24 ผลลัพธ์ สำหรับ *เปลือกไข่*
หรือค้นหา: เปลือกไข่, -เปลือกไข่-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลือกไข่(n) eggshell, Example: ไข่ปลาบางชนิดมีช่องระหว่างเปลือกไข่และตัวอ่อนภายในไข่กว้างเพื่อช่วยให้ไข่ลอยน้ำได้, Thai Definition: ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป
เปลือกไข่(n) egg shell, Example: ลูกไก่กำลังใช้ปากกะเทาะเปลือกไข่ เพื่อออกมาสู่โลกภายนอก, Thai Definition: ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไข่ไก่ว. มีสีเหลืองอมแดงน้อย ๆ ดังเปลือกไข่ไก่ เรียกว่า สีไข่ไก่.
ไข่น้ำค้างน. นํ้าใส ๆ ที่ติดอยู่ในเปลือกไข่ด้านป้าน ใช้ผสมไข่แดงทำฝอยทอง, น้ำต้อย ก็เรียก.
น้ำต้อยนํ้าใส ๆ ที่ติดอยู่ในเปลือกไข่ด้านป้าน ใช้ผสมไข่แดงทำฝอยทอง, ไข่น้ำค้าง ก็เรียก.
ฟอกน้ำตาลก. เอาเปลือกไข่ใส่ลงไปในขณะเชื่อมน้ำตาล เพื่อให้น้ำเชื่อมใสสะอาด.
อัณฑโกสน. เปลือกไข่.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
porcelainเครื่องถ้วยเปลือกไข่ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Eggshellsเปลือกไข่ [TU Subject Heading]
Egg Shell Formationการสร้างเปลือกไข่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Compost is cool. Now, stuff that in there, Eric. เปลือกไข่, ท็อปส์แครอท Twilight (2008)
Eggshell white. Bold lettering. Double embossed. เหมือนเปลือกไข่ที่บอบบาง Just Business (2008)
The guy's walking on eggshells every minute of the day, just waiting for the hammer to drop. ชายหนุ่มเดิน อยู่บนเปลือกไข่ ในทุกนาทีของแต่ละวัน รอคอยใครสักคนทุบไข่แตก The Gift (2009)
I had no idea that ground egg shells got grease out of clothes. ไม่รู้มาก่อนว่าเปลือกไข่บด ช่วยล้างคราบมันออกจากเสื้อได้ The Help (2011)
Removing the metal plate will be like removing half an eggshell without cracking the rest of the shell. ถ้าจะให้เอาออก มันก็เหมือนให้ค่อยๆเลาะ เอาเปลือกไข่ออกครึ่งฟอง Out of the Chute (2011)
It just so happens that that moment that fragile, delicate thing like a glass egg or a sand castle, well, that moment can only be given by a non-faker. มันเพิ่งเกิดขึ้น ความรู้สึกนั้น ความบอบบาง บอบบางเหมือนเปลือกไข่ Sucker Punch (2011)
Right now, we're trying to decide between eggshell and soft mint for the walls. ตอนนี้ เรากำลังตัดสินใจ ระหว่างเปลือกไข่กับใบมิ้นท์บนผนังน่ะ See Ya (2012)
My gut says that eggshell is trying too hard, but soft mint is really tricky to match. ข้างในฉันบอกว่าเปลือกไข่ทำยาก แต่ใบมิิ้นท์ก็ไม่ค่อยเข้ากันเท่าไหร่ See Ya (2012)
But I'd need your help to break the eggs. แต่ผมต้องให้คุณช่วยเคาะเปลือกไข่ The Hundred-Foot Journey (2014)
I felt a peck! ลูกจิกเปลือกไข่แล้ว The Angry Birds Movie (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เปลือกไข่[pleūak khai] (n, exp) EN: eggshell  FR: coquille d'oeuf [ f ] ; coquille [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
eggshell(n) เปลือกไข่

Hope Dictionary
shir(r) (เชอร์) vt., n. (การ) ทำให้เป็นรอยจีบหูรูด, อบเพื่อลอกเอาเปลือกไข่ออก, วิธีการเย็บรอยจีบหูรูด

Nontri Dictionary
eggshell(n) เปลือกไข่

Time: 0.0301 seconds, cache age: 10.722 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/