52 ผลลัพธ์ สำหรับ *เคลียร์พื้นที่*
หรือค้นหา: เคลียร์พื้นที่, -เคลียร์พื้นที่-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เคลียร์พื้นที่(v) clear off, See also: eliminate, wipe out, purge, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังเคลียร์พื้นที่เพื่อเตรียมต้อนรับนายกรัฐมนตรี, Thai Definition: จัดเตรียมพื้นที่ให้เรียบร้อย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Requesting clearance to land. - หวัดดี เพื่อนยาก - เคลียร์พื้นที่ลงจอดหน่อย James and the Giant Peach (1996)
Get ready to make a run for it. We're about to clear you a path. เตรียมตัวทะยานเข้าไปเลยนะ เรากำลังเคลียร์พื้นที่ให้คุณอยู่ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
We will squash the infestation. We will wipe out the RPF rebels. พวกเราจงทำลายสิ่งรบกวนนี้.เราจงเคลียร์พื้นที่จากกบฏแนวร่วมรักชาติ รวันดา เผ่าทุตซี่ (RPF) Hotel Rwanda (2004)
The area's clean, sir. เคลียร์พื้นที่เรียบร้อย, ครับ V for Vendetta (2005)
We've swept this place. เราเคลียร์พื้นที่หมดแล้ว. V for Vendetta (2005)
You have ten minutes to clear the area! คุณมีเวลาสิบนาทีสำหรับเคลียร์พื้นที่ The Host (2006)
All right. Can we clear this area, please? โอเคช่วยเคลียร์พื้นที่หน่อยได้ไหม Open Water 2: Adrift (2006)
- Clear the area! Ma'am... - Officer, my son is in there. เคลียร์พื้นที่ คุณครับ / ลูกชายฉันอยู่ในนั้น Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Clear the whole building! เคลียร์พื้นที่ตึกนี้! Compulsion (2005)
It'll take a few hours to clean up we'd appreciate if you keep everybody out until we say give you the say-so. ต้องเคลียร์พื้นที่ 2 ชั่วโมง กันคนไว้จนกว่าเราบอกปลอดภัย Chuck Versus the Nemesis (2007)
— Clear this area. Clear this area. -เคลียร์พื้นที่ เคลียร์พื้นที่ Cloverfield (2008)
Clear the area before the gas tanks blow. เคลียร์พื้นที่ก่อนถังแก๊สจะระเบิด Resident Evil: Degeneration (2008)
We've got him. Sweep the area. เราได้ตัวเขาแล้ว เคลียร์พื้นที่ด้วย The Legend (2008)
Captain Warner... we got people down there. - เคลียร์พื้นที่นี้ให้เร็วที่สุด Mayhem (2008)
Secure the area. เคลียร์พื้นที่ Rookies (2008)
Back annex building should've been cleared. -Copy, it'll be cleared. ตึกหลังเคลียร์พื้นที่เรียบร้อยแล้วใช่มั้ย ได้ยินแล้วจะรีบเคลี Vantage Point (2008)
They've cleared the area. พวกเขากำลังเคลียร์พื้นที่ The Day the Earth Stood Still (2008)
I suggest you wait here until we can secure the area. ข้าขอแนะนำให้พวกท่านรออยู่ที่นี่ จนกว่าพวกเราจะเคลียร์พื้นที่เสร็จ Trespass (2009)
Cut the crap. Clear out the place. จัดการเคลียร์พื้นที่ให้เรียบร้อย Episode #1.5 (2009)
And are sweeping the compound on a grid-by-grid basis. และกำลังเคลียร์พื้นที่อย่างละเอียด Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Ah! [ clamour slows, voices echo dreamily ] [ echoing ]: อ๊าา! เคลียร์พื้นที่นี้, Air: Part 1 (2009)
Clear the crowd, people, coming through! เคลียร์พื้นที่ มีคนเข้าอีก Air: Part 1 (2009)
How you doing? Detective Ornelas. I need to be able to clear security. หวัดดี ผมนักสืบออร์เนลาส อยากให้คุณเคลียร์พื้นที่ให้หน่อย The International (2009)
Keep the area around her clear! เคลียร์พื้นที่รอบตัวเธอให้ว่าง Frankie & Alice (2010)
- Now you've got a clear field of fire. - เคลียร์พื้นที่ให้ยิงได้สะดวกแล้วนะ.. Basilone (2010)
- Get the bunker cleared! - เคลียร์พื้นที่หลุมหลบภัย! - เรียบร้อยแล้ว! Peleliu Hills (2010)
We're clear. เคลียร์พื้นที่แล้ว Pilot (2010)
Oh, clear the event horizon. โอ๊ เคลียร์พื้นที่ด้วย Aftermath (2010)
Clear the area! Clear the area now! เคลียร์พื้นที่ เคลียร์พื้นที่ตอนนี้ Unaired Pilot (2010)
Let's have them onboard, clear the decks. พาพวกเขาขึ้นมาเร็ว เคลียร์พื้นที่ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
All NEST officials clear the floor. เจ้าหน้าที่หน่วย NEST ทุกคนเคลียร์พื้นที่ Transformers: Dark of the Moon (2011)
In the woods, a clearing off Canyon Run Road. ในป่า ไปเคลียร์พื้นที่ถนนCanyou Run Mannequin 3: The Reckoning (2011)
Start there. เคลียร์พื้นที่ ปิดตายมันซะ แล้วก็ไปต่อ Coup de Grace (2011)
But, during the sweep, one of the deltas found something else... a padlocked door to an interior room. แต่, ในช่วงเวลาเข้าเคลียร์พื้นที่ ทหารในหน่วยเดลต้าได้พบบางสิ่ง ห้องที่ถูกล๊อคไว้อย่างแน่นหนา Pilot (2011)
We'll clear a five-block radius of the church. เราต้องเคลียร์พื้นที่จากตรงนี้ห้าช่วงตึกถึงโบสถ์ Face Off (2011)
I thought you swept the place. ฉันนึกว่าเธอเคลียร์พื้นที่หมดแล้วซะอีก The Long Way Down Job (2011)
I was just clearing the ground. ผมแค่มาเคลียร์พื้นที่น่ะครับ Surface Tension (2011)
You say you were able to clear this place before the storm hit? คุณบอกว่าคุณเคลียร์พื้นที่ได้ ก่อนที่พายุจะมา There's No Place Like Home (2011)
Yeah, we're gonna set up further back in the clearing. คะ เราจะจัดการ หลังจากเคลียร์พื้นที่แล้ว Occupation (2011)
- All clear! - เคลียร์พื้นที่ Occupation (2011)
Okay, I need for you to secure the alley. ผมต้องการให้คุณเคลียร์พื้นที่เดี๋ยวนี้ Ring Around the Rosie (2011)
Well, then why on earth wouldn't you clear the area first? แล้วทำไมคุณไม่เคลียร์พื้นที่ ที่นั่นซะก่อน ? Ring Around the Rosie (2011)
Well, a tornado would clear the air and give the unsub the privacy to do his thing. ทอร์นาโดจะช่วยเคลียร์พื้นที่ และทำให้คนร้าย มีเวลาส่วนตัวที่จะทำเรื่องนี้ There's No Place Like Home (2011)
Your name came up during the course of an investigation and we're just here to clear the site. ชื่อของคุณโผล่ขึ้นมาระหว่างการสืบสวน และเรามาที่นี่เพื่อเคลียร์พื้นที่ Mama Said There'd Be Decades Like These (2012)
Let's make some room. เคลียร์พื้นที่หน่อย Entanglement (2012)
Let's clean this up. ไปเคลียร์พื้นที่ The Four (2012)
- Sweep the perimeter. - เคลียร์พื้นที่ซะ Let's Boot and Rally (2012)
Looks like she's just clearing the area. ดูเหมือนว่าเธอกำลังเคลียร์พื้นที่ A Gettysburg Address (2012)
Clear the area! เคลียร์พื้นที่ เราจะระเบิดแล้ว Lost & Found (2012)
You must clear Waabri's sector and get to an African union controlled area. คุณต้องเคลียร์พื้นที่ของวาบริ แล้วไปที่ พื้นที่ควบคุมของสหภาพแอฟริกา Vengeance, Part 1 (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เคลียร์พื้นที่[khlīa pheūnthī] (v, exp) EN: clear an area

Time: 0.0441 seconds, cache age: 6.406 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/