71 ผลลัพธ์ สำหรับ *เล็กๆน้อยๆ*
หรือค้นหา: เล็กๆน้อยๆ, -เล็กๆน้อยๆ-

Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หิดๆหุ้ยๆนิดๆหน่อยๆ, เล็กๆน้อยๆ
หิดๆหุ้ยๆเล็กๆน้อยๆ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เล็กๆน้อยๆ(adj) small, See also: little, tiny, slight, Syn. นิดๆ หน่อยๆ, Example: เขาทำงานประณีตมาก ให้ความสนใจแม้แต่รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ, Thai Definition: ที่ไม่มีความสำคัญ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You shouldn't grouch a few yards of earth when you've taken all my land. ไม่เห็นต้องห่วงแหนที่ดิน เล็กๆน้อยๆ ในเมื่อคุณได้ที่ดินของดิฉันไปเสียหมด Wuthering Heights (1992)
I guess you kind of got a drinking problem. ไอ้บ้าเอ๊ย มีที่ไหน จ่ายแปดล้านดื่มเล็กๆน้อยๆ ห๊า Hero (1992)
At first, it was just a bunch of little things, loving things a wife would do behind the scenes without him even knowing. ตอนแรกมันก็เป็นแค่เรื่องเล็กๆน้อยๆหลายๆอย่าง เรื่องน่ารักๆที่ภรรยาจะทำอยู่ข้างหลัง โดยที่เขาไม่รู้เลยแม้แต่นิดเดียว The Joy Luck Club (1993)
One little thing I forget tell you. เรื่องเล็กๆน้อยๆที่ป้าลืมบอกไป The Joy Luck Club (1993)
Any stories? No news, no little anecdotes to share with the folks? มีเรื่องรึเปล่า ข่าวเล็กๆน้อยๆ หรือยาถอนพิษก็ได้ เราให้เราฟังทีสิ The One with the Sonogram at the End (1994)
We're a little busy this morning, Colonel, what can I do for ya? เราที่ไม่ว่างเล็กๆน้อยๆวันนี้ พันเอก สิ่งที่ฉั สามารถทำเพื่อคุณ First Blood (1982)
how can she let a little death interfere with romance? เธอปล่อยให้ความตายเล็กๆน้อยๆ มาขัดขวางความรักได้ยังไง Spies Like Us (1985)
That little curse was nothing, my queenie. Nothing, no, nothing. คำสาปเล็กๆน้อยๆนั่นไม่มีอะไรมากหรอก กระหม่อม ไม่มีอะไร ไม่มีอะไร Mannequin: On the Move (1991)
- It's just a little something from our garden. - ของขวัญเล็กๆน้อยๆจากสวนเรา American Beauty (1999)
Sung-hyun's letters were little pieces of happiness. จดหมายของ ซังยัน คือ ความสุขเล็กๆน้อยๆของฉัน Il Mare (2000)
It shouldn't be that difficult finding volunteers. ฉันจะเข้าไปในคอกผสมพันธ์ ทำอะไรเล็กๆน้อยๆหน่อย Valentine (2001)
- Returning him was your idea, you're small and insignificant, and I'll pummel you if you don't. - นายเป็นคนต้นคิดเรื่องพาไปคืน, นายตัวเล็กดูแลเรื่องเล็กๆน้อยๆ, และถ้านายไม่ทำ ฉันจะอัดให้เละ. Ice Age (2002)
A small demonstration shouldn't trouble you, then. การสาธิตเล็กๆน้อยๆ คงไม่ทําให้เจ้ามีปัญหา The Scorpion King (2002)
- That's the least of our problems. - นี่แค่ปัญหาเล็กๆน้อยๆเท่านั้น Mulan 2: The Final War (2004)
My boss told me about a few thing he didn't like เจ้านายของฉันบอกกับฉันเกี่ยวกับ เรื่องเล็กๆน้อยๆที่เค้าไม่ชอบ Paris ei yeonin (2004)
Or that virtue was not convenient at the time. แต่ข้าถูกสอนว่า แค่ทำในสิ่งที่ถูกต้อง. หรือความดีเล็กๆน้อยๆ. Kingdom of Heaven (2005)
- Come on, just a little one. -โธ่ แม่ก็ แค่เล็กๆน้อยๆ Match Point (2005)
Hey, gang... just a little reminder that as the battle for the cup heats up, let's try to remember... to keep up that Tall Oaks spirit of fair play and friendly competition. จำเอาไว้ว่านี่เป็นการแข่งขันเล็กๆน้อยๆ ที่จะทำให้ศึกนี้ครุกรุ่น อย่าลืมการเล่นแบบแฟร์เพลย์ และความเป็นมิตรภาพกันนะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
A little "Double-D Sheree" action. ท่วงท่าเล็กๆน้อยๆของ ดีชีรี่ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Okay, there's positive energy, and then there's just plain dumb luck. โอเค แค่ทำในสิ่งที่ดี และหลังจากนั้นก็แค่โชคเล็กๆน้อยๆ Just My Luck (2006)
This is just the beginning, bitch. This is Li'l Shooter. นี่แค่เริ่มต้น ไอ้แหย ให้ชิมลางเล็กๆน้อยๆ Alpha Dog (2006)
And wipe that smile off your face. You're a dead fucking giveaway. เลิกยิ้มได้แล้ว นี่แค่ของแถมเล็กๆน้อยๆ Alpha Dog (2006)
These little problems are all about containment. ปัญหาเล็กๆน้อยๆได้ถูกควบคุมแล้วครับ Fido (2006)
It's just little something. เล็กๆน้อยๆค่ะ Yeolliji (2006)
Since we were young you didnt't forgive even the most insignificant injustice ตอนที่พวกเราเป็นเด็ก คุณไม่เคยอภัยให้กับความอยุติธรรมเล็กๆน้อยๆ Death Note: The Last Name (2006)
You've been going about this all wrong, Professor. อะไรเล็กๆน้อยๆ Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
Oh, just a little cancer. โอ้ แค่มะเร็งเล็กๆน้อยๆน่ะ Distant Past (2007)
Fortunately, your little incident gave me the perfect opportunity... to add a rather special feature to that Hecatonchire body of yours. คิดไม่ถึง ว่าเรื่องเล็กๆน้อยๆ จะสร้างโอกาสให้ชั้นอย่างงดงาม... ...เพื่อใส่อะไรที่พิเศษ กับร่าง Hecatonchire ของนาย Appleseed Ex Machina (2007)
Digging tools. A little excavation project we got going on. เครื่องมือขุด มีโปรเจคเล็กๆน้อยๆที่เราจะไปทำ 65 Million Years Off (2007)
A little animal is one of God's creatures. สัตว์เล็กๆน้อยๆเป็นหนึ่ง ในสิ่งมีชีวิตของพระเจ้า Sex Trek: Charly XXX (2007)
Time, as you've often taught me, Professor, is relative... as it creeps on in its petty pace from day to day. เวลาที่คุณมักจะสอนผม ศาสตราจารย์เป็นญาติ ตามที่ครีพในก้าวเล็กๆน้อยๆ ของวันต่อวัน Sex Trek: Charly XXX (2007)
1 tiny apocalypse? คำทำนายเล็กๆน้อยๆ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Little things wot I been thinking... เรื่องเล็กๆน้อยๆเกี่ยวกับคุณทอดด์... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Just a little something the boys in the ad department and I whipped up. นี่เป็นอะไรเล็กๆน้อยๆ ที่ผมกับ แผนกโฆษณา ช่วยกันทำขึ้นมา.. Spider-Man 3 (2007)
Every dirty little secret he has. ความผิดเล็กๆน้อยๆ ความลับที่เขามี The Bourne Ultimatum (2007)
You can't take a little pleasure in anything, can you? คุณจะซึมซับความสุขเล็กๆน้อยๆบ้างไม่ได้เลยใช่มั้ย? Shoot 'Em Up (2007)
We've a few little bits and pieces to set up. เอาหล่ะ ทุกท่าน ยินดีที่ได้พบกัน ยังมีงานเล็กๆน้อยๆ Once (2007)
The D.A. threw out the entire case. นี่ ของเล็กๆน้อยๆจากเม็กซิโก Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
I care about the world. I just want to save it. บางอย่างเล็กๆน้อยๆ Chapter Nineteen '.07%' (2007)
A few things. อะไรเล็กๆน้อยๆ Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
People start to perform small acts of kindness. ผู้คนเริ่มช่วยเหลือผู้อื่นเล็กๆน้อยๆ Welcome to Kanagawa (2008)
I don't know if I call it a special talent, but it's a little something I picked up during bachelor parties. ฉันก็ไม่รู้หรอกนะว่า นั่นเรียกว่าความสามารถพิเศษรึป่าว แต่ว่ามันเป็นอะไรเล็กๆน้อยๆที่ฉันได้มา ตอนงานเลี้ยงสละโสด Zack and Miri Make a Porno (2008)
I did a little favour for an FBI guy. ฉันได้รับความช่วยเหลือเล็กๆน้อยๆ จากคนของ FBI A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Even with the small things. แม้แต่เรื่องเล็กๆน้อยๆ Eagle Eye (2008)
I'm in charge now and I'm starting by making a few changes. แล้วฉันก็จะเริ่มที่จะ\ เปลี่ยนแปลงอะไรเล็กๆน้อยๆ Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
Now, I would imagine that working for me will be difficult for you to accept. นี่มันอะไร ก็สิ่งกระตุ้นเล็กๆน้อยๆน่ะ Just Business (2008)
I was just a guy in a cubicle ผมแค่ทำงานเล็กๆน้อยๆ Complications (2008)
When a person's stabbed once or twice the tissue will usually retain a small fraction of the knife detail, but because Stev here was stabbed several times and in motion his wounds collectively will retain a large amount of the knife detail. เมื่อคนเราถูกแทงครั้งหรือสองครั้ง เนื้อเยื่อจะเก็บรายละเอียดเล็กๆน้อยๆของมีดไว้ แต่เพราะสตีฟโดนแทงหลายต่อหลายครั้ง แล้วก็ในการเคลื่อนไหว แผลของเขาจะเก็บ รายละเอียดของมีดไว้เยอะมาก Cheating Death (2008)
It's my little gift to you. มันเป็นของขวัญเล็กๆน้อยๆ ของฉันที่มอบให้นาย Seeds (2008)
Forget about our little mistake... ลืมความผิดพลาดเล็กๆน้อยๆของเรา... Fun Town (2008)

Longdo Approved EN-TH
nag(vi, n) เหน็บแนม, ชอบวิพากษ์วิจารณ์สิ่งเล็กๆน้อยๆในแง่ลบ, คนที่ชอบป่วนรบกวนคนอื่น

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bit(n) ชิ้นส่วนเล็กๆน้อยๆ, Syn. whit, Ant. lot, mass
dollyshop(n) โรงขายและรับซื้อของเล็กๆน้อยๆ
frivolous(adj) ไม่น่าเอาจริงเอาจัง, See also: ไม่น่าสนใจ, เล็กๆน้อยๆ, Syn. piddling, trifling, trivial
handyman(n) คนที่รับจ้างทำงานเล็กๆน้อยๆ, Syn. jack-of-all-trades
hawk(vt) เร่ขาย (ของเล็กๆน้อยๆ) ตามถนน หรือตามบ้าน, Syn. huclster, peddle, vend
run an errand(idm) ออกไปข้างนอก, See also: ทำธุระเล็กๆน้อยๆนอกบ้าน
petit larceny(n) การลักทรัพย์เล็กๆน้อยๆ, See also: การลักเล็กขโมยน้อย
triviality(n) สิ่งเล็กๆน้อยๆ
triviality(n) ลักษณะเล็กๆน้อยๆ

Nontri Dictionary
anecdote(n) เกร็ด(พงศาวดาร), เรื่องเล็กๆน้อยๆ
char(vi, vt) เผา, ทำให้เป็นถ่าน, ไหม้เกรียม, ทำงานเล็กๆน้อยๆ, ปัดกวาดบ้าน
knickknack(n) ของกระจุ๋มกระจิ๋ม, ของเล็กๆน้อยๆ
paltry(adj) ไม่สำคัญ, ขี้ปะติ๋ว, ไม่เป็นสาระ, เหลวไหล, เล็กๆน้อยๆ
pettiness(n) ความไม่สำคัญ, ความหยุมหยิม, สิ่งเล็กๆน้อยๆ, ความใจแคบ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
itti-bittiเล็กๆน้อยๆ, Syn. a little

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
気持ち[きもち, kimochi] น้ำใจเล็กๆน้อยๆ

Longdo Approved DE-TH
Gefallen(n) |der, nur Sg.| ความกรุณา, ความชอบ, การบริการที่ถูกใจ มักจะเป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆ เช่น Schatz! Kannst du mir bitte einen Gefallen tun, mir eine Zeitung zu kaufen? = ที่รักจ๋า, คุณช่วยทำอะไรให้ผมหน่อยได้มั้ย แค่ไปซื้อหนังสือพิมพ์

Time: 1.0903 seconds, cache age: 23.853 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/