58 Results for *เดือนก่อน*
หรือค้นหา: เดือนก่อน, -เดือนก่อน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เดือนก่อน(n) last month, See also: previous month, Syn. เดือนที่แล้ว, Example: งานเทศกาลประจำปีของจังหวัดหมดไปตั้งแต่เดือนก่อน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก่อนว. ใช้บอกลำดับเวลา หมายความว่า เดิม เช่น แต่ก่อนที่ผ่านมา วันก่อน เดือนก่อน, ลำดับแรก เช่น ก่อนอื่น หยุดก่อน รอก่อน.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Menopause, Prematureการหมดประจำเดือนก่อนวัยที่สมควร, ระยะหมดระดูที่เกิดก่อนกำหนด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My mother died four months ago. แม่ของฉันเสียไปเมื่อสี่เดือนก่อน The Joy Luck Club (1993)
Four months ago. เมื่อสี่เดือนก่อน The Joy Luck Club (1993)
Four months ago, Colonel Budahas experienced a psychotic episode and barricaded himself in his home. สี่เดือนก่อน พันเอก Budahas เกิดอาการ สติแตก... ..แล้วขังตัวเอง อยู่ภายในบ้าน สารวัตรทหาร ถูกเรียกมา Squeeze (1993)
In June, we gave you the dope. - ฟังฉันนะ เดือนก่อน เราให้ยานาย มันบริสุทธ์ 100 เปอร์เซ็นต์ Léon: The Professional (1994)
Until three months ago. จนเมื่อสามเดือนก่อน Don Juan DeMarco (1994)
Cane disappeared two months ago without a trace. เคนหายตัวไปเมื่อสองเดือนก่อนโดยไร้ร่องรอย In the Mouth of Madness (1994)
You delivered that manuscript to me months ago. คุณนำต้นฉบับนั่นมาส่งให้ผมเมื่อเดือนก่อน In the Mouth of Madness (1994)
Yes, you did. Last spring. ใช่ คุณนั่นแหละ เดือนก่อนนี้เอง In the Mouth of Madness (1994)
About a month ago, I wanted to hurt you more than I've ever wanted to hurt anyone in my life. เมื่อเดือนก่อนผมอยากทำคุณเจ็บ เจ็บมากกว่าที่ผมทำใครเจ็บในชีวิต The One with the Sonogram at the End (1994)
Uh, he suffered a head injury a few months ago. เขาได้รับบาดเจ็บทางสมอง เมื่อ 2-3 เดือนก่อนค่ะ Jumanji (1995)
A couple of months ago you'd be right, not anymore. ถ้าเป็นสองสามเดือนก่อนพอพูดได้ Schindler's List (1993)
The Leonov has enough fuel for a Iow consumption trajectory that will arrive 12 months earlier. ลีอนอฟ มีเชื้อเพลิงเพียงพอ สำหรับวิถีการบริโภคต่ำ ที่จะมาถึง 12 เดือนก่อนหน้านี้ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Last month I'm eating candy to stay alive. เดือนก่อนต้องกินเศษขนม เพื่อประทังชีวิต Dirty Dancing (1987)
- Do you have a speech for the occasion? - (mumbles) เมื่อแปดเดือนก่อน บ๊อบ ถูกตัดลูกอัณฑะออก Fight Club (1999)
The Demolitions Committee of Project Mayhem... ..wrapped the foundations of 12 buildings with explosives. หกเดือนก่อน ผมนอนไม่หลับ ผมนอนไม่หลับ ผมนอนไม่หลับ Fight Club (1999)
Is there any chance we could get Kat to take her Midol before she comes to class? มีทางมั้ย ที่เราจะให้แคท กินยาแก้ปวดประจำเดือนก่อนเข้าเรียนครับ 10 Things I Hate About You (1999)
Do you remember, about a month ago... จำได้ไหม ประมาณเดือนก่อน Pola X (1999)
She died six months ago. แม่ตายเมื่อหกเดือนก่อน Street Fighter Alpha (1999)
- About six months ago. Why? 6 เดือนก่อน ทำไม? Punch-Drunk Love (2002)
Marie, remember, my family just moved here six months ago. Marie, จำได้ว่า, ครอบครัวของฉันเพิ่งจะย้ายมาที่นี้เมื่อ 6 เดือนก่อน High Tension (2003)
You said it was a month ago? คุณพูดเมื่อเดือนก่อน? Uninvited (2003)
Tim got over it yesterday. เรา.. เรารู้จักกันผิวเผินประมาณ 2-3 เดือนก่อนจะเริ่ม.. คบกัน Yankee White (2003)
You tell me now that she was in London all those months? And you concealed it from me? นายมาบอกฉันตอนนี้ว่าหล่อนอยู่ในลอนดอน เมื่อหลายเดือนก่อนงั้นเหรอ นายปิดบังฉันงั้นเหรอ Episode #1.6 (1995)
Daily papers from 1 4 months ago. ฉบับรายวันตั้งแต่ 14 เดือนก่อน The Forgotten (2004)
It was about 1 4 months ago you started drinking, wasn't it? คุณเริ่มดื่มเริ่มตั้งแต่ 14 เดือนก่อน ใช่ไหมละ The Forgotten (2004)
It lies dormant for seven years, then blooms for just six months. มันนอนสงบนิ่งตลอด 7 ปีที่ผ่านมา และเพิ่งจะบานเมื่อ 6 เดือนก่อน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
No, but the symbol burned into your field three months ago... that's the Kryptonian symbol for "crusade." ไม่แต่ สัญลักษณ์ ที่ใหม้ที่ไร่ของคุณเมื่อ3 เดือนก่อน ในภาษา คริมโตเนียน แปลว่า " ครูเสด " Crusade (2004)
Last month, that Pervis boy got confused and shot himself. เดือนก่อน เด็กเพอวิสเกิดสับสนขึ้นมาแล้วถูกยิง Walk the Line (2005)
Well, that was last month. ก็นั่นมันเดือนก่อน Walk the Line (2005)
He died eight months ago. We've had trouble deciphering what he's been saying, but this afternoon we cracked it. เขาตายไปเมื่อ 8 เดือนก่อน เรามีปัญหาเรื่องการถอดข้อความที่เขาพูด White Noise (2005)
I said goodbye to the city. Goodbye to you. เดือนก่อน ผมจะลาเมืองนี้ บอกลาคุณอยู่หยกๆ Goal! The Dream Begins (2005)
She just disappeared two months ago. เธอหายตัวไปเมื่อสองเดือนก่อน Æon Flux (2005)
- How the hell did you get pregnant? -คุณปล่อยให้ท้องได้ยังไง -ฉันบอกคุณตั้งแต่เดือนก่อนแล้วนะ -คุณปล่อยให้ท้องได้ยังไง Match Point (2005)
- I told you that weekend last month that we needed to be careful and I didn't have protection, but you couldn't wait. -ฉันบอกคุณตั้งแต่เดือนก่อนแล้วนะ ว่าเราไม่ควรทำแบบสะเพร่า แล้วฉันก็ไม่ได้กินยาคุมไว้ด้วย แต่คุณก็ไม่ฟังเลย Match Point (2005)
You may recall that four months ago,  และเริ่มภารกิจในวันพรุ่งนี้ โดยย้อนไปเมื่อ 4 เดือนก่อน Red Eye (2005)
Two months ago. เมื่อสองเดือนก่อน An American Haunting (2005)
Two months ago, she finally couldn't move anymore, and told Al that there's nothing she can teach him anymore. สองเดือนก่อน เธอก็ขยับตัวไม่ได้อีก จากนั้นเธอก็บอกอัลว่าไม่มีเรื่องอะไรที่เธอจะสอนได้แล้ว Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
And now, ladies and gentlemen, please join with me in welcoming and honoring the man who five months ago brought back from Antarctica the first documented Mercury meteorite,  บัดนี้ ท่าสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ขอเชิญทุกท่าน เป็นเกียรติและต้อนรับ ชายผู้ซึ่งเมื่อ 5 เดือนก่อน กลับมาจากทวีปแอนตาร์กติกา พร้อมงานวิจัยอุกกาบาตจากดาวพุธฉบับบแรก Eight Below (2006)
Go tell the Spartans, passerby that here, by Spartan law, we lie. ไม่กี่เดือนก่อน 300 (2006)
Now, Dan is quite the wild card, Bart, because less than 10 short months ago, this young man actually shattered his leg in a motorcycle accident. ตอนนี้ แดนเป็นคนที่คาดไม่ถึงเลยครับ เพราะว่าเมื่อ 10 เดือนก่อน เด็กหนุ่มคนนี้กระดูกขาแตกละเอียด ในอุบัติเหตุจากมอเตอร์ไซด์ Peaceful Warrior (2006)
It was used up 3 months ago แต่ว่าที่จะเอาไปชำระมันหมดไปตั้งแต่ 3 เดือนก่อนแล้วครับ Fearless (2006)
Remember when Olive was here last month? จำตอนที่โอลีฟมาอยู่ที่นี่ เมื่อเดือนก่อนได้มั้ย Little Miss Sunshine (2006)
Okay. เขาถังแตกเมื่อ สอง สาม เดือนก่อน. Deja Vu (2006)
Just calling to thank you very much for your support at last month's seminar. ผมโทรมาขอบคุณ ที่สนับสนุนสัมมนาเดือนก่อน The Pursuit of Happyness (2006)
Well, I got this Japanese phrase book for my birthday about six months ago, and I started poking through it last week. เออ ฉันได้หนังสือสอนภาษาญี่ปุ่นนี่ เป็นของขวัญวันเกิดประมาณ 6 เดือนก่อน และฉันก็คร่ำเคร่งกันมันอาทิตย์ที่แล้ว Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Which I got months ago. ซึ่งฉันได้มาเมื่อหลายเดือนก่อน The Devil Wears Prada (2006)
No. We split about six months ago. ไม่มี เราเลิกกันเมื่อหกเดือนก่อน Cashback (2006)
I filled out the FAA application, sent it in over six months ago. ผมยื่นคำร้องกับกองการบิน ส่งไปเมื่อหกเดือนก่อน The Astronaut Farmer (2006)
About a month ago, she backed her S.U.V. into 12 people outside Marquee. เมื่อเดือนก่อน เธอขับรถชนคนไป 12 คนที่ได้นอกมาร์ควีน Pilot (2006)
And a friend of mine just came back from KiIimanjaro with a picture he took a couple of months ago. เพื่อนของผมคนหนึ่งเพิ่งกลับมาจากคิลิมานจาโร พร้อมกับภาพที่เขาถ่ายเมื่อสองสามเดือนก่อน An Inconvenient Truth (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดือนก่อน[deūoen køn] (n, exp) EN: last month ; previous month  FR: le mois précédent ; le mois dernier

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Sexagesima(n) วันอาทิตย์ที่สองของเดือนก่อนเทศกาลถือบวช (Lent)
ultimo(adv) ในเดือนก่อน, See also: ในเดือนที่ผ่านมา, Syn. of last month

Hope Dictionary
lager(ลา'เกอะ) n. เบียร์คาร์บอเนตสีเหลืองอ่อนที่เก็บไว้เวลา6อาทิตย์ถึง6เดือนก่อนนำออกขาย., Syn. lager beer
ultimo(อัล'ทิโม) adj. ในเดือนก่อน, ในเดือนที่ผ่านมาแล้ว

Time: 0.1586 seconds, cache age: 5.036 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/