20 ผลลัพธ์ สำหรับ *เรื่องเพ้อฝัน*
หรือค้นหา: เรื่องเพ้อฝัน, -เรื่องเพ้อฝัน-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's just a fantasy. - มันก็แค่เรื่องเพ้อฝันน่ะ Mannequin: On the Move (1991)
Addicted to fantasy. That road leads straight into the ground. ติดอยู่กับเรื่องเพ้อฝัน หนทางนั้นมีแต่พาดำดิ่งสู่พื้น Brokedown Palace (1999)
I kind of have this one fantasy. มันเป็นเรื่องเพ้อฝันของผมเรื่องนึง Charlie Bartlett (2007)
It's just this fantasy of me stepping out on stage, and there are all these kids out in the audience chanting my name, like I'm a rock star, you know. มันเป็นแค่เรื่องเพ้อฝัน ที่ผมก้าวไปยืนบนเวที แล้วก็มีเด็กวัยรุ่นพวกนี้มาเป็นผู้ชม ร้องเรียกชื่อผม เหมือนกับผมเป็นนักร้องเพลงร็อค Charlie Bartlett (2007)
There's no such thing as love. It's a fantasy. ความรักไม่มีอยู่จริงหรอก มันเป็นแค่เรื่องเพ้อฝันเท่านั้นแหละ 500 Days of Summer (2009)
Marrying Chase would shatter that fantasy. งานแต่งงานเชสจะละเอียดป่นปี้ เป็นเรื่องเพ้อฝัน House Divided (2009)
Because, Agent Salinger your idea of justice is an illusion. เพราะว่า, คุณซาลิงเจอร์ ความยุติธรรมเป็นเพียงเรื่องเพ้อฝัน The International (2009)
I've been hearing this fantasy for two years now. I know every detail. ผมฟังเรื่องเพ้อฝันนี้มา 2 ปีแล้ว ผมรู้รายละเีอียดทุกอย่าง Shutter Island (2010)
So don't be talking to me about fantasies like there's some happily ever... เพราะฉะนั้นอย่ามาพูด เรื่องเพ้อฝันกับฉันอีก... The Next Three Days (2010)
It's the stuff of fairytales. เรื่องเพ้อฝัน I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
It's not fantasy. ไม่ใช่เรื่องเพ้อฝัน I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
But for Schmidt, it is not fantasy. แต่สำหรับชมิดจ์มันไม่ใช่แค่เรื่องเพ้อฝัน Captain America: The First Avenger (2011)
It's only in fables that bears can be friends of mithe! ... มันเป็นเพียงเรื่องเพ้อฝันที่หมีนั่นจะเป็นเพื่อนกับหนูได้ Ernest & Celestine (2012)
He's a nice person, but I don't want him and his cameras and his hopeless romantic notions along with my trip, you know? เขาก็ดีนะ แต่ฉันไม่อยากเจอเขาพร้อมกับกล้องถ่ายรูปบ้านั่น ความสิ้นหวังและเรื่องเพ้อฝันโง่ๆของเขา มารวมกับการเดินทางของฉันรู้มั้ย? Tracks (2013)
I need the data to be able to prove a baseline here... that this isn't a fantasy, that I'm not what you think I am. พ่อต้องเอาข้อมูล ไปพิสูจน์ ว่าเรื่องพวกนี้ไม่ใช่เรื่องเพ้อฝัน พ่อไม่ได้เป็นอย่างที่ลูกคิด Godzilla (2014)
Just a tall tale. แค่เรื่องเพ้อฝัน Ant-Man (2015)
Her nurse has been feeding her some grade-A bullshit. พยาบาลให้เธออ่านแต่เรื่องเพ้อฝัน Logan (2017)
It was something that hadn't reached a conscious level as a possibility, it was a fantasy I reserved for my characters to use. มันเป็นสิ่งที่การรับรู้ของคนทั่วไป ยังไม่เห็นความเป็นไปได้ เป็นแค่เรื่องเพ้อฝันที่ฉันสงวนไว้ ใช้กับตัวละครในการ์ตูน

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pipe-dream(idm) วาดวิมานในอากาศ, See also: เรื่องเพ้อฝัน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
フィックション[fikkushon] (n) นวนิยาย, เรื่องเพ้อฝัน, เรื่องที่แต่งขึ้น

Time: 0.0239 seconds, cache age: 7.213 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/