53 Results for *แก่ขึ้น*
หรือค้นหา: แก่ขึ้น, -แก่ขึ้น-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just get older. ฉันแค่แก่ขึ้นเท่านั้น Léon: The Professional (1994)
In a few hours, you've grown so much older. เพียงไม่กี่ชั่วโมง คุณแก่ขึ้นมาก Rebecca (1940)
Old maid syndrome! ยัยแก่ขึ้นคานมาแล้ว! My Little Bride (2004)
He's older and hairier, but it's him. เค้าแก่ขึ้นแล้วขนก็เยอะขึ้น, แต่เป็นเค้าแน่นอน Just Like Heaven (2005)
Are we getting old? เราแก่ขึ้นหรือเปล่า Open Water 2: Adrift (2006)
Later, if I become too old, what if you can't recognize me? หลังจากนี้ ถ้าหนูแก่ขึ้น แล้วแม่จำหนูไม่ได้ล่ะ Bomui walcheu (2006)
I have really aged. ผมแก่ขึ้นจริง ๆ Sweet Spy (2005)
You'll understand someday when you're older, less naive. แล้วคุณจะเข้าใจสักวันหนึ่ง เมื่อคุณแก่ขึ้น ไร้เดียงสาน้อยลง Let the Truth Sting (2007)
Over the years, we become stronger, and more skillful of hiding what we've done. ยิ่งเราแก่ขึ้น เรายิ่งแข็งแรงขึ้น และยิ่งปกปิดหลักฐานได้เนียนขึ้นด้วย The First Taste (2008)
Sorry, man. It's just, you know, after 200 presents, it just gets kind of old. ขอโทษพวก ก็แค่ นายรู้นะ หลังจากให้ของขวัญ 200 ชิ้น ฉันเเค่รู้สึกแก่ขึ้นมาก A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
That's the way it's supposed to be. แก่ขึ้น Twilight (2008)
But i gotta tell you, older actually kinda hurts. แต่ที่ผมจะบอกคุณ แก่ขึ้นมันทำร้ายจิดใจมาก The Dreamscape (2008)
Let's get what we need to make it stick. สงสัยเพราะฉันเริ่มแก่ขึ้น กำลังเป็นผู้ใหญ่ ฉันอาจจะแต่งงานในเร็วๆ นี้ You Are My Everything (2008)
Okay, we may look a little old up there, and we may hit a few clams, but who cares? โอเ้ค้ พวกเราดูแก่ขึ้นนิดหน่อย แต่บางทีเราอาจจะได้เสียงเชียร์บ้าง แต่ ใครสนใจล่ะ พวกเรามาที่นี่เพื่อสนุก เย้ คืนนี้พวกเราไม่ใช่ City on Fire (2008)
While everybody else was aging, I was getting younger. All alone. ขณะที่คนอื่นๆแก่ขึ้น ผมกลับหนุ่มขึ้นอยู่คนเดียว The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I just don't like getting old. ฉันแค่ไม่ชอบให้ตัวเองแก่ขึ้น The Curious Case of Benjamin Button (2008)
You get older, you start to feel your mortality, and you say, "There's no more time for dishonesty, แต่ก็แก่ขึ้น แล้วก็เริ่มคิดเรื่องความตาย เราไม่มีเวลามาหลอกกันมาตบตากันแล้ว Burn After Reading (2008)
- So how does it feel to be old? - แล้วรู้สึกยังไงบ้างที่แก่ขึ้น Pilot (2008)
And then, as we get older, it just gets all screwed up. เมื่อเราแก่ขึ้น มันก็พังไป Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
That is going to get old very fast. ที่เป็นอยู่นี่ คือแก่ขึ้นอย่างรวดเร็ว Air: Part 1 (2009)
it was one of my father's old cases from a long time ago. ฉันรู้สึกแก่ขึ้นมาทันทีเลย The Getaway (2009)
You haven't aged a day. คุณไม่แก่ขึ้นเลยแม้แต่วันเดียว You're Undead to Me (2009)
No. You're gettin' older. ไม่หรอก นายต่างหาก ที่แก่ขึ้น Gimme Some Truth (2009)
You haven't aged a day. คุณไม่แก่ขึ้นแม้แต่วันเดียว Lost Girls (2009)
Well, when you get old, you get lazy, and even getting out of the house becomes a hassle. เวลาคนเราแก่ขึ้น ก็มักจะขี้เกียจ การต้องออกมาข้างนอกกลายเป็นเรื่องยุ่งยาก My Fair Lady (2009)
It's not my fault you got old. What do you have to complain about? แล้วฉันผิดเหรอที่เธอแก่ขึ้น จะบ่นอะไร ? Watchmen (2009)
It's not my fault you got old. What do you have to complain about? แล้วฉันผิดเหรอที่เธอแก่ขึ้น จะบ่นอะไร ? Watchmen (2009)
The only good thing about getting older is you get to be popular. สิ่งเดียวที่ดีเมื่อแก่ขึ้น คือคุณต้องเป็นที่นิยม A Simple Christmas (2010)
Walter. I see you've aged. วอลเตอร์ , นายดูแก่ขึ้นนะ Over There: Part 2 (2010)
It's inevitable. You're gonna get old. มันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ลูกจะแก่ขึ้น Isobel (2010)
We aged together. เราก็แก่ขึ้นพร้อมกัน Episode #1.11 (2010)
Beacause getting old sucks. Most people don't accomplish what they hoped to and then they realise that they're most likely not going to. เพราะว่าแก่ขึ้นไง คนส่วนใหญ่ไม่ได้อย่างที่หวังไว้ The Switch (2010)
Yeah, that's true. And we're not getting any younger. ก็จริงนะ เราก็แก่ขึ้นทุกวัน Bad Teacher (2011)
Sometimes you grow apart when you get older. บางที่เมื่อเธอโตและแก่ขึ้น Bridesmaids (2011)
I'm getting older, too. ฉันก็แก่ขึ้นเหมือนกันนะ บางทีฉันน่าจะลอง Sexy (2011)
I almost gave up waiting. ฉันแทบจะแก่ขึ้นเพราะรอ Yougashiten koandoru (2011)
They get old, and they get sad, and they get weird, and then you're the old man, and you're yelling at the kids who are running across your yard. พวกเขาแก่ขึ้น และพวกเขาเศร้า และพวกเขาน่าเกลียด แล้วทีนี้ นายก็เป็นคนแก่ และนายก็จะตะโกนใส่เด็กๆ ที่มาวิ่งเล่น บนสนามหญ้าของนาย Pilot (2011)
She is getting older. เธอแก่ขึ้น Rhodes to Perdition (2011)
It's nothing, I'm just getting old, and running a business makes me tired. ไม่มีอะไรหรอกจ๊ะ ฉันแค่กำลังแก่ขึ้น และก็ทำงานจนเหนื่อย City Hunter (2011)
Older... But the same. ดูแก่ขึ้น แต่เหมือนเดิม Clawback (2011)
Well, yeah, and he's more than a little senile. อืม อะฮ่ะ แล้ว เขา แก่ขึ้นนิดหน่อย Loyalty (2011)
You know, I may be older, but I can still kick your ass. ฉันอาจจะแก่ขึ้น แต่ฉันยังอัดเธอได้นะ Table for Fae (2012)
He aged before my eyes. เขาแก่ขึ้น ต่อหน้าต่อตาผม Time After Time (2012)
He hasn't aged a day, has he? เขาไม่แก่ขึ้นสักนิดเลยนี่ Time After Time (2012)
Right. Because you're getting older. ใช่ เพราะเธอก็แก่ขึ้นทุกวัน Who Can Say What's True? (2012)
Helps that you don't look a day older than when I fitted you for your first wedding. คุณไม่ได้ดูแก่ขึ้นเลยจาก วันที่ฉันลองชุดให้คุณ ในงานแต่งครั้งแรก P.S. You're an Idiot (2012)
Just grow old, live off the sea by ourselves? แค่แก่ขึ้น ใช้ชีวิตอยู่กับทะเลด้วยตัวของเราเองงั้นเหรอ? Killer Within (2012)
To watch you turn another year older. เพื่อที่จะดูเธอแก่ขึ้น Bear on a Stage (2012)
Dude, you are getting old. What are we listening to? เพื่อน นายแก่ขึ้นแล้วนะ นี่เรากำลังฟังอะไรน่ะ Single Fright Female (2012)
Why haven't you aged? ทำไมพวกคุณถึงไม่แก่ขึ้นเลย? Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
age(vt) ทำให้แก่ขึ้น, See also: ทำให้อายุเพิ่มขึ้น
age(vi) มีอายุเพิ่มขึ้น, See also: มีอายุมากขึ้น, แก่ขึ้น
go on(phrv) (เวลา) สาย, See also: ล่าช้า, คน แก่ขึ้น, โตขึ้น, Syn. get along, get on

Time: 0.023 seconds, cache age: 11.02 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/