23 ผลลัพธ์ สำหรับ *เดินสะดุด*
หรือค้นหา: เดินสะดุด, -เดินสะดุด-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขวิด ๑(ขฺวิด) ว. อาการที่เดินสะดุดขาตัวเองเพราะอายหรือรีบร้อน เรียกว่า เดินขาขวิด.
ขาขวิดว. อาการที่เดินสะดุดขาตัวเองเพราะอายหรือรีบร้อน เรียกว่า เดินขาขวิด.
คลุกฝุ่นก. หกล้มกลิ้งลงกับพื้นดิน เช่น เขาเดินสะดุดขาตัวเองลงไปนอนคลุกฝุ่น, ถูกเตะหรือต่อยจนล้มกลิ้งลงกับพื้น เช่น นักมวยฝ่ายแดงถูกต่อยลงไปคลุกฝุ่น.
สะดุด ๒, สะดุด ๆว. ไม่ราบเรียบ (ใช้แก่ภาษาหนังสือทั้งร้อยแก้วและร้อยกรอง) เช่น เรียงความสำนวนนี้อ่านสะดุด ๆ, ตะกุกตะกัก เช่น เด็กคนนี้ยังอ่านหนังสือสะดุดมาก, ไม่สม่ำเสมอ เช่น เครื่องจักรเดินสะดุด ๆ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Somebody stumbles... เดินสะดุดใครเข้า Casualties of War (1989)
First gets busted when he was a kid for breaking and entering when he trips over a lawn sprinkler on the way out the door carrying his stash ถูกจับครั้งแรกตอนเป็นเด็ก หลังจากเข้าไปขโมยของ มาเดินสะดุดสปริงเกิ้ลที่สนามหญ้า ตอนกำลังจะไปที่ประตู ขโมยของมา Bobby Z (2007)
Look, I had him in my sights. The son of a bitch tripped. ฟัง ฉันเล็งมันไว้แล้ว แต่ไอ้บ้านั้นดันเดินสะดุด Bobby Z (2007)
Yeah, Saul. Yeah, I'm fine, man. I just stubbed my toe. แน่นอน โซล ฉันสบายดี แค่เดินสะดุดหัวแม่เท้าน่ะ Pineapple Express (2008)
Arthur Frobisher is a narcissistic dipshit who stumbled his way into billions. อาเธอร์ โฟรบิเชอร์เป็นคนหลงตัวเอง ที่เดินสะดุดขาตัวเอง A Pretty Girl in a Leotard (2009)
No, I'm not kicking, I'm just stumbling. เปล่า ผมไม่ได้เตะ ผมแค่เดินสะดุด The Bones That Weren't (2010)
Just that I don't want to drink your blood every time I stub my toe. ผมแค่ไม่อยากดื่มเลือดคุณ ทุกครั้งที่เดินสะดุดนิ้ว You Smell Like Dinner (2011)
And while searching his home, police stumbled upon bowls made of human skulls, lampshades of human flesh, even a belt made out of nipples. และขณะที่ค้นหาในบ้านของเขา ตำรวจเดินสะดุดชามที่ทำมาจากหัวกระโหลก ที่บังตะเกียงทำจากเนื้อคน The Method in the Madness (2012)
I once saw him trip and fire his Taser into the floor. ผมเคยเห็นเขาเดินสะดุดและ ทำเครื่องช็อตด้วยไฟฟ้าตกลงพื้น The Shot in the Dark (2013)
Yeah. I don't think anyone's gonna stumble on him there. ก็ดี ฉันไม่คิดว่าจะมีใครไปเดินสะดุดเขาที่นั่นหรอก Graduation (2013)
God teaches us not to cheer when others stumble. พระเจ้าทรงสอนให้พวกเราห้ามไชโยโห่ร้อง เมื่อมีผู้อื่นเดินสะดุดล้ม IV. (2014)
The boy was seen stumbling down the street. เด็กผู้ชายถูกพบว่าเดินสะดุดล้มลงบนถนน John Doe (2013)
After a stumble left him covered In a big pot of gumbo หลังจากเดินสะดุด จนกัมโบ้หมอใหญ่หกรดตัวเขา Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
falter(vi) เดินสะดุด, See also: เดินโซเซ, เดินตัวสั่น, Syn. stagger, stumble
stumble(vi) สะดุด, See also: เดินสะดุด, Syn. slip, trip
stumble over(phrv) เดินสะดุด, See also: สะดุด, Syn. fall over, trip over

Hope Dictionary
falter(ฟอล'เทอะ) { faltered, faltering, falters } v., n. (การ) เดินสะดุด, เดินโซเซ, เดินตัวสั่น, พูดตะกุกตะกัก, ลังเล, รีรอ, วอกแวก, แกว่งไปแกว่งมา, อ้ำ ๆ อึ้ง ๆ, See also: falterer n. faltering adj. falteringly adv., Syn. doubt, hesitate
trip(ทริพ) vi., vt., n. (การ) เดินทาง, เดินทาง, เดินสะดุด, สะดุดล้ม, ขัดขวาง, ทำให้ล้ม, เดินหรือวิ่งอย่างรวดเร็ว, จับผิด, ปล่อย, ทำพลาด, ภาวะเคลิ้มจิต, ระยะการเดินทาง, Syn. journey

Nontri Dictionary
falter(vi อ้ำๆ) อึ้งๆ, พูดตะกุกตะกัก, พูดไม่คล่อง, เดินสะดุด

Time: 0.0236 seconds, cache age: 3.307 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/