92 ผลลัพธ์ สำหรับ *เอี่ยม*
หรือค้นหา: เอี่ยม, -เอี่ยม-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เอี่ยม(adv) newly, See also: freshly, recently, Syn. ใหม่เอี่ยม, ใหม่, เรี่ยม, Example: ในตู้มีของสวยของงามอยู่มากมาย ทั้งถ้วยโถโอชาม ของตกแต่งประดับประดาล้วนสดใสใหม่เอี่ยมเรียงรายอยู่, Thai Definition: ยังไม่ได้ใช้
เอี่ยม(v) clean, Syn. สะอาด, Ant. สกปรก, Example: หล่อนปัดเศษผงออกจากชุดขาวจนเอี่ยมบริสุทธิ์
เอี่ยม(adj) bright, See also: clear, Syn. ผ่อง
เอี่ยม(v) be unused, See also: be brand-new, Syn. ใหม่เอี่ยม, ใหม่, เรี่ยม, Ant. เก่า, Thai Definition: ยังไม่ได้ใช้
เอี่ยมอ่อง(adj) new, See also: novel, brand-new, Syn. ใหม่, เอี่ยม, Ant. เก่า, Example: เขาปรากฏตัวในชุดสูทเอี่ยมอ่องสีเขียวในศาล เมื่อผู้พิพากษาขึ้นพิจารณา, Thai Definition: ไม่หมองมัว
เอี่ยมอ่อง(adj) cleanly, See also: spotlessly, Syn. สะอาด, สดใส, Example: ห้องน้ำสาธารณะนั้นไม่สะอาดเอี่ยมอ่อง เจริญตาเจริญใจเท่าใดนัก
ใหม่เอี่ยม(adj) brand-new, See also: novel, new and original, Syn. ใหม่เอี่ยม, ใหม่มาก, Ant. เก่า, Example: เขาแลกธนบัตรสีม่วงใหม่เอี่ยมห้าใบ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เรือเอี้ยมจุ๊นน. เรือขนาดใหญ่ต่อด้วยไม้ ท้องเรือเป็นสัน สำหรับขนถ่ายและบรรทุกสินค้า.
ใหม่ถอดด้าม, ใหม่เอี่ยมว. ใหม่ยังไม่มีใครใช้, ใหม่จริง ๆ.
เอี่ยมว. ยังไม่ได้ใช้ เช่น ใหม่เอี่ยม, เรี่ยม เช่น แต่งตัวเอี่ยม หน้าตาเอี่ยม.
เอี่ยมอ่องว. ใหม่ผุดผ่อง เช่น เสื้อผ้าเอี่ยมอ่อง
เอี่ยมอ่องสะอาดสดใส, ไม่หมองมัว, เช่น หน้าตาเอี่ยมอ่อง.
เอี๊ยมน. แผ่นผ้าสำหรับคาดหน้าอกเด็กเล็ก ๆ, เต่า ก็ว่า.
เอี้ยมจุ๊นน. ชื่อเรือขนาดใหญ่ ต่อด้วยไม้ ท้องเรือเป็นสัน สำหรับขนถ่ายและบรรทุกสินค้า.
เอี้ยมเฟี้ยมว. อาการที่นั่งเก็บมือเก็บเท้าอย่างเรียบร้อย, อาการที่หมอบเฝ้าหรือหมอบคอยรับใช้อย่างเรียบร้อย.
กระแชง ๑ชื่อเรือบรรทุกชนิดหนึ่ง เล็กกว่าเรือเอี้ยมจุ๊น ท้องเรือกลมป้อม ใช้กระแชงทำเป็นประทุน เรียกว่า เรือกระแชง.
กระทงเหินน. ไม้ขวางเรืออันที่สุดของหัวเรือหรือท้ายเรือของเรือเอี้ยมจุ๊น, ถ้าเป็นเรือพายม้า เรียกว่า หูกระต่าย.
เต่า ๒น. แผ่นผ้าสำหรับคาดหน้าอกเด็กเล็ก ๆ, เอี๊ยม ก็ว่า.
ราโทน. ไม้กระดานเรียบที่ประกบข้างกราบเรือบางชนิด เช่น เรือเอี้ยมจุ๊น เรือโป๊ะจ้าย เรือกลไฟ สำหรับกันนํ้าเข้าเรือหรือเดินเลียบข้างเรือ.
เรี่ยมว. สะอาด, หมดจด, เอี่ยมอ่อง, เช่น แต่งตัวเรี่ยม หน้าตาเรี่ยม ขัดพื้นเสียเรี่ยม
เรือกระแชงน. เรือบรรทุกชนิดหนึ่ง เล็กกว่าเรือเอี้ยมจุ๊น ท้องเรือกลมป้อมใช้กระแชงทำเป็นประทุน.
ลออ(ละ-) ว. งาม เช่น นวลลออ เอี่ยมลออ.
อ่อง ๑ว. ใช้เข้าคู่กับคำ เอี่ยม เป็น เอี่ยมอ่อง หมายความว่า ใหม่, สดใส, ผุดผ่อง, เปล่งปลั่ง, ไม่หมองมัว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a new one. เครื่องใหม่เอี่ยม Heat (1995)
Things like this don't happen without a reason. ห้องนํ้าใหม่เอี่ยม Big (1988)
Man, I give you a really good deal on this minivan, you know? It's brand new, it's fully loaded. คุณรู้มั้ยครับ คุณได้ราคาดีมากนะครับ ที่ซื้อรถคันนี้ใหม่เอี่ยม มีเครื่องประกอบครบ The Jackal (1997)
Anyway, if you join now, you get your own brand-new free fishing rod. เอาเถอะ, ถ้าคุณเข้าชมรมตอนนี้ คุณจะได้คันเบ็ดใหม่เอี่ยมฟรีด้วยนะ April Story (1998)
And Janie. กับรถไฟร์เบิร์ดคันใหม่เอี่ยม และเจนนี่ American Beauty (1999)
It's almost brand new. เกือบใหม่เอี่ยมเชียวนะ Malèna (2000)
- It's brand new! - นี่ของใหม่เอี่ยม Malèna (2000)
The slippers are a little crappy. But he'll clean up well. รองเท้าแตะอาจดูสกปรกไปบ้าง แต่เดี๋ยวเขาก็ทำให้เอี่ยมได้ใหม่ Kung Fu Hustle (2004)
It's a brand-new Navigator. All you need is a little piece of carpet. นี่มันใหม่เอี่ยมเลยนะ แค่เปลี่ยนพรมก็พอแล้ว Crash (2004)
Listen. I'll buy it from you. I'll give you $50 and a new bicycle. นี่ ฉันขอซื้อต่อจากเธอนะ ให้ราคาห้าสิบเหรียญแถมรถจักรยานใหม่เอี่ยมหนึ่งคัน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Now, these are brand new stoves. นี่มันเตาใหม่เอี่ยม The Perfect Man (2005)
a whole new meaning, Jerry. แต่ในความหมายใหม่เอี่ยมเลย เจอรี่ Four Brothers (2005)
- A whole new proposal. ls that right? - ข้อเสนอใหม่เอี่ยมงั้นเหรอ Four Brothers (2005)
These boots used to belong to Giovanni Gramigna, a scoundrel with a heart of gold. ไม่ต้องซื้อหาเรียกว่าให้ครบชุดไปเลย รองเท้ายังใหม่เอี่ยมอ่อง Golden Door (2006)
Tattoo looks fresh. รอยสักดูใหม่เอี่ยมเลยนะ Pilot (2005)
My pipes are clean. ท่อฉันสะอาดเอี่ยม Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
It's cleaner this way. สะอาดเอี่ยมเลย My Girl (2005)
Clean up the treatment room. เก็บห้องให้เอี่ยม Hannibal Rising (2007)
To make-a da bristle clean like a whistle... การตกแต่งขน ให้สะอาดเอี่ยมอ่อง... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Spic-And-Span, that's my motto. สะอาดเอี่ยมเรี่ยมพริ้ง คือคติประจำใจ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Take a look at the condition she's in. Practically mint. ดูซะก่อนว่าออปชั่นเป็นยังไง ใหม่เอี่ยมถอดด้าม Cassandra's Dream (2007)
Clean it up. สะอาดเอี่ยมอ่องแหละ Heyy Babyy (2007)
Oh, no! I'm so clean! โอ๊ย ไม่นะ ฉันสะอาดเอี่ยม! Snow Buddies (2008)
You're so clean. Your coat is spotless. ลูกช่างสะอาดเอี่ยม ขนไม่มีรอยเปื้อนเลย Snow Buddies (2008)
Well, maybe you would with a drawer full of clean jog bras, babe. ถ้ามีชุดวิ่งสะอาดเอี่ยมก็น่าลองนะ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
If you want it easy you buy a brand-new Les Paul or a brand-new Stratocaster. ถ้าคุณอยากได้อะไรง่ายๆ คุณก็ซื้อ "เลส พอล" ของใหม่ซักตัว หรือ "สตราโตคาสเตอร์" ใหม่เอี่ยม It Might Get Loud (2008)
This was, you know, brand-new when I bought it. คือตัวนี้ ใหม่เอี่ยมเลย ตอนที่ผมซื้อมานะ It Might Get Loud (2008)
P.j.o'rourke wrote, cleanliness becomes more important when godliness is unlikely. พี เจ โอรูค ประพันธ์ ความสะอาดเอี่ยม กลายเป็น สิ่งสำคัญที่สุด เมื่อประกายแวววาวไม่น่าชอบใจ 52 Pickup (2008)
Got something-- clean round. ได้บางอย่างแล้ว--กระสุนสะอาดเอี่ยมเลย Resurrection (2008)
(Kutner) his place was clean. บ้านเค้าสะอาดเอี่ยม Adverse Events (2008)
Nice bidet, by the way. Very refreshing. โถปัสสาวะหญิง สะอาดเอี่ยม Lucky Thirteen (2008)
Those socks are clean! Of course I'm proud of them. ถุงเท้านั่นสะอาดเอี่ยม นั่นแหล่ะที่ทำให้ข้าภูมิใจ Excalibur (2008)
Yep, freshly scrubbed. อื้ม ขัดได้เอี่ยมดี The Hidden Enemy (2009)
This is the newest product. นี่มันตัวใหม่เอี่ยมเลยนะเนี่ย Episode #1.3 (2009)
His shoes are clean as a whistle. They never touched dirt. รองเท้าของเขาสะอาดเอี่ยม แทบไม่เคยพบความสกปรก Out of Time (2009)
Sir, I know the hostage taker's van looks dirty, but it's clean as a whistle. รถของคนร้ายดูสกปรก แต่มันถูกทำความสะอาดจนเอี่ยม Hostile Takeover (2009)
my mint in-package Wesley Crusher action figure.. บนกล่องหุ่น เวสลี่ย์ ครัชเชอร์ สภาพใหม่เอี่ยม The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
What kind of offer is that? These are mint-condition issues. ของพวกนี้สภาพเอี่ยมเลยนะ Home Economics (2009)
And my dad's on the roof skeet-shooting her Franklin Mint collectible plates. และพ่อ อยู่บนหลังคายิง คอลเลคชั่นจานแฟรงคลินใหม่เอี่ยมของแม่ The Guitarist Amplification (2009)
Hey, if you happen to find a brand-new factory-issued oil pan, holler. เฮ้ย.. ถ้าแกเจออ่างน้ำมันเครื่อง อันใหม่เอี่ยมจากโรงงาน, ค่อยตะโกนบอก Carriers (2009)
Brand new bills, I appreciate it ธนบัตรใหม่เอี่ยม ผมชอบนะ The Tourist (2010)
Well, that is neat. แต่เรามีไมโครเวฟ แบบในอุตสาหกรรมเครื่องใหม่เอี่ยม Kick-Ass (2010)
Suddenly it's as sterile as an operating room. ทันใดนั้น มันก็สะอาดเอี่ยม ยังกับห้องผ่าตัด Everything Is Broken (2010)
# Ice is back with a brand-new invention # # Something grabs ahold of me tightly # # ไอซ์กลับมาแล้ว พร้อมเรื่องใหม่เอี่ยม # Bad Reputation (2010)
It's a brave new world. มันเป็นโลกใบใหม่เอี่ยมเลย Chapter Eighteen 'Brave New World' (2010)
So why don't I just go ahead and get you some freshies and maybe another cheese tray to boot? ดังนั้น ทำไมผมไม่ไปเอาขวดใหม่เอี่ยมมาให้คุณล่ะครับ และก็อาจจะ ชีส เทรย์อีกจานด้วย Chuck Versus the Honeymooners (2010)
The killer did an excellent cleaning job. ฆาตรกรทำความสะอาดได้เอี่ยมมาก The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Supreme Chancellor Palpatine has authorised the use of the Republic's newest weapon,  สมุหนายกพัลพาทีน ได้มอบอำนาจให้มีการใช้ อาวุธใหม่เอี่ยมของสาธารณรัฐ The Zillo Beast (2010)
New and improved. ใหม่เอี่ยมอ่อง Swan Song (2010)
God gives you a brand-new, shiny set of wings, and suddenly you're his bitch again. พระเจ้าให้ ปีกใหม่เอี่ยมแก่นาย นายก็กลายเป็น อีหนูเขาเหมือนเดิม Swan Song (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชะนีเอี๊ยมดำ[chanī īem dam] (n, exp) EN: Pileated Gibbon ; Crown Gibbon
เอี่ยม[īem] (adj) EN: brand-new ; new  FR: tout neuf ; tout nouveau
เอี่ยม[īem] (adv) EN: newly ; freshly ; recently
เอี๊ยม[īem] (n) EN: bib ; infant's apron  FR: bavoir [ m ] ; bavette [ f ]
เอี่ยมอ่อง[īem-ǿng] (adj) EN: new ; novel ; brand-new  FR: neuf
เอี่ยมอ่อง[īem-ǿng] (adv) EN: cleanly ; spotlessly
ทำให้สะอาดเอี่ยมอ่อง[thamhai sa-āt īem-ǿng] (v, exp) EN: spit and polish

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brand-new(adj) เอี่ยมอ่อง, See also: ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, Syn. in mint condition
clean(adv) อย่างสะอาดเอี่ยม
furbish up(phrv) ขัดจนขึ้นเงา, See also: ทำให้ดูใหม่เอี่ยม, ทำให้น่าดู

Hope Dictionary
bran-new(แบรน'นิว) adj. ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, Syn. brand-new
brand-new(แบรน'นิว) adj. ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, See also: brand-newness n. ดูbrand-new, Syn. bran-new, new
burn inระยะทดลอง <คำแปล>กระบวนการที่ใช้ในระหว่างการทดลองอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่าง ๆ เพื่อให้แน่ใจว่า สามารถใช้การได้ดีจริง ๆ เช่น เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่เอี่ยมมา ก็ควรจะลองเปิดเครื่องทิ้งไวัสัก 48 ชั่วโมง ถ้าอะไรจะเสียหรือใช้การไม่ได้ดี ก็จะได้รู้ ช่วงเวลาที่ลองใช้นี้ เรียกว่าระยะ burn in (ถ้าเป็น รถยนต์เรียกว่า run in)
hot(ฮอท) n. ร้อน, เร่าร้อน, ใจร้อน, เผ็ดร้อน, มีความรู้สึกรุนแรง, เต็มไปด้วยราคะ, ใหม่สุด, ใหม่เอี่ยม, ใกล้ชิด, ซึ่งติดตามอย่างใกล้ชิด, เป็นที่นิยมมาก, ตลก, แปลกประหลาด, น่าตื่นเต้นที่สุด, น่าสนใจที่สุด, เร้าอารมณ์มาก (ดนตรี), Syn. burning, torrid, p
last(ลาสทฺ) { lasted, lasting, lasts } adj., adv. สุดท้าย, ล่าสุด, สายสุด, โดยสรุป, ในที่สุด, ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว, ก่อนสิ้นชีพ, ที่สุด, อย่างยิ่ง, คนเดียว, โดดเดี่ยว, ล่าสุด, ใหม่เอี่ยม, แต่ละ n. คนสุดท้าย, ตอนจบ, ข้อสรุป v. ต่อไป, ต่อเนื่อง, ยืนหยัด, ทนทาน. คำศัพท์ย่อย:
originality(ออริจ'จะแนล'ลิที) n. ความคิดริเริ่ม, ลักษณะที่ริเริ่ม, ความใหม่เอี่ยม, ความไม่ซ้ำแบบใคร, Syn. creativity

Nontri Dictionary
BRAND-brand-new(adj) ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, ใหม่แกะกล่อง
newly(adv) ใหม่เอี่ยม, ใหม่, เมื่อเร็วๆนี้

Longdo Approved DE-TH
nagelneu(adj) ใหม่เอี่ยม, ใหม่จากโรงงาน (ต่างกับ neu ตรงที่ neu อาจหมายถึงของที่ใช้แล้วแต่เราเพิ่งซื้อมาใหม่ นั่นคือ ใหม่สำหรับเราคนเดียว), See also: Related: neu

Time: 0.0227 seconds, cache age: 4.109 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/