20 ผลลัพธ์ สำหรับ *แตกเนื้อหนุ่ม*
หรือค้นหา: แตกเนื้อหนุ่ม, -แตกเนื้อหนุ่ม-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แตกเนื้อหนุ่ม(v) become pubescent, See also: reach the age of puberty, become a young man, Syn. แตกพาน, Ant. แตกเนื้อสาว, Example: พอเริ่มแตกเนื้อหนุ่มเด็กชายก็เริ่มมีหนวดขึ้น, Thai Definition: เริ่มเป็นหนุ่ม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แตกเนื้อหนุ่มก. เริ่มเป็นหนุ่ม.
กระทง ๒ว. เรียกไก่อ่อนอายุประมาณ ๓ เดือนว่า ไก่กระทง, ใช้สำหรับเรียกไก่ตัวผู้ที่เพิ่งสอนขัน ว่า ไก่รุ่นกระทง, โดยปริยายใช้เรียกชายกำลังแตกเนื้อหนุ่มเป็นเชิงเปรียบเปรย ว่า หนุ่มรุ่นกระทง.
รุ่นว. เพิ่งเป็นหนุ่มเป็นสาว, เพิ่งแตกเนื้อหนุ่มเนื้อสาว, เช่น วัยรุ่น.
รุ่น ๆว. กำลังอยู่ในวัยแตกเนื้อหนุ่มแตกเนื้อสาว เช่น เด็กรุ่น ๆ
รุ่นกระทงว. เพิ่งสอนขัน (ใช้แก่ไก่) ในคำว่า ไก่รุ่นกระทง, กำลังแตกเนื้อหนุ่ม.
รุ่นตะกอว. เริ่มแตกเนื้อหนุ่ม.
เสียงแตกน. เสียงพูดในตอนแตกเนื้อหนุ่ม เช่น เด็กคนนี้พูดเสียงแตก แสดงว่าเริ่มจะเป็นหนุ่มแล้ว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My father, understanding that manhood was nearly upon me, began to teach me how to use my sword. พ่อผมเข้าใจว่าผมกำลังแตกเนื้อหนุ่ม ท่านเริ่มสอนวิธีใช้ดาบ Don Juan DeMarco (1994)
Puberty. Yeah, I'm having lots and lots of puberty. แตกเนื้อหนุ่มน่ะ เอ่อใช่ กำลังแตกเนื้อหนุ่ม Monster House (2006)
Oh, yeah. I made the whole puberty thing up. เอ่อ อ้อใช้ ชั้นกุเรื่อง แตกเนื้อหนุ่มขึ้นมาน่ะ Monster House (2006)
- Wait, you finally hit puberty? - อะไร, แตกเนื้อหนุ่มเหรอ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Even though I got handsome after puberty, it'll be upsetting if you didn't recognize me. แม้ว่าฉันจะหล่อเหลาหลังแตกเนื้อหนุ่ม แต่คงจะรู้สึกเสียใจมากถ้านายจำฉันไม่ได้ Episode #1.5 (2013)
Diagnosis, puberty. แตกเนื้อหนุ่ม Big Hero 6 (2014)
Puberty can often be a confusing time for a young adolescent flowering into manhood. การแตกเนื้อหนุ่มมักจะมีอาการสับสนใจตัวเอง สำหรับเด็กชาย ที่กำลังจะกลายเป็นชายหนุ่ม Big Hero 6 (2014)
Helps my pubescent mood swings. ให้อาการแตกเนื้อหนุ่มสงบลง Big Hero 6 (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bud(n) แตกเนื้อหนุ่มสาว, See also: เป็นหนุ่มเป็นสาว

Hope Dictionary
bud(บัด) { budded, budding, buds } n. หน่อไม้, หน่อ, ช่อ, ดอกตูม, ตาต้นไม้, ส่วนยื่น, การแตกเนื้อหนุ่มสาว vi. เกิดหน่อ, แตกหน่อ, แตกช่อ, เจริญ, พัฒนา. vi. ทำให้แตกหน่อ, แตกหน่อ, See also: budder n. ดูbud

Nontri Dictionary
bud(vi) แตกตา, ผลิ, ออกดอก, แตกหน่อ, แตกเนื้อหนุ่มสาว
puberty(n) ความแตกเนื้อหนุ่มสาว, วัยหนุ่มสาว

Time: 0.0203 seconds, cache age: 6.241 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/