72 ผลลัพธ์ สำหรับ *เผ้า*
หรือค้นหา: เผ้า, -เผ้า-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผมเผ้า(n) hair, Syn. ผม, เผ้าผม, Example: ฉันเดินแกมวิ่งฝ่าฝูงชนทั้งๆ หน้าตาผมเผ้าเลอะเทอะรุงรัง, Count Unit: เส้น, Thai Definition: ขนที่อยู่บนศีรษะ
เผ้าผง(n) dust, Syn. ผง, Example: ้เผ้าผงจากบริเวณก่อสร้างทำให้บ้านเรือนที่อยู่บริเวณนั้นเต็มไปด้วยสิ่งสกปรก, Thai Definition: เศษหยากเยื่อเล็กๆ
เผ้าผง(n) dust, Syn. ผง, ฝุ่นผง, Example: ้เผ้าผงจากบริเวณก่อสร้างทำให้บ้านเรือนสกปรก, Thai Definition: เศษหยากเยื่อเล็กๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เผ่าน. เหล่ากอ, กลุ่มชนเชื้อชาติเดียวกัน (มักใช้แก่ชนกลุ่มน้อยของประเทศ) เช่น ชาวเขาเผ่าต่าง ๆ.
เผ่าพันธุ์น. เชื้อสาย.
เผ้าน. ผม, มักใช้เข้าคู่กับคำ ผม เป็น ผมเผ้า หรือ เผ้าผม.
เผ้าผงน. ผง.
กรรมพันธุ์มีกรรมเป็นเผ่าพันธุ์ คือ เกี่ยวเนื่องด้วยกรรมของตนเอง.
กะโซ่, กะโซ้ ๑น. เผ่าข่าโซ้ เป็นชาวป่าทางภาคอีสานของไทย มีลักษณะคล้ายเขมร.
กะเหรี่ยงน. ชื่อชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง ปรกติอาศัยอยู่ทางพรมแดนทิศตะวันตกของประเทศไทย, โซ่ หรือ ยาง ก็เรียก, (โบ) เรียกว่า กั้ง ก็มี.
กำพืดน. เทือกเถา, เผ่าพันธุ์, (มักใช้เป็นทำนองหยาม) เช่น รู้กำพืด.
ขมุ(ขะหฺมุ) น. ชื่อชนชาวเขาเผ่าหนึ่งในตระกูลมอญ−เขมร.
เขิน ๑น. ชื่อคนไทใหญ่เผ่าหนึ่ง ส่วนมากอยู่ในแคว้นฉาน ประเทศพม่า
โคตร, โคตร-(โคด, โคดตฺระ-) น. วงศ์สกุล, เผ่าพันธุ์, ต้นสกุล, เช่น โคตมโคตร
เจ้าไทยเขียนเป็น เจาไท ก็มี เช่น พ๋องเผ่าพรรนอนนเหงาเจาไทอนนไปสู (จารึกวัดช้างล้อม).
ชนกลุ่มน้อย, ชนหมู่น้อยน. ชนต่างเผ่าหรือต่างเชื้อชาติที่อยู่อาศัยรวมกันกับชนเผ่าอื่นหรือเชื้อชาติอื่นที่มีจำนวนมากกว่า.
ชองน. ชื่อชนกลุ่มน้อยเผ่าหนึ่งในตระกูลมอญ–เขมร มีมากทางตอนเหนือของจังหวัดจันทบุรี, เรียกตัวเองว่า สำเร หรือ ตำเหรด, เขมรเรียกว่า ปอร์.
ชาติ ๑, ชาติ- ๑เหล่ากอ, เทือกเถา, เผ่าพันธุ์, เช่น ชาตินักรบ ชาติไพร่.
เชื้อ ๑ผู้ที่สืบวงศ์วานว่านเครือเผ่าพันธุ์ต่อ ๆ กันมา เช่น มีเชื้อจีน มีเชื้อแขก
เชื้อชาติน. ผู้ที่ร่วมเผ่าพันธุ์เดียวกัน.
ตระกูล(ตฺระ-) น. สกุล, วงศ์, เชื้อสาย, เผ่าพันธุ์.
ตาด ๔น. ชื่อมองโกลเผ่าหนึ่งที่ชอบรบราฆ่าฟันและอพยพเร่ร่อนอยู่เสมอ บางทีก็เรียกว่า ตาดมองโกล, ชื่อภาษาของพวกตาด ใช้พูดกันในดินแดนตั้งแต่ทิวเขาอูราลทางตะวันตกไปจนถึงทิวเขาอัลไตทางตะวันออก.
ทมิฬ(ทะมิน) น. ชนพื้นเมืองอินเดียเผ่าหนึ่ง ปัจจุบันมีอยู่มากทางอินเดียแถบใต้และเกาะลังกาแถบเหนือ, ชื่อภาษาของชนเผ่านั้น.
นาค ๒, นาคา ๑(นาก) น. ชื่อชนเผ่าหนึ่งอยู่ในบริเวณเทือกเขานาค ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศอินเดีย และทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศพม่า มีหลายสาขา เช่น อาโอนาค กูกินาค.
บรรพชนน. บุคคลรุ่นก่อน ๆ แต่โบราณ ซึ่งเป็นต้นเผ่าพันธุ์หนึ่ง ๆ.
บังกัดก. ปิดบัง, อำพราง, เช่น มาตราหนึ่ง ผู้ใดบังกัดพี่น้องลูกหลานเผ่าพันธุ์แห่งงานท่านก็ดี ส่งเสียไปอยู่ประเทษเมืองอื่นดั่งนั้น ท่านว่าเสมอพวกศึก ให้มีโทษ ๖ สถาน, บังกัดข้าคนท่านไว้เรือนตนก็ดี ฃ้าคนท่านหนีมาสู้หาตน ๆ เล้าโลมเอาข้าคนท่านไว้ก็ดี (สามดวง).
ประยุร, ประยูร(ปฺระยุน, ปฺระยูน) น. เผ่าพันธุ์, เชื้อสาย, ตระกูล.
ปาทานน. เรียกแขกเผ่าหนึ่งส่วนใหญ่อยู่ในอัฟกานิสถาน ว่า แขกปาทาน.
เปิดบริสุทธิ์ก. ร่วมประเวณีกับหญิงที่ยังไม่เคยมีประสบการณ์ในการร่วมเพศมาก่อน เดิมเป็นประเพณีของชาวเขาบางเผ่า เช่น อีก้อ เมื่อเด็กหญิงมีอายุย่างเข้าสู่วัยสาวต้องไปศึกษาเรื่องกามกิจโดยร่วมประเวณีเป็นครั้งแรกกับผู้ที่ชุมชนในเผ่านั้นคัดเลือกให้ทำหน้าที่นี้.
ผม ๑น. ขนที่ขึ้นอยู่บนศีรษะ โดยปรกติเป็นเส้นยาว, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ เผ้า เป็น ผมเผ้า หรือ เผ้าผม.
ผ่านถ้าประกอบหน้านามบางคำ เช่น ผ่านเกล้าฯ ผ่านเผ้า ผ่านพิภพ ผ่านฟ้า หมายความว่า พระเจ้าแผ่นดิน.
ยิปซีน. ชนเผ่าเร่ร่อน เชื้อสายคอเคซอยด์ ผิวคลํ้า เดิมอาศัยอยู่ในอินเดีย เข้าไปเร่ร่อนในยุโรปประมาณพุทธศตวรรษที่ ๑๙-๒๐ ดำรงชีพด้วยการเล่นดนตรี ค้าม้า ทำนายโชคชะตา เป็นต้น.
เย้า ๑น. ชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง อยู่ในประเทศไทยตอนเหนือ เรียกตัวเองว่า เมี่ยน พูดภาษาเมี่ยนในตระกูลแม้ว–เย้า.
รุงรังว. อาการที่สิ่งเป็นเส้นยาว ๆ พัวพันกันยุ่งยุ่มย่าม เช่น ขนยาวรุงรัง ผมเผ้ารุงรัง หนวดเครารุงรัง, อาการที่สิ่งต่าง ๆ รวมกันอยู่อย่างระเกะระกะหรือแยกกระจัดกระจายกันอยู่ยุ่งเหยิง เช่น ห้องรกรุงรัง ห้อยผ้าไว้รุงรัง
ลีซอน. ชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง ตระกูลทิเบต–พม่า อยู่ทางแถบเหนือของประเทศไทย.
สกุล(สะกุน) น. ตระกูล, วงศ์, เชื้อสาย, เผ่าพันธุ์
เหล่ากอน. เชื้อสาย เผ่าพันธุ์, ต้นตระกูล, บางทีใช้ควบกับคำอื่น เช่น เทือกเถาเหล่ากอ พงศ์เผ่าเหล่ากอ โคตรเหง้าเหล่ากอ.
อติชาต, อติชาต-(อะติชาด, อะติชาดตะ-) ว. เลิศกว่าเผ่าพงศ์.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I told you to watch the store not to send my customers away ฉันให้แกเผ้าร้าน ทำไมแนะนำเขาไปซื้อร้านอื่น Infernal Affairs (2002)
I used to watch people having adventures. เคยแต่เผ้ามองคนอื่นเขาผจญภัยกัน Stardust (2007)
Each string represents a person. เผ้าดูเขา Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Because something as simple as pizza night is the highlight of my week. เพราะมีอะไรบ้างอย่างที่ทำให้ ผมเผ้ารอให้ถึงคืนแห่งพิซซ่า All in the Family (2008)
His job was to watch the motion sensors, perimeter security, to ensure that there was no breach at the base. งานของเขาคือเผ้าดูเครื่องดักจับความเคลื่อนไหว ความมั่นคงภายนอก เพื่อให้มั่นใจไม่ให้มีการแอบหลุดลอดเข้ามาที่ฐาน The Arrival (2008)
I want men covering five kilometers ฉันต้องการคนเผ้าระวังตลอด 5 กิโลเมตร Hell or High Water (2008)
The boy will not escape us. We have him in our sights. ไอ้เด็กนั่นไม่รอดแน่นอน เราเผ้าติดตามดูอยู่ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
These are no mere twinkling diamonds for lovely maidens to wish upon. มันไม่ใช่แค่ส่องแสงระยิบระยับ ที่เหล่าสาวเผ้าถวิลหา Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Oh, we'll keep the cop. (groans) อ้อ แต่เราก็จะให้ตำรวจเผ้าคุณต่อไป Invasion (2009)
Staying vigilant, watching,  คอยเฝ้าพิทักษ์ เผ้ามอง Introduction to Statistics (2009)
He began to follow them. And watched. เขาเลยตามพวกนั้ไป และเผ้าดู The Lovely Bones (2009)
Target in sight. เผ้าหมายอยู่ในพื้นที่ Loyalty (2010)
I won't, but that doesn't mean We're not also looking out for you. ฉันเปล่า แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า พวกเราไม่ได้คอยเผ้าระวังเธอด้วย Daddy Issues (2011)
She is disheveled, and Raj is dressed only in a sheet. ผมเผ้ายุ่งเหยิง ราจก็ห่มผ้าผืนเดียว The Skank Reflex Analysis (2011)
It's a vigil for your father. เขามาเผ้าไข้ท่านพ่อของท่าน The Wicked Day (2011)
♪ If I can wait ♪ # ถ้าฉันสามารถเผ้ารอ # I Am Unicorn (2011)
Brush yourself off, Shelly. ปัดผมเผ้าซะ แชลลี่ Welcome to Briarcliff (2012)
Command, this is NATO listening post, Sainte Marina. ศูนย์ฯ นี่คือ สถานที่เผ้าฟัง นาโต้ ที่ชายฝั่ง เซนต์มาเรีย Captain (2012)
I so look forward to you resuming your wifely duties, dear. ผม เผ้ารอให้ คุณกลับ มา ทำหน้าที่ภรรยา ที่รัก Confidence (2012)
- I fell asleep monitoring Victoria. -ฉันเผลอหลับตอนเผ้าดูวิคตอเรีย Resurrection (2012)
The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day. รัฐบาลมีระบบลับระบบหนึ่ง... ระบบที่สามารถเผ้าดูคุณ ได้ตลอดเวลา ทุกสถานที่ Shadow Box (2012)
I'm watching Philip Chapple meet with two armed men. ผมเผ้าดู ฟิลิบป์ เชฟเปล กำลังเจอ ชายสองคน ติดอาวุธ Shadow Box (2012)
You're not a porn star, even though your hair and your makeup makes you เธอไม่ใช่ดาวโป๊นะ ถึงแม้ว่า ผมเผ้า หรือเมคอัพ จะทำให้เธอ Naked (2013)
You're looking a little stubbly, and nobody handles a razor like an Italian. มีร้านตัดผมร้านนึง ที่ฉันว่าเราน่าจะแวะไป ผมเผ้าเธอดูพะรุงพะรัง Economics of Marine Biology (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อนุพงษ์ เผ่าจินดา[Anuphong Phaojinda] (n, prop) EN: Anupong Paochinda   FR: Anupong Paochinda
เผ่า[phao] (n) EN: tribe ; race ; clan ; family ; people  FR: tribu [ f ] ; clan [ m ]
เผ้า[phao] (n) EN: hair  FR: cheveux [ mpl ]
เผ่าปิกมี่[phao Pikmī] (n, exp) EN: Pygmies  FR: pygmées [ mpl ]
ผมเผ้า[phomphao] (n) EN: hair  FR: cheveux [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
eye with(phrv) เผ้ามองด้วยความรู้สึกบางอย่าง, See also: มองดูด้วยความรู้สึก
give to(phrv) ฟังหรือเผ้าดูอย่างระมัดระวัง
groomed(adj) ซึ่งดูแลเครื่องแต่งกายและผมเผ้าเรียบร้อย
grooming(n) การดูแลเครื่องแต่งกายและผมเผ้าเรียบร้อย
watch someone like a hawk(idm) เผ้าดูไม่คลาดสายตา, See also: เผ้าดูอย่างดี

Time: 0.0249 seconds, cache age: 0.276 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/