50 ผลลัพธ์ สำหรับ *เฮอร์ริเคน*
หรือค้นหา: เฮอร์ริเคน, -เฮอร์ริเคน-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Tropical cycloneพายุหมุนเขตร้อน พายุไซโคลน เฮอร์ริเคน ไต้ฝุ่น วิลลี-วิลลี บาเกียว เรียกแตกต่างกันตามถิ่นที่เกิดพายุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hurricanesเฮอร์ริเคนส์ [TU Subject Heading]
Hurricaneพายุเฮอร์ริเคน [อุตุนิยมวิทยา]
hurricane trackingการตรวจจับทางเดิน ของพายุเฮอร์ริเคน [อุตุนิยมวิทยา]
Hurricane microseismsเฮอร์ริเคนไมโคร ไซสม์ [อุตุนิยมวิทยา]
Hurricane cloudเมฆพายุเฮอร์ริเคน หรือใต้ฝุ่น [อุตุนิยมวิทยา]
hurricaneพายุเฮอร์ริเคน, พายุโซนร้อนที่มีกำลังแรงมาก ความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางประมาณ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิกอ่าวเม็กซิโก ถ้าเกิดบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและทะเลจีนเรียกพายุไต้ฝุ่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What would you like? A little earthquake? Small hurricane? คุณชอบอะไร แผ่นดินไหว หรือเฮอร์ริเคนล่ะ Oh, God! (1977)
The fury of Hurricane Noelani stunned weather experts yesterday slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed. ความรุนแรงของเฮอร์ริเคนโนลานี ทำเอานักพยากรณ์อากาศต้องอึ้ง ... พายุโถมเข้าสู่ญี่ปุ่น... ... ซึ่งไม่ได้เตรียมการรับมือพลังมหันตภัย The Day After Tomorrow (2004)
Meteorologists already believe this to be the strongest hurricane ever recorded.... นักอุตุนิยมวิทยาเชื่อว่า นี่คือเฮอร์ริเคนที่รุนแรงที่สุดเป็นประวัติการณ์ The Day After Tomorrow (2004)
As I predicted yesterday, the swell off Hurricane Noelani is incredible. เหมือนที่ผมทำนายไว้เมื่อวาน พายุเฮอร์ริเคนโนลานีมีขนาดมหึมา The Day After Tomorrow (2004)
Janet Tokada, this is Jack Hall. Janet's a hurricane specialist with NASA. เจเน็ต โทคาดะ นี่คือ แจ็คฮอลล์ เป็นผู้เชียวชาญด้านเฮอร์ริเคนของนาซ่า The Day After Tomorrow (2004)
Just a few weeks ago, I monitored the strongest hurricane on record. อาทิตย์ที่แล้ว ฉันติดตามพายุเฮอร์ริเคนที่แรงที่สุด The Day After Tomorrow (2004)
This thing looks just like a hurricane. มันดูคล้ายเฮอร์ริเคน The Day After Tomorrow (2004)
Only hurricanes don't form over land. เพียงแต่เฮอร์ริเคนไม่ก่อตัวเหนือพื้นดิน The Day After Tomorrow (2004)
The cold front moving from the Arctic has created an enormous storm system in Canada which, incredible as it sounds, looks more like a tropical hurricane.... ร่องความเย็นเคลื่อนตัวลงจากขั้วโลกเหนือ... ...ได้สร้างพายุลูกมหีมาขึ้นในแคนาดา... ... ซึ่งดูเหมือนพายุ เฮอร์ริเคนในเขตร้อน... The Day After Tomorrow (2004)
It'll turn into a massive blizzard with an eye in the center like a huge hurricane. มันจะกลายเป็นพายุหิมะยักษ์ มีความกดอากาศต่ำที่ศูนย์กลางเหมือนเฮอร์ริเคน The Day After Tomorrow (2004)
We have seen in the Iast couple of years a Iot of big hurricanes. เราได้เห็นกันแล้วในสองสามปีที่ผ่านมา เฮอร์ริเคนขนาดใหญ่หลายลูก An Inconvenient Truth (2006)
Hurricane Jeanne and Frances and Ivan were among them. เฮอร์ริเคนจีนนี แฟรนเซส และ ไอแวน เป็นส่วนนึงของหลายๆลูกนั้น An Inconvenient Truth (2006)
And the same year that we had that string of big hurricanes, we also set an aII-time record for tornadoes in the United States. และในปีเดียวกันกับที่เรามีเฮอร์ริเคนใหญ่ๆเรียงแถวกันมา เรายังมีสถิติตลอดการอันใหม่ของทอร์นาโดในสหรัฐ An Inconvenient Truth (2006)
The science textbooks have had to be rewritten because they say that it's impossible to have a hurricane in the South atlantic. ตำราวิทยาศาสตร์จะต้องถูกเขียนใหม่ เพราะมันระบุว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมี เฮอร์ริเคนในตอนใต้ของแอตแลนติค An Inconvenient Truth (2006)
Then Hurricane Dennis came along and it did a Iot of damage, including to the oil industry. แล้วก็ตามมาด้วยเฮอร์ริเคนเดนนิส มันสร้างความเสียหายอย่างมาก รวมถึงอุตสาหกรรมน้ำมันด้วย An Inconvenient Truth (2006)
And you'II see Hurricane Katrina form over florida. จะเห็นว่าเฮอร์ริเคนแคทรินาจากฟลอริดา An Inconvenient Truth (2006)
Look at that hurricane's eye. ดูที่ใจกลางเฮอร์ริเคน An Inconvenient Truth (2006)
There had been warnings that hurricanes would get stronger. เคยมีการเตือนเรื่องเฮอร์ริเคนจะรุนแรงขึ้น An Inconvenient Truth (2006)
There were warnings that this hurricane, days before it hit, would breach the levees, would cause the kind of damage that it ultimately did cause. มีการเตือนว่าเฮอร์ริเคนลูกนี้ จะทะลายแนวเขื่อนกันน้ำก่อนมันเข้าถล่มหลายวัน จะเป็นเหตุให้เกิดความเสียหาย ซึ่งในที่สุดมันก็เกิดขึ้นจนได้ An Inconvenient Truth (2006)
Even after Katrina? Didn't they all drown? เวลาเจอเฮอร์ริเคนมันไม่จมน้ำรึไง Strange Love (2008)
Hurricane's changed direction. It's gonna make a landfall some time soon. พายุเฮอร์ริเคนเปลี่ยนเส้นทาง มันกำลังจะขึ้นฝั่ง The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Tracked a hurricane heading for south Florida. ตามเฮอร์ริเคนที่มุ่งตรงไปยัง ฟลอริด้าตอนใต้ Marley & Me (2008)
Hid in the bathroom during the hurricane. Sat in the dark for three days. เข้าไปหลบเฮอร์ริเคนในห้องน้ำ นั่งอยู่ในความมืดอยู่ 3 วัน Marley & Me (2008)
This place has been through so many hurricanes I wouldn't even worry about it. ที่นี่เกิดเฮอร์ริเคนบ่อยมาก ..ฉันไม่เคยกับกังวลถึงมัน ไม่เคยรู้สึกสักนิด Nights in Rodanthe (2008)
That's Hurricane Bertha. นั้นมันพายุเฮอร์ริเคนเบอร์ธา Nights in Rodanthe (2008)
Listen, it's official, the Coast Guard has issued a hurricane warning. ฟังน่ะ ยามฝั่งประกาศเป็นทางการ มีเรื่องประกาศเตือนเฮอร์ริเคน Nights in Rodanthe (2008)
It's kind of like a hurricane, only made up of electricity. มันเหมือนเฮอร์ริเคน มัน๔ุกทำขึ้นจากไฟฟ้า Episode #3.3 (2009)
Hurricane Tiffany has broken up over the Gulf, and our 5-day forecast calls for nothing But sun and clear skies. เฮอร์ริเคนทิฟฟานีได้สลายตัวไปเหนืออ่าว และในอีกห้าวันข้างหน้า ก็คงยังไม่มีอะไร นอกจากดวงอาทิตย์กับท้องฟ้า Weekend at Bobby's (2010)
That woman is a hurricane. ผู้หญิงคนนั้นเหมือนเฮอร์ริเคน Mixology Certification (2010)
Hurricanes are bad Troy. เฮอร์ริเคนเป็นสิ่งไม่ดี ทรอย Mixology Certification (2010)
The cable can withstand a hurricane and yet fell down. We have no idea. เคเบิ้ลสามารถทนต่อพายุเฮอร์ริเคนโดยไม่ล้มเลย เรานึกไม่ออกจริงๆ Trollhunter (2010)
Put Roy and me down for a "No," But please, call us when you have your hurricane Katrina pool party. เอาชื่อฉันกับรอยใส่ตรงคำว่า "ไม่ไป" แต่ช่วย โทรเรียกฉันด้วยตอนเธอมีปาร์ตี้เฮอร์ริเคนแคททริน่า Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
¶ Let it sink back in the ocean ¶ ¶ Always the hurricanes blowing ¶ # ปล่อยให้จมลงไปในทะเลเถอะ # # ลมเฮอร์ริเคนพัดพ่านเสมอมา # The First Time (2011)
And, "Why does a hurricane have an eye but not an ear?" หรือ "ทำไมเฮอร์ริเคนมีแต่ตาพายุ ไม่มีหูพายุบ้าง" Ice Age: Continental Drift (2012)
♪ How kind of you to let me come ♪ ~เกิดพายุเฮอร์ริเคนรุนแรง~ Choke (2012)
You just proposed, and already it's like a hurricane. คุณเพิ่งขอแต่งงาน และมันเร็วเหมือนเฮอร์ริเคน P.S. You're an Idiot (2012)
A reaper is a force of nature, a hurricane, a forest fire. รีปเปอร์คือพลังแห่งธรรมชาติ เฮอร์ริเคน ไฟป่า I've Got You Under Your Skin (2012)
Yeah, the garbage barge ended up capsizing during the hurricane. แน่ละ, เรือบรรทุกขยะล่ม เพราะไปเจอพายุเฮอร์ริเคน The Bod in the Pod (2012)
An Arctic storm, moving southward, can suddenly crash into a tropical hurricane that's driving north. ลมเหนือที่ค่อยๆเคลื่อนตัวลงไปทางใต้ อาจปะทะเข้ากับลมเฮอร์ริเคน ที่กำลังเคลื่อนขึ้นไปทางเหนือ Perfect Storm (2013)
Hurricane Rita. เพราะ เฮอร์ริเคน ริต้า The Long Bright Dark (2014)
Not the hurricanes. Not the communists. ไม่แม้แต่เฮอร์ริเคน คอมมิวนิสต์ Applied Anthropology and Culinary Arts (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฮอร์ริเคน[hoērikhēn] (n) EN: hurricane  FR: ouragan [ m ]

Nontri Dictionary
hurricane(n) พายุเฮอร์ริเคน

Time: 0.0304 seconds, cache age: 5.824 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/