137 ผลลัพธ์ สำหรับ *เด็กเล็ก*
หรือค้นหา: เด็กเล็ก, -เด็กเล็ก-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เด็กเล็ก(n) small children, Syn. เด็กๆ, Ant. เด็กโต
วัยเด็กเล็ก(n) childhood, Syn. วัยเด็ก, ปฐมวัย, วัยต้น, Example: เธอไม่เหมาะที่จะสอนวัยเด็กเล็กเพราะเธอไม่ใจเย็นพอ
ลูกเด็กเล็กแดง(n) infant, Syn. ลูกเล็กเด็กแดง, Example: เขาเป็นที่รู้จักของชาวบ้านร้านตลาดเป็นอย่างดี ไม่เว้นกระทั่งลูกเด็กเล็กแดง, Thai Definition: เด็กเล็กๆ และเด็กทารก
เด็กเล็กก่อนวัยเรียน(n) nursery child

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลูกเด็กเล็กแดง, ลูกเล็กเด็กแดงน. เด็กเล็ก ๆ หลายคน.
กระจองอแงว. เสียงเด็กที่ร้องไห้ ก่อให้เกิดความรำคาญ, ใช้เรียกลูกเด็กเล็กแดงหรือที่ยังต้องอุ้มต้องจูงอยู่ว่า ลูกกระจองอแง.
ขี้เล่นก. ชอบสนุกสนานและชอบกระเซ้าเย้าแหย่ เช่น ถ้าเขาไปเที่ยวด้วย พวกเราจะไม่รู้สึกเหงา เพราะเขาเป็นคนขี้เล่น, มีอารมณ์ดีไม่งอแง (มักใช้แก่เด็กเล็ก ๆ ) เช่น ตาหนูคนนี้ขี้เล่น
คอตีบน. ชื่อโรคติดต่ออันตรายชนิดหนึ่ง เกิดจากเชื้อแบคทีเรียชนิด Corynebacterium diphtheriae อาจทำให้ทางเดินอากาศหายใจอุดตัน เป็นเหตุให้หายใจไม่สะดวก อาจถึงแก่ชีวิตได้ มักเกิดแก่เด็กเล็ก.
ซาง ๒น. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง ตามตำราแพทย์แผนโบราณว่าเป็นแก่เด็กเล็ก มีลักษณะเกิดเป็นเม็ดขึ้นในปากในคอ ลิ้นเป็นฝ้า มีอาการ เช่น ไม่กินนม ไม่กินข้าว ปวดหัวตัวร้อน มีชื่อต่าง ๆ เช่น ซางเพลิง ซางนํ้า ซางขโมย ซางโจร ซางโค.
ตะพั้นน. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง มักเกิดแก่เด็กอ่อนหรือเด็กเล็ก ๆ มีอาการชัก มือเท้ากำ ตามตำราแพทย์แผนโบราณว่า มักเกิดเพราะผิดอากาศเป็นต้น, สะพั้น ก็ว่า.
เต่า ๒น. แผ่นผ้าสำหรับคาดหน้าอกเด็กเล็ก ๆ, เอี๊ยม ก็ว่า.
แต่ ๆ, แต่ช้าแต่ว. เสียงร้องเช่นนั้นและทำมือพลิกไปมาล่อให้เด็กเล็ก ๆ หยุดร้องไห้ เป็นต้น.
ทารกน. เด็กที่ยังอยู่ในครรภ์, เด็กแบเบาะ, เด็กเล็ก ๆ, เด็กที่ยังไม่เดียงสา.
น่าเกลียดน่าชังว. น่ารักน่าเอ็นดู (ใช้แก่เด็กเล็ก ๆ ).
มหาเมฆ ๒น. ชื่อละอองหรือฝ้าในปากเด็กเล็ก ๆ เกิดเพราะเป็นโรคซางชนิดหนึ่งที่เรียกว่า ซางโค.
ยากวาดน. ยาที่ใช้ป้ายบริเวณโคนลิ้นเด็กเล็ก ๆ แก้หละ ละออง ซาง.
ยืดตัวก. เจริญเติบโต (ใช้แก่เด็กเล็ก ๆ ) เช่น เด็กกำลังยืดตัว.
โยเยร้องไห้งอแง, ขี้อ้อน, (มักใช้แก่เด็กเล็ก ๆ ).
ร้องงอแงก. ร้องอ้อน (ใช้แก่เด็กเล็ก ๆ ).
รักยมน. ของขลังอย่างหนึ่ง เป็นรูปตุ๊กตาเด็กเล็ก ๒ ตัว ทำด้วยไม้รักดอกและไม้มะยม เชื่อว่าทำให้เกิดเมตตามหานิยม.
รู้อยู่ว. เลี้ยงง่าย, ไม่อ้อน, ใช้แก่เด็กเล็ก ๆ ว่า เด็กรู้อยู่
เรียด ๑ไม่มียกเว้น เช่น เก็บค่าดูเรียดแม้แต่เด็กเล็ก ๆ.
ละอองฝ้าขาวที่ขึ้นในปากเด็กเล็ก ๆ เมื่อไม่สบาย เช่น เด็กท้องเสียลิ้นเป็นละออง.
ลูกแหง่โดยปริยายหมายถึงคนที่โตแล้วแต่ยังติดพ่อติดแม่เป็นต้น หรือยังทำอ้อนเหมือนเด็กเล็ก ๆ.
วัตสะเด็กเล็ก.
วัยทารกน. วัยเด็กเล็ก ๆ ที่ยังไม่เดียงสา.
ศิศุน. เด็ก, เด็กแดง ๆ, เด็กเล็ก.
สะพั้นน. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง มักเกิดแก่เด็กอ่อนหรือเด็กเล็ก ๆ มีอาการชัก มือเท้ากำ ตามตำราแพทย์แผนโบราณว่า มักเกิดเพราะผิดอากาศเป็นต้น, ตะพั้น ก็ว่า.
สุมกระหม่อมก. เอายาสมุนไพรพอกโปะไว้บนกระหม่อมเด็กเล็ก ๆ เพื่อแก้หวัดเป็นต้น, สุมหัว ก็ว่า.
สุมหัวก. เอายาสมุนไพรพอกโปะไว้บนกระหม่อมเด็กเล็ก ๆ เพื่อแก้หวัดเป็นต้น, สุมกระหม่อม ก็ว่า
หย็อกหย็อยว. มีลักษณะเป็นเส้นหยิก ๆ งอ ๆ อย่างผมเด็กเล็ก ๆ.
แหง่เรียกเด็กตัวเล็ก ๆ ว่า ลูกแหง่, (ปาก) เรียกเหรียญกระษาปณ์อันเล็ก ๆ ว่า ลูกแหง่, โดยปริยายเรียกคนที่โตแล้วแต่ยังติดพ่อติดแม่เป็นต้นหรือยังทำอ้อนเหมือนเด็กเล็ก ๆ ว่า ลูกแหง่.
แหม่(แหฺม่) ว. เสียงขู่เด็กเล็ก ๆ ให้กลัว.
แหวะอาการที่เด็กเล็ก ๆ สำรอกอาหารหรือยาออกมา.
แหวะ(แหฺวะ) น. อาหารหรือยาที่ล้นกระเพาะเด็กเล็ก ๆ ออกมาทางปาก.
เอี๊ยมน. แผ่นผ้าสำหรับคาดหน้าอกเด็กเล็ก ๆ, เต่า ก็ว่า.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Autism, Infantileออติสมในเด็ก, โรคจิตในเด็ก, โรคจิตออทิสมในเด็กเล็ก, โรคจิตวัยเด็ก [การแพทย์]
Babiesเด็กเล็ก [การแพทย์]
Babies, Smallเด็กเล็ก[การแพทย์]
Baby Talkภาษาที่เด็กเล็กๆพูด [การแพทย์]
Caffey Diseaseโรคกระดูกหนาในเด็กเล็ก [การแพทย์]
Child, Youngเด็กเล็กอายุต่ำกว่า5ปี [การแพทย์]
Children, Youngเด็กที่โตขึ้นมา, เด็กเล็ก [การแพทย์]
Cretinismครีตินิสม์, โรค;ครีตินิสต์;ธัยรอยด์พร่องในเด็กเล็ก;เตี้ยแคระแกรน;ครีตินิสม;เตี้ยแคระและโง่;ครีตินิสม์;เตี้ยแคระ;แคระ [การแพทย์]
Eczema, Childhoodตุ่มแดงขึ้นที่ใบหน้าโดยเฉพาะในเด็กเล็ก [การแพทย์]
Infantทารก, เด็กเล็กๆ, เด็ก, เด็กเล็ก, เด็กอ่อน [การแพทย์]
Infantileเด็กเล็กอายุต่ำกว่า 6 เดือน, แบบเด็ก [การแพทย์]
Infantile Formแบบที่เกิดในเด็กเล็ก [การแพทย์]
Infantile Typeในระยะขวบปีแรก, ชนิดเด็กเล็ก [การแพทย์]
Infection, Infantileการติดเชื้อในเด็กเล็ก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's still just like a kid, ain't he? เขาเหมือนเด็กเล็ก ๆ เลย Of Mice and Men (1992)
- If he wants to behave like a baby, then I'm going to treat him like one... - ถ้าชอบตัวตัวเหมือนเด็กเล็กๆล่ะก็ ฉันก็จะจัดการกับเธอเหมือนเด็กเล็กๆเหมือนกัน The Cement Garden (1993)
I'll really be a baby. Can I, please? ให้ฉันเป็นเด็กเล็กๆเถอะ The Cement Garden (1993)
Must be seven little children. จะต้องเป็นเด็กเล็ก ๆ เจ็ด Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
And from the look of this table, seven untidy little children. และจากรูปลักษณ์ของตารางนี้ เจ็ดเด็กเล็ก ๆ ไม่เป็นระเบียบ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
A little wooden boy. เด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำจากไม้ Pinocchio (1940)
Nobody had trouble believing that the devil took over and existed in the little girl. ไม่มีใครมีปัญหาที่จะไม่เชื่อว่ามีวิญญาณ ชั่วสิงในร่างของเด็กเล็ก Oh, God! (1977)
I work in my own way. I don't get inside little children. ผมทำงานตามวิธีของผม ผมไม่สิงร่างเด็กเล็ก Oh, God! (1977)
I gave one small child mouth-to-mouth resuscitation. ผมช่วยชีวิตเด็กเล็กๆ คนหนึ่งไว้ได้ Casualties of War (1989)
- Barley, I think it is clear to hedgehog that you are being a little childish. - ข้าวบาร์เลย์ฉันคิดว่ามันเป็นที่ชัดเจนกับเม่น ว่าคุณจะเป็นเด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ The Russia House (1990)
People and children in TV land and all the little kids around the world don't be like me. คน ... ... และเด็กในแผ่นดินทีวีและเด็กเล็กทั่วโลก ... ... อย่าเป็นเหมือนฉัน Showtime (2002)
At first, it was just the very young and the very old, and the soldiers stopped to let the Cherokee bury their dead. ตอนแรก ก็แค่เด็กเล็กๆ และพวกคนที่แก่มากๆ เท่านั้น พวกทหารหยุด แล้วก็ให้ เชอโรกีฝังคนที่ตายไป The Education of Little Tree (1997)
Little girls like you, they have to work in dark factories... เด็กเล็กๆ อย่างลูกต้องทำงาน ในโรงงานมืด I Heart Huckabees (2004)
She was so small... just broken. เธอยังเป็นเด็กเล็ก... ยังไม่โตดี The Woodsman (2004)
She's like a little girl. She, like, writes all over her notebook,  เหมือนเด็กเล็ก ๆ เธอเขียนสมุดจนเปรอะไปหมด Mean Girls (2004)
I went to the house. She has the two little girls. They're safe. ฉันไปที่บ้านเธอ เธอมีเด็กเล็กๆสองคน พวกแกปลอดภัย Hotel Rwanda (2004)
You're a very smart little girl. หนูเป็นเด็กเล็กๆ ที่ฉลาดมากจ้ะ Pilot (2004)
Don't talk to me like I'm a little boy, okay? อย่าพูดเหมือนฉันเป็นเด็กเล็กๆ, ตกลงไม๊? Fantastic Four (2005)
He's a young boy, about 12. No? เป็นเด็กเล็กๆ อายุประมาณ 12 ได้ ไม่รู้หรอ? The Constant Gardener (2005)
That you won't grow up so fast. แม่อยากให้เราเป็นเด็กเล็กๆ ไปนานๆ ไง Imagine Me & You (2005)
You? You eat grandmas and little girls. นาย กินยาย แล้วก็เด็กเล็ก Happily N'Ever After (2006)
That only happens to some babies when they're really, really little. มันจะเกิดกับเด็กเล็กๆ เท่านั้น Babel (2006)
My little brother here say he'd take a bullet for me. เด็กเล็กพูดว่าเขาจะเอากระสุนให้ฉัน. Black Snake Moan (2006)
Like little boys. เหมือนเด็กเล็กๆ. Black Snake Moan (2006)
Again, this coverage is uncensored, so any small children present should leave the room. อีกครั้ง ข่าวนี้่ไม่เซ็นเซอร์ เพราะฉะนั้นเด็กเล็ก ควรออกจากห้องก่อน Crank (2006)
Um, though one might assume that your demographic is very young, in fact, there's been tremendous brand loyalty since you've launched, which means that the people who were teenagers when they began using your cosmetics,  อืม แต่คุณอาจคิดว่าลูกค้าเป็นเด็กเล็ก แต่ความจริงแล้ว ก็เป็นยี่ห้อที่ดีมากๆ .. ตั้งแต่คุณได้เปิดตัวไป Pilot (2006)
It was when I was still small. ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กเล็ก Heavenly Forest (2006)
Even little Yuki and Teizo are helping me with the fields with our tonarigumi แม้แต่เด็กเล็กๆ อย่าง ยูกิ กับ ไทโซ ยังไปช่วยฉันกับพวกเจ้าหน้าที่หมู่บ้าน Grave of the Fireflys (2005)
I'm not a little girl. ฉันไม่ใช่เด็กเล็ก ๆ แล้วนะ Resident Evil: Apocalypse (2004)
You know how the laughter of little children is infectious? เด็กเล็กๆที่ติดเชื้อน่ะทำยังงัย ก็พวกปรสิต และราก็เป็นไปได้พอๆกัน Alone (2007)
Do that... everybody in this shit-piss little town will be dead by morning. ขืนทำงั้น... ลูกเด็กเล็กแดงในเมืองกระจิ๋วนี่ จะถูกฆ่าหมดเกลี้ยงไม่ท้นเช้า 3:10 to Yuma (2007)
No way. Cocoa's for wusses. ไม่เอาอ่ะครับ ช็อคโกเล็ตหน่ะสำหรับพวกเด็กเล็ก The Simpsons Movie (2007)
skate close to me. เด็กเล็กมาสเก็ตกับฉัน! Let the Right One In (2008)
Stop being such a baby! หยุดทำตัวอย่างกะเด็กเล็ก ๆ ได้มั้ย Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
I'm adopting a baby. ฉันรับเด็กเล็กๆเป็นบุตรบุญธรรม Lucky Thirteen (2008)
A week ago, he was a happy little boy playing with his brother, and now he can barely lift his head. สัปดาห์ที่แล้วเขายังเป็น เด็กเล็กๆที่มีความสุขอยู่เลย เล่นกับพี่เขา แต่ตอนนี้เขาไม่มีแรงที่จะยกหัวเลย Emancipation (2008)
Our children will starve - I won't let you do this! ลูกเด็กเล็กแดงจะอดตาย ข้าไม่ให้เจ้าทำแบบนี้หรอก The Moment of Truth (2008)
Dolls are for little girls. ตุ๊กตามันสำหรับเด็กเล็ก... The Boy in the Striped Pajamas (2008)
And I cried like a fucking baby. แล้วผมก็ร้องไห้โหเหมือนเด็กเล็กๆเลย Scratches (2009)
Only a little girl could wear it. แค่เด็กเล็ก ๆ เท่านั้นที่จะสวมได้ Pleasure Is My Business (2009)
I killed your son... and your son's wife. ผมฆ่าลูกชายกับลูกสะใภ้สุดที่รักของคุณ และการที่คุณทิ้งเด็กเล็กๆ ไว้คนเดียวแบบนั้น Episode #1.19 (2009)
- Please, we have three young children. เรามีเด็กเล็กๆสามคนนะ If I Had a Hammer (2009)
I'd be happy doing lots of things. อาจจะเปิดเป็นศูนย์ดูแลเด็ก\ เด็กเล็กน่ารักจะตาย Tainted Obligation (2009)
It might be cool in Belgium, but in Manhattan, only little kids do that. แต่ใน แมนฮัตตัน มีแต่เด็กเล็กๆเท่านั้นแหละที่ทำอย่างนั้น The Last Days of Disco Stick (2009)
These are the tiny humans.These are children. นี่คือมนุษย์ตัวเล็ก นี่คือเด็กเล็ก Invest in Love (2009)
Uh, there's been cases where the kangaroo has helped babies thrive. อ่ะ มีกรณีที่จิงโจ้ได้ช่วยเด็กเล็กให้โต Invest in Love (2009)
She's at a nursery school right now. ตอนนี้เธออยู่ที่โรงเรียนสอนเด็กเล็ก Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
You know, I wonder what he's gonna think when he finds out that Daddy takes kids just like him and puts them on the street to be pumped full of black tar heroin, and then sold to strangers ผมสงสัยว่าเขาจะคิดอย่างไร เมื่อรู้ว่าพ่อลักพาตัว เด็กเล็กที่เหมือนเขา แล้วไปปล่อยพวกเขา ทิ้งเอาไว้ข้างถนน Pilot (2010)
When he was a little boy, he used to go out into the woods เมื่อเขายังเป็นเด็กเล็กๆ เขาเคยเข้าไปในป่า Exit Wounds (2010)
No one told me there'd be a baby. ไม่มีใครบอกฉันเลยว่า จะมีเด็กเล็กด้วย For the Good of Our Country (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เด็กเล็กวัยหัดเดิน[dek lek wai hat doēn] (n, exp) EN: toddler

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
baby carriage(n) รถเข็นเด็กเล็ก, Syn. (baby) buggy, perambulator
baby walker(n) รถหัดเดินของเด็ก, See also: เครื่องช่วยเดินสำหรับเด็กเล็กหรือคนที่เดินด้วยตนเองไม่ถนัด
babyish(adj) มีนิสัยเหมือนเด็ก, See also: ทำตัวเป็นเด็กเล็กๆ, เหมือนทารก, Syn. childish, infantile
babyish(adj) ซึ่งเหมาะสำหรับเด็กเล็ก, Syn. infantile
dandle(vt) โยกเด็กเล็กๆ ขึ้นลงอย่างเบาๆ, Syn. caress
highchair(n) เก้าอี้ขายาวสำหรับกินอาหารของเด็กเล็ก
nipper(n) เด็กเล็กๆ (คำไม่เป็นทางการ)
nurse(n) แม่นม, See also: ผู้หญิงที่ดูแลเด็กเล็ก
nursery nurse(n) พยาบาลผู้ดูแลเด็กเล็ก
nursery school(n) โรงเรียนสำหรับเด็กอายุ 2 - 5 ปี, See also: โรงเรียนที่เลี้ยงดูเด็กเล็ก
playpen(n) คอกล้อมเคลื่อนที่ได้เพื่อให้เด็กเล็กเล่นหรือคลานภายใน, Syn. outfield
rusk(n) ขนมปังกรอบที่ใช้เลี้ยงเด็กเล็ก
scamp(sl) เด็กเล็ก
choochie face(sl) คำเรียกเด็กเล็กๆ ด้วยความรักใคร่
nipper(sl) เด็กเล็ก
rug rat(sl) เด็กเล็ก
teething ring(n) ยางหรือพลาสติกสำหรับให้เด็กเล็กกัด
tiny(n) เด็กเล็กๆ (คำไม่เป็นทางการ)
toddle(vi) (เด็กเล็กๆ) เดินเตาะแตะ, Syn. dodder, waddle
tot(n) เด็กเล็ก, See also: เด็กหัดเดิน, เด็กกำลังเตาะแตะ
tyke(n) เด็กเล็กๆ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. child
wean(n) เด็กเล็ก (ทางสก็อตแลนด์), See also: ทารก
weanling(n) เด็กเล็กที่เพิ่งหย่านม

Hope Dictionary
babe(เบบ) n. ทารก, เด็กเล็ก ๆ , ผู้ไร้เดียงสา, หญิงมีเสน่ห์, Syn. baby
baby(เบ'บี่) { babied, babying, babies } n. ทารก, ผู้เยาว์, หญิงที่มีเสน่ห์ vt. ทำยังกับเป็นเด็กเล็ก ๆ , เอาใจ, โอ๋, ใช้ด้วยความระมัดระวัง, See also: babyhood n. ดูbaby babyish adj. ดูbaby, Syn. babe
chit(ชิท) n. เด็ก, เด็กสาว, เด็กเล็ก ๆ , ใบเซ็นชื่อเชื่อ, ใบเสร็จรับของ, ใบสำคัญหลักฐานการจ่าย, จดหมายที่มีข้อความเล็กน้อย, หน่ออ่อน, หน่อ vt. เด็ดเอาหน่อออก, Syn. child
creeper(ครี'เพอะ) n. สิ่งที่เลื้อย, สิ่งที่คลาน, สัตว์เลื้อยคลาน, แมลงเลื้อยคลาน, พืชที่เลื้อย, เสื้อกางเกงติดกันของเด็กเล็กที่คลาน, เครื่องเกี่ยวกับสิ่งของใต้น้ำ, เหล็กแหลมบนส้นรองเท้า
heart rateอัตาการเต้นของหัวใจมีค่าประมาณ 70 ครั้ง/นาที เด็กเล็กมีอัตราการเต้นเร็วกว่านี้คือประมาณ 130 ครั้ง/นาที
innocent(อิน'นะเซินทฺ) adj. ไร้เดียงสา, บริสุทธิ์, ไร้มลทิน, ซื่อ, ไม่รู้ตัว, ไม่เป็นภัย, ไม่รุนแรง, ไร้มายา. n. บุคคลที่ไร้เดียงสา, เด็กเล็ก ๆ ผู้ไม่มีมายา, คนโง่, Syn. artless
nursling(เนิร์ซ'ลิง) n. ทารกเด็กเล็กหรือลูกสัตว์ที่ได้รับการเลี้ยงดู, ลูกเลี้ยง, บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับการอุปถัมภ์., Syn. nurseling
sitter(ซิท'เทอะ) n. ผู้นั่ง, ผู้ดูแลเด็กทารกหรือเด็กเล็กในขณะที่พ่อแม่ไม่อยู่, ตะโพก, ผู้ที่นั่งให้วาด, ไก่ที่นั่งฟักไข่, ไก่ที่ออกไข่, สัตว์ที่ล่าได้ง่าย
tot(ทอท) n. เด็กเล็ก ๆ , จำนวนเล็กน้อย, ปริมาณเล็กน้อย vt., vi. เติม, ใส่, เพิ่ม, Syn. child
wean(วีน) vt. ทำให้หย่านม, ทำให้หยุดการกระทำที่เป็นนิสัย, ทำให้เลิกล้ม, n. เด็กเล็ก, ทารก, See also: weanedness n.

Nontri Dictionary
tot(n) เด็กเล็ก, จำนวนเล็กน้อย
urchin(n) เด็กเล็ก, เด็กซน, เด็กกลางถนน

Longdo Approved DE-TH
nachmachen(vt) |machte nach, hat nachgemacht, jmdm. etw.| ทำตาม, เลียนแบบ เช่น Kleine Kinder lernen viel, indem sie alles nachmachen. เด็กเล็กๆ เรียนรู้ได้มากโดยที่พวกเขาเลียนแบบทุกอย่าง, Syn. imitieren

Time: 0.0885 seconds, cache age: 0.373 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/