53 ผลลัพธ์ สำหรับ *เคลิบเคลิ้ม*
หรือค้นหา: เคลิบเคลิ้ม, -เคลิบเคลิ้ม-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เคลิบเคลิ้ม(v) enchant, See also: fascinate, attract, Syn. หลงใหล, เคลิ้ม, ลุ่มหลง, Example: เธอดีดดิ้นตลอดเวลาทำให้อารมณ์ของผมชักเคลิบเคลิ้ม
เคลิบเคลิ้ม(v) be in a dreamy state, See also: be absent-minded, forget oneself, be half-sleep, Syn. เคลิ้ม, ลืมตัว, เผลอสติ, Ant. มีสติ, รู้สึกตัว, Example: ฤทธิ์ของฝิ่นจะทำให้รู้สึกสบายเคลิบเคลิ้ม และมีประสานหลอนทำให้เกิดความรู้สึกพึงพอใจและเสพติดได้ง่าย, Thai Definition: ลืมตัวไปชั่วขณะหนึ่ง เผลอสติไปชั่วขณะหนึ่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เคลิบเคลิ้ม(เคฺลิบเคฺลิ้ม) ก. ลืมตัวไปชั่วขณะหนึ่ง, เผลอสติไปชั่วขณะหนึ่ง.
งงงวยก. เคลิบเคลิ้ม, เผลอสติ, มึนงง, งวยงง ก็ว่า.
งวยงงก. เคลิบเคลิ้ม, เผลอสติ, มึนงง, งงงวย ก็ว่า.
ใจลอยว. เผลอสติ, เคลิบเคลิ้ม.
ปล่อยใจก. เคลิบเคลิ้ม, คิดฝันไป, เช่น ปล่อยใจไปตามอารมณ์.
พูดจนลิงหลับก. พูดจนผู้ฟังเคลิบเคลิ้มไปตาม.
ฟั่นเฟือนว. หลงใหล, เคลิบเคลิ้ม, เผลอสติ, คุ้มดีคุ้มร้าย, เช่น มีสติฟั่นเฟือน จิตใจฟั่นเฟือน.
หลงหมกมุ่น, มัวเมา, คลั่งไคล้, เคลิบเคลิ้ม, เช่น หลงในอบายมุข หลงเสน่ห์

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Euphoriaครึ้มอกครึ้มใจ, รู้สึกสบายใจ, อารมณ์เปลี่ยนแปลง, ความเคลิบเคลิ้มสุข, ความรู้สึกสบาย, การเคลิบเคลิ้มเป็นสุข, อาการเป็นสุข, เบิกบานใจมากผิดธรรมดา, อารมณ์ครื้นเครง, อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน, ครึ้มอกครึ้มใจ, รู้สึกสบายใจมาก, เคลิบเคลิ้ม, จิตใจสบาย, รู้สึกสบายยิ้มแย้มตลอดเวลา, อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน, รู้สึกเคลิ้มๆพอสบาย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Welcome to Agrabah, City of mystery, of enchantment, and the finest merchandise this side of the river Jordan, on sale today, come on down! ยินดีต้อนรับสู่อุคกราบาห์ นครแห่งความลี้ลับ แห่งความเคลิบเคลิ้ม และสินค้าค้าขายที่ดีที่สุดในแถบ แม่น้ำจอร์แดน เริ่มขายแล้ววันนี้ มาเลย! ดูนี่สิ! Aladdin (1992)
Uh, yeah, it's pre- it's pretty mind- you know, in broad daylight. เอ่อ ใช่ มันค่อนข้างจะชวนให้เคลิบเคลิ้ม แน่นอนกว้างขนาดนี้ Just My Luck (2006)
Because eventually whatever it is that was getting us high... stops feeling good and starts to hurt. เพราะแม้ว่า ไม่ว่ามันจะทำให้เรารู้สึกเคลิบเคลิ้มอย่างไร ในที่สุด ความสุขก็หยุดลง และเริ่มเจ็บปวดอีกครั้ง Love/Addiction (2007)
sort of invite you in, sort of intoxicating. มันทำให้คุณสนใจ ทำให้คุณเคลิบเคลิ้ม It Might Get Loud (2008)
The snowman comes to life when an enchanted hat is put on his head. ตุ๊กตาหิมะจะมีชิวิตเมื่อได้สวมหมวกแห่งความเคลิบเคลิ้ม Doubt (2008)
The elevator was a moment of passion followed by a moment of panic on your part, apparently. ในลิฟท์มันเป็นวินาที ของความเคลิบเคลิ้ม.. ...ที่ตามมาด้วยอาการตื่นกลัว ของคุณอย่างเห็นได้ชัด The Ugly Truth (2009)
So, as his head is down... ในขณะที่เขาหลอนยาเคลิบเคลิ้ม... Seven Thirty-Seven (2009)
I got a little carried away,  ฉันก็เคลิบเคลิ้ม Seder Anything (2009)
Psychedelics? ทำให้เมาเคลิบเคลิ้มประสาทหลอนใช่ไหม Balm (2009)
Yeah, it makes you think twice about shrooming on a roof. ช่าย แต่คงต้องคิดใหม่นะที่จะขึ้นไปเคลิบเคลิ้มบนหลังคานะ Invest in Love (2009)
- have sat on this chair. - Listen to me! Listen to me! และมโนภาพอันไม่น่าเชื่อเกิดขึ้นกับผู้ชมผู้กำลังเคลิบเคลิ้ม The King's Speech (2010)
Somewhere between the tiramisu and the naughty bits, we lose our heads. ระหว่างกำลังเคลิบเคลิ้มนัวเนียแบบนั้น เราก็เผลอลงมือบ้าง There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
Wait, are you here to freak me out or write a paper on--on my paper? เดี๋ยวนะ คุณมาที่นี่เพื่อทำให้ผมเคลิบเคลิ้ม หรือมาเขียนบทความลงบนหนังสือของผม Gone Maybe Gone (2012)
I should've known you wouldn't be attracted to someone like... you know... ฉันน่าจะรู้ว่าคุณคงไม่เคลิบเคลิ้มไปกับ คนอย่าง Gone Maybe Gone (2012)
Most patients experience a sense of euphoria after the treatment. ผู้ป่วยส่วนมากจะอยู่ใน ภาวะเคลิบเคลิ้มภายหลังการรักษา The Name Game (2013)
A village of Smurfs, where enchantment grows. อีกหนึ่งหมู่บ้านสเมิร์ฟ ที่น่าเคลิบเคลิ้มหลงใหล Smurfs: The Lost Village (2017)
Not a care in the world เริงร่าปล่อยใจให้เคลิบเคลิ้ม Beauty and the Beast (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เคลิบเคลิ้ม[khloēpkhloēm] (v) EN: be in a dreamy state ; be absent-minded ; forget oneself ; be half-sleep  FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; planer (fam.)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bewitch(vt) ทำให้หลงเสน่ห์, See also: ทำให้เคลิบเคลิ้ม, มีเสน่ห์ทำให้คนหลง, เต็มไปด้วยเสน่ห์, Syn. enchant, fasinate
carry along(phrv) ทำให้หลงใหล, See also: ทำให้เคลิบเคลิ้ม, Syn. carry away
carry away(phrv) ทำให้หลงใหล (มักใช้รูป passive voice), See also: ทำให้เคลิบเคลิ้ม, Syn. carry along
freak out(phrv) ตื่นเต้นมาก (เพราะยาเสพติด), See also: กังวลมาก เพราะยาเสพติด, เคลิบเคลิ้มมาก เพราะยาเสพติด
enchanted(adj) รู้สึกเคลิบเคลิ้ม, See also: เคลิ้ม, หลงใหล, Syn. captivated, charmed, delighted
enchantment(n) การลุ่มหลง, See also: การเคลิบเคลิ้ม, การหลงใหล
euphoria(n) ความรู้สึกสนุกสนาน ตื่นเต้น และเป็นสุขอย่างที่สุด, See also: ความเคลิบเคลิ้มเป็นสุข, Syn. ecstasy, elation, happiness
inebriant(adj) ซึ่งทำให้มึนเมา, See also: ซึ่งทำให้เคลิบเคลิ้ม, Syn. alcoholic, hard, Ant. nonalcoholic
trance(n) สภาวะงงงัน, See also: การอยู่ในภวังค์, การเคลิบเคลิ้ม

Hope Dictionary
bewitch(บิวิทชฺ') { bewitched, bewitching, bewitches } vt. ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้เคลิบเคลิ้ม, ใช้อำนาจเวทมนตร์สะกด, ทำให้ต้องมนต์สะกด, See also: bewitcher n. ดูbewitch bewitchery n. ดูbewitch bewitchment n. ดูbewitch, Syn. charm
ecstasy(เอค'สทะซี) n. ความปีติยินดีอย่างเหลือล้น, ความเคลิบเคลิ้ม, ปีติสุข
euphoria(ยูฟอ'เรีย) n. ความรู้สึกสบาย, ความเคลิบเคลิ้มเป็นสุข., See also: euphoric adj. ดูeuphoria
inebriant(อินอี'บริเอินทฺ) adj. ซึ่งทำให้ (มึนเมา, เบิกบานใจ, เคลิบเคลิ้ม) n. ของมึนเมา, Syn. intoxicating
inebriate(อินอี'บริเอท) vt. ทำให้มึนเมา, ทำให้เบิกบานใจ, ทำให้เคลิบเคลิ้ม n. ขี้เมา, คนเมา. adj. เมา, เมาเหล้า., See also: inebriation n.
kef(เคฟ) n. ความเคลิบเคลิ้ม แบบมึน ๆ
spellbind(สเพล'ไบนดฺ) vt. ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้งงงวย, ทำให้หลับไหล, ทำให้เคลิบเคลิ้ม
spellbound(สเพล'เบานดฺ) adj. หลงใหล, งงงวย, เคลิบเคลิ้ม, ถูกเวทมนตร์., Syn. enchanted
swoon(สวน) vi. สลบ, เป็นลม n. การสลบ, การเป็นลม, จิตที่เคลิบเคลิ้ม., Syn. swound, faint

Nontri Dictionary
bewitch(vt) ทำให้งงงวย, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้เคลิบเคลิ้ม
giddiness(n) ความเวียนหัว, ความวิงเวียน, ความมึนงง, ความเคลิบเคลิ้ม
inebriate(adj) เมา, ขี้เมา, เคลิบเคลิ้ม
inebriate(vt) ทำให้เมา, ทำให้มึนเมา, ทำให้เคลิบเคลิ้ม
spellbound(adj) ถูกอาคม, ตะลึง, หลงใหล, ถูกเวทมนตร์, เคลิบเคลิ้ม

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
うっとり[うっとり, uttori] (vi, vt, adj, colloq) うっとりさせるような:เป็นที่ดึงดูด, มีเสน่ห์, น่าหลงใหล, น่ามอง うっとりする：เคลิบเคลิ้ม(ไปกับ...), หลงใหล

Time: 0.0299 seconds, cache age: 23.153 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/