54 ผลลัพธ์ สำหรับ *เจียระไน*
หรือค้นหา: เจียระไน, -เจียระไน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจียระไน(v) cut (gemstones, diamonds), See also: polish, Syn. แต่ง, เกลา, แปลง, ดัดแปลง, ตบแต่ง, Example: เพชรทุกเม็ดในร้านนี้เจียระไนอย่างประณีต, Thai Definition: ทำเพชรพลอยหรือแก้วให้เป็นเหลี่ยมหรือรูปตามต้องการแล้วขัดเงา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจียระไนก. ทำเพชรพลอยหรือแก้วให้เป็นเหลี่ยมหรือรูปตามต้องการแล้วขัดเงา.
กากเพชรเครื่องใช้เจียระไนรัตนชาติ
ขนแมวน. รอยเป็นเส้น ๆ อยู่บนสิ่งที่ขัดเงายังไม่เกลี้ยงหรือบนผิวของเพชรที่เจียระไนแล้ว.
เครื่องเพชรพลอยน. รัตนชาติที่เจียระไนและนำมาทำเป็นเครื่องประดับแล้ว.
โถเครื่องแป้งน. โถแก้วเจียระไนเป็นต้น มีรูปและสีต่าง ๆ มีขนาดลดหลั่นกันเป็นเถา ใช้ใส่เครื่องสำอางเช่นแป้ง น้ำมันใส่ผม ขมิ้น.
ทวน ๑เครื่องมือช่างเจียระไนทำด้วยไม้ ปลายข้างหนึ่งติดครั่งสำหรับยึดอัญมณี อีกข้างหนึ่งเป็นด้ามสำหรับถือเพื่อนำไปเจียบนแท่นเจียให้เป็นเหลี่ยมหรือรูปตามต้องการ
เพชรซีก(เพ็ด-) น. เพชรที่เจียระไนแล้วไม่แพรวพราวงามเท่าเพชรลูก มักได้จากส่วนที่ตัดออกในการตัดแต่งเจียระไนเพชรลูก.
เพชรร่วงน. เพชรเม็ดเล็ก ๆ ที่เจียระไนแล้ว แต่ยังไม่ได้ทำเป็นเครื่องประดับหรือเครื่องใช้.
เพชรลูกน. เพชรที่เจียระไนให้มีเหลี่ยมมุมลักษณะต่าง ๆ เช่น เหลี่ยมเกสร เหลี่ยมกุหลาบ.
มณีการน. ช่างเจียระไนเพชรพลอย.
รัตนชาติน. รัตนะ, พวกรัตนะ คือ แก้วที่มีค่า เช่น เพชร ทับทิม มรกต, หินหรือแร่ที่มีค่า เมื่อเจียระไนแล้วจะต้องมีลักษณะสวยงาม คงทน หายาก ราคาแพง และนำมาใช้เป็นเครื่องประดับได้.
ศาณ ๑น. หินลับมีด, หินเจียระไน.
หลังเต่าว. มีลักษณะนูนโค้งขึ้น เช่น ถนนเป็นหลังเต่า ทับทิมเม็ดนี้เจียระไนแบบหลังเต่า.
อัญมณีน. รัตนชาติที่เจียระไนแล้ว, แก้วมณีอื่น ๆ นอกจากเพชรพลอย
อุลกมณี(อุนละกะมะนี) น. อุกกาบาตที่นำมาเจียระไนทำเป็นเครื่องประดับ เชื่อว่าเป็นเครื่องรางอย่างหนึ่ง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cabochon cutเจียระไนแบบหลังเบี้ย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Diamond cuttersช่างเจียระไนเพชร [TU Subject Heading]
Diamond cutting industryอุตสาหกรรมเจียระไนเพชร [TU Subject Heading]
Gem cuttingการเจียระไนเพชรพลอย [TU Subject Heading]
diamondเพชร, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นผลึกของธาตุคาร์บอนรูปหนึ่ง มีความแข็งมากที่สุดคือ 10 เป็นแร่หายาก ความถ่วงจำเพาะประมาณ 3.51 ปกติไม่มีสี แต่อาจมีสี เช่น เหลือง น้ำเงินดำ เป็นรัตนชาติที่มีราคาสูง ใช้เป็นผงขัดในการเจียระไน เพชร พลอย และใช้ตัดกระจก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
gemอัญมณี, แร่หรือหินบางชนิดที่มีสีสวยงามนิยมนำมาเจียระไนหรือขัดเพื่อให้เป็นเครื่องประดับ  เช่น เพชร ทับทิม บุษราคัม หยก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
star sapphireพลอยสาแหรก, สตาร์แซปไฟร์, พลอยที่เจียระไนเป็นรูปโค้งหลังเต่า และจะปรากฏเห็นมีลายเส้นเป็นรูปดาวหกแฉกบนพื้นหน้าพลอย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And this cash, James, was liquefied in the form of 18 cut diamonds of outstanding quality. และเงินสดก้อนนี้ เจมส์ มันถูกฟอกเป็นเพชรเจียระไน 18 กะรัต ที่น้ำงาม คุณภาพชั้นเลิศ Episode #1.5 (2010)
A butterfly-shaped centerpiece made entirely of... blue diamonds. ตรงกลางเป็นเพชรสีน้ำเงิน ซึ่งเจียระไน เป็นรูปผีเสื้อ The Blue Butterfly (2012)
You know that Mendelssohn cut some of the rarest stones of his time? รู้ไหม แมนเดลสันเคยเจียระไน พลอยที่หายากที่สุดในชีวิตเขาด้วย? Devil's Cherry (2012)
A window? Before making the first cut,  หน้าต่าง? ก่อนที่จะเริ่มเจียระไน Devil's Cherry (2012)
He could, uh, hear a flaw in the diamond by the way his grinding wheel changed its song. เขาสามารถเอ่อ ได้ยินเสียงตำหนิของเพชร จากนั้นเขาก็ใช้ล้อหินเจียระไนเปลี่ยนมัน Devil's Cherry (2012)
Fahad Ranjani. Another diamond cutter. ฟาหาด รันจานิ ช่างเจียระไนอีกคน Devil's Cherry (2012)
Charlotte took me to the diamond cutter's workshop. ชาร์ล็อตพาผมไปห้องทำงานของช่างเจียระไน Devil's Cherry (2012)
Uncut stones. เพชรยังไม่เจียระไน Liberty (2013)
I need a name, someone with the means to fence large quantities of uncut diamonds. ฉันอยากได้ชื่อของคน ที่รับซื้อของโจร พวกเพชรยังไม่เจียระไน Liberty (2013)
Maybe Mr. Rusch the lapidary? อาจจะเป็นคุณรูสก์นายช่างเจียระไนพลอยงั้นหรือ VIII. (2014)
Murph is a bright spark. Maybe I should fan the flame. เมิร์ฟน่ะเป็นเหมือนเพชร บางทีผมอาจจะเจียระไนเธอได้ Interstellar (2014)
♪ We're all just diamonds in the rough ♪ เราล้วนต่างเป็นเพชรไม่เจียระไน Sing Street (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่างเจียระไน[chang jīaranai] (n) EN: lapidary  FR: tailleur de pierres [ m ]
เจียระไน[jīaranai] (v) EN: cut (gemstones, diamonds) ; polish ; cut and polish  FR: tailler ; façonner
คนเจียระไนเพชรพลอย[khon jīaranai phetphløi] (n, exp) EN: gemcutter ; lapidary  FR: tailleur de pierres [ m ] ; diamantaire [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
facet(n) เหลี่ยมมุม, See also: เหลี่ยมมุมที่เกิดจากการเจียระไน
facet(vt) เจียระไน, Syn. cut
lapicide(n) ช่างสลักหิน, See also: ช่างเจียระไน
lapidarian(n) ช่างเจียระไนหินมีค่า, Syn. lapidary

Hope Dictionary
cabochonn. หินมีค่าขัดเป็นวาวแต่ยังไม่ได้เจียระไน
culet(คิว'เลท) n. หน้าเล็ก ๆ ที่ฐานเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว,
emerald cutแบบเจียระไนเป็นรูปสี่เหลี่ยมและมุมกุด
facet(แฟส'ชิท) n. ด้าน, เหลี่ยม, หน้าของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว, หน้าประกบ, หน้า, หน้าเล็ก ๆ ของตาแมลง, แง่ปัญหา. vt. เจียระไน
foil(ฟอยลฺ) { foiled, foiling, foils } n. แผ่นโลหะบาง, กระดาษหุ้มตะกั่ว ที่ใช้ห่อบุหรี่, แผ่นบาง, ฉาบปรอทหลังกระจก, โลหะที่เป็นฐานของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว. ดูairfoil , ดูhydrofoil , ดาบปลายทู่ชนิดหนึ่ง, การฟันดาบด้วยดาบดังกล่าว vt. ป้องกันความสำเร็จ, กีดกัน, สกัดกั้น, ทำ
full-cutadj. ซึ่งเจียระไน58 หน้า
glyptographyn. ศิลปะการเจียระไนเพชรพลอย (glyptics) , การเจียรไน เพชรพลอย., See also: glyptographer n. glyptographic adj.
lapicide(แลพ'พิไซดฺ) n. ช่างสลักหิน, ช่างเจียระไน, Syn. stonecutter
lapidarian(แลพพิแด'เรียน) adj. ซึ่งสลักบนหิน, ชัดเจน, ซึ่งเจียระไนแล้ว, Syn. lapidary
lapidary(แลพ'พิเดอรี) n. ช่างเจียระไน, ศิลปะการเจียระไนเพชรพลอยหรือหยก, ผู้เชี่ยวชาญการดูเพชรพลอยหรือหยก. adj. เกี่ยวกับการเจียระไนเพชรพลอยหรือหยก, See also: lapidarist n.

Nontri Dictionary
grind(vt) โม่, ป่น, บด, ลับ(มีด), ขบ(ฟัน), เจียระไน, ฝน, ถู
lapidary(n) ช่างเจียระไนพลอย

Time: 0.0201 seconds, cache age: 2.244 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/