม(แหฺม่ม) น. คำเรียกหญิงฝรั่ง.
กล่าวแต่งงาน เช่น ฝรั่งกล่าวแหม่ม. (ประเพณีของชาวคริสเตียน), คำนี้ใช้เป็นปรกติในภาษาเขียน แต่ใช้เป็นภาษาพูดก็มีในบางลักษณะ เช่น กล่าวสุนทรพจน์.
ชมพู่น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางหลายชนิดในสกุล Syzygiumวงศ์ Myrtaceae ผลกินได้ เช่น ชมพู่แก้มแหม่ม [ S. samarangense (Blume) Merr. et L. M. Perry var. samarangense ] ชมพู่นํ้าดอกไม้ [ S. jambos (L.) Alston ] ชมพู่สาแหรก [ S. malaccensis (L.) Merr. et L. M. Perry ].

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Syzygium samarangenseชมพู่แก้มแหม่ม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And now the young monsieur and madame have rung the chapel bell และตอนนี้นายหนุ่มและแหม่มได้รุ่งระฆังโบสถ์ Pulp Fiction (1994)
-Happy, ma'am. มีความสุขแหม่ม นั่นฉัน. Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
-We'll be all right, ma'am. เราจะโอเคทั้งหมดแหม่ม Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- No, ma'am. But they tied me in a big sack. ไม่มีแหม่ม แต่พวกเขาผูกฉันใน กระสอบขนาดใหญ่ Pinocchio (1940)
Your order, ma'am. สั่งซื้อของคุณ แหม่ม I Spit on Your Grave (1978)
Give me your order, ma'am. ให้ฉัน สั่งซื้อของคุณ แหม่ม I Spit on Your Grave (1978)
Sorry for the delay, ma'am. I'll check on it. ขออภัยใน ความล่าช้า แหม่ม I'II ตรวจสอบได้ I Spit on Your Grave (1978)
Gas station is closed, ma'am. ที่สถานีบริการน้ำมัน ปิด แหม่ม I Spit on Your Grave (1978)
As you wish, ma'am. ตามที่คุณต้องการ, แหม่ม Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Madam, it's the best I could do on such short notice. แหม่มก็เป็นดีที่สุดที่ฉันสามารถทำที่แจ้งให้ทราบสั้นเช่น Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
- You all right, ma'am? - คุณสิทธิทั้งหมดแหม่ม? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Mem. แหม่ม Anna and the King (1999)
Mem Leonowens! แหม่ม เลียวโนเวนส์! Anna and the King (1999)
Mem! แหม่ม! Anna and the King (1999)
Mem Leonowens, Kaw Rub. แหม่ม เลียวโนเวนส์, ขอรับ. Anna and the King (1999)
Your Majesty, Mem Anna Leonowens and son Louis. ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม, แหม่ม แอนนา เลียวโนเวนส์ และ หลุยส์ ลูกชายของนางพะยะค่ะ Anna and the King (1999)
You articulate logical answer under pressure, Mem Leonowens. คำตอบของเธอค่อนข้างชัดเจน และสมเหตุสมผล ภายใต้สภาวะกดดันเช่นนี้, แหม่ม เลียวโนเวนส์. Anna and the King (1999)
This is a necessary and practical gift I give to you and you must never forget to honor your renowned teacher Mem Anna Leonowens. นี่เป็นสิ่งที่จำเป็นมาก และเป็นของขวัญสำคัญพ่อจะมอบให้แก่ลูก และลูกอย่าได้ลืมที่จะเคารพและให้เกียรติต่อ พระครูของลูก แหม่มแอนนา เลียวโนเวนส์ Anna and the King (1999)
Welcome, mem teacher. ยินดีต้อนรับ, พระครูแหม่ม. Anna and the King (1999)
Mem Leonowens, Jao Jom Manda Ung is daughter of very influential family. แหม่มเลียวโนวส์, เจ้าจอมมารดาอุ่น\เป็นลูกสาวของผู้มีอิทธิพลครอบครัวหนึ่ง Anna and the King (1999)
I have been doing much thinking, mem teacher, on why some in this life are masters, like Jao Jom Manda Ung, and others slaves. ผมได้เจอสิ่งที่ทำให้ผมคิดมาก พระครูแหม่ม เกี่ยวกับบางสิ่งในชีวิตของคนเป็นผู้นำ เหมือนเจ้าจอมมารดาอุ่น และพวกทาสทั้งหลาย Anna and the King (1999)
Good thing. เพราะ แหม่มเป็นตัวเลือกที่ชัดเจนที่จะทำให้ แขกเหรื่อรู้สึกเหมือนอยู่กับ บ้านอย่างแท้จริง Anna and the King (1999)
I fear Prince Chowfa and Alak were cremated with the others. แหม่ม Anna and the King (1999)
But, Tuptim, why did you not come to me? แหม่ม Anna and the King (1999)
- I believe this belongs to you, ma'am. - ผมเชื่อว่านี่เป็นของคุณแหม่ม Showtime (2002)
Howdy, ma'am. หมอตำแยแหม่ม The Birdcage (1996)
I'm sorry I'm late, ma'am. ฉันขอโทษฉันสายแหม่ม Contact (1997)
Hey, is it a black or white girl? แล้วแต่งงานกับแหม่มขาว หรือ นิโกรวะ My Little Bride (2004)
Queen plays. Wins. แหม่มสูงกว่า , กิน Casino Royale (2006)
Flush. Ace, king, queen. ฟรัด เอช คิง แหม่ม Casino Royale (2006)
Sorry, ma'am, I don't know what got into him. ขอโทษครับ, แหม่ม, ผมไม่รู้ว่าอะไรไปแหย่มัน The Water Horse (2007)
I'm sorry ma'am, you can't board the plane. เสียใจครับ แหม่ม คุณขึ้นเครื่องไม่ได้ Heyy Babyy (2007)
Okay, uh, queen of diamonds. โอเค.. เอ่อ.. แหม่มโพธิ์แดง Eggtown (2008)
Trip queens. ตองแหม่ม Enough About Eve (2009)
Set of ladies, I'm guessing. คู่แหม่ม ฉันเดานะ The Curious Case of Dean Winchester (2009)
Three queens for the lady. ตองแหม่มสำหรับคุณผู้หญิง Shanghai (2010)
- Yes, ma'am. - เยส แหม่ม Burlesque (2010)
- And don't ever call me ma'am again. - แล้วก็ ห้ามเรียกชั้นว่า แหม่ม อีก Burlesque (2010)
- Yes, sir. I mean ma'am. I mean Tess. - เยส เซอร์ เอ่อ ฉันหมายถึงแหม่ม อะ หมายถึงเท็ซ Burlesque (2010)
"Ma'am"? "แหม่ม" ? Burlesque (2010)
And don't ever call me "ma'am" again. แล้วก็อย่าเรียก ชั้นว่าแหม่มอีก Burlesque (2010)
Howdy, ma'am. หมอตำแย แหม่ม I Spit on Your Grave (2010)
Ma'am, it's okay. You need to calm down now, please. แหม่ม ก็ ไม่เป็นไร คุณต้องการ ที่ จะสงบลง ในขณะนี้ กรุณา I Spit on Your Grave (2010)
Ma'am, stay here. แหม่ม อยู่ที่นี่ I Spit on Your Grave (2010)
Ma'am, is this your marijuana cigarette? แหม่ม นี้เป็น บุหรี่ กัญชา ของคุณ หรือไม่ I Spit on Your Grave (2010)
Ma'am, you've been drinking, smoking marijuana cigarettes. แหม่ม , คุณได้รับการ ดื่ม สูบบุหรี่ กัญชา I Spit on Your Grave (2010)
Ma'am, I'm just trying to get to the bottom of this. แหม่ม , ฉันเมตร เพียงแค่ พยายามที่จะ ได้รับ ที่ด้านล่างนี้ I Spit on Your Grave (2010)
Ma'am, please. แหม่ม โปรด I Spit on Your Grave (2010)
Ma'am. Ma'am. แหม่ม แหม่ม I Spit on Your Grave (2010)
Ma'am. Ma'am, please. แหม่ม แหม่ม โปรด I Spit on Your Grave (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แหม่ม[maem] (n) EN: ma'am ; white woman ; madam ; mrs.  FR: femme occidentale [ f ] ; madame

Hope Dictionary
ma'am(แมม, มาม) n. =madam, แหม่ม, คำเรียกทักทายราชินีหรือเจ้าหญิงอังกฤษ

Nontri Dictionary
madam(n) คุณนาย, แหม่ม
madame(n) คุณนาย, แหม่ม

Time: 0.0228 seconds, cache age: 5.358 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/