53 ผลลัพธ์ สำหรับ *อุ่นๆ*
หรือค้นหา: อุ่นๆ, -อุ่นๆ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุ่นๆ(adj) warm, Example: ผู้ที่มีอาการท้องเสียควรดื่มน้ำชา หรือกาแฟอุ่นๆ เพื่อกระตุ้นกล้ามเนื้อหัวใจให้สูบฉีดเลือดดีขึ้น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you cold? - I brought you something warm. หนาวมั้ยข้าเอาอะไรอุ่นๆมาให้ Rapa Nui (1994)
I'll keep something warm for him. ดิฉันจะเก็บอาหารอุ่นๆ ให้ไว้เขาค่ะ Clue (1985)
Was I asleep? กลิ่นเหงื่อที่เคยชิน พื้นที่ยังอุ่นๆอยู่ Fight Club (1999)
Shark En soup, mixed vegetables, and some warm wine. ซูปหูฉลาม ผักรวมมิตร และเหล้าองุ่นอุ่นๆ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
- She'll need a warm bed now! - ต้องหาเตียงอุ่นๆแล้ว Malèna (2000)
Come here, you little wormy-worm. มานี่, เจ้าหนอนอุ่นๆ. Ice Age (2002)
Global warming. ที่โลกอุ่นๆไง. Ice Age (2002)
white man show way of God to us, and in thanks we give to him much food and warm clothes... คนขาวแนะนำหนทางสู่พระเจ้าให้กับเรา แล้วเพื่อที่จะขอบคุณเขา เราจะให้อาหารและเสื้อผ้าอุ่นๆ... The Education of Little Tree (1997)
There's some pizza. It's still warm, I think. มีพิซซ่านิดหน่อย ยังอุ่นๆอยู่, คิดว่านะ. National Treasure (2004)
A nice wet mouth would feel so good right now, wouldn't it. ปากที่อุ่นๆ แฉะๆ ดีใช่ใหมล่ะ Eating Out (2004)
Oh, tomorrow will be cold dress warmly พรุ่งนี้อากาศอาจจะหนาว ใส่เสื้อผ้าอุ่นๆล่ะ Paris ei yeonin (2004)
We oughta go south, where it's warm. เราควรจะลงไปทางใต้ ที่ที่มันอุ่นๆ Brokeback Mountain (2005)
Let's get you into a nice hot bath, huh? ไปอาบนํ้าอุ่นๆ กันดีกว่าลูก An American Haunting (2005)
- And a warm milk for my sister here. - แล้วก็นมอุ่นๆ ให้น้องสาวคนนี้ด้วย Four Brothers (2005)
Warm milk. อืม นมอุ่นๆ. V for Vendetta (2005)
Good, huh? Warm and salty? Yeah. ดีใช่ป่าว อุ่นๆเค็มปุแล่มๆ ใช่ไหม American Pie Presents: Band Camp (2005)
Warm. โอ้ อุ่นๆ Happily N'Ever After (2006)
So I want you to go home now to your nice warm bed and let me deal with this town and what has happened over the last 30 years. ดังนั้นผมอยากให้คุณกลับบ้านซะตอนนี้ ...ไปที่เตียงอุ่นๆของคุณซะ... ...และให้ผมได้จัดการกับเมืองนี้... Silent Hill (2006)
What do you say, Coop? Let's fire her up and get out of here. จะว่าไงคูป ถ้าจะขอที่อุ่นๆ เพิ่มซักที่ Eight Below (2006)
I made my famous spinach pie. The trailer's nice and toasty. ชั้นทำพายผักโขมสูตรเด็ดมาให้ กำลังอุ่นๆ เลย The Lake House (2006)
A big fucking steaming crap. ขี้ก้อนเบ้ง ยังอุ่นๆอยู่เลย Alpha Dog (2006)
i'm feeling kind of warm right now. ผมรู้สึกอุ่นๆน่ะตอนนี้ Aqua (2005)
YOU SHOULD TRY ONE WHILE THEY'RE STILL WARM FROM THE OVEN. คุณจะลองเลือกชิมดู ตอนที่มันยังอุ่นๆจากเตาก็ได้นะ If There's Anything I Can't Stand (2007)
We'll find something to help you sleep-- maybe some warm milk. ชั้นรู้แล้วว่าอะไรจะทำให้คุณหลับสนิทขึ้น นมอุ่นๆหน่อยเป็นไง Distant Past (2007)
She rubbed my back mid-puke, and then brought me a warm cloth to clean the shrimp blobs out of my beard. เธอลูบหลังให้ฉัน เอาผ้าอุ่นๆมาให้... เช็ดเศษกุ้งออกจากเคราด้วย Chuck Versus the Crown Vic (2007)
I'm feeling warm. ฉันรู้สึกตัวอุ่นๆ The Right Stuff (2007)
Yes, he can't drink warm beer คะ เค้าไม่ดื่มเบียร์อุ่นๆ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
If a child is held by this pair of warm hands, it'll definitely be happy ถ้าลูกเราถูกอุ้มด้วยมืออุ่นๆคู่นี้คงมีความสุขแน่ๆเลย Koizora (2007)
I need a sample of her blood while it's still warm. ผมต้องการเลือดตัวอย่างของเธอ ขณะที่มันยังอุ่นๆ อยู่ Resident Evil: Extinction (2007)
Carlos, don't give me that look. Feel, it's still warm. คาร์ลอส อย่ามองฉันอย่างนั้น ดูสิ มันยังอุ่นๆ อยู่เลย The Orphanage (2007)
We have food and drink, a warm bed and plenty of hot water for a bath. เรามีอาหาร เครื่องดื่ม เตียงอุ่นๆและน้ำร้อนให้อาบนะจ๊ะ Stardust (2007)
How do you like your bath? Warm, hot or boil-a-Iobster? สนใจจะอาบน้ำอุ่นๆหรือร้อนจัดชนิดไข่สุกดีจ๊ะ Stardust (2007)
Get your head down. Get your head down. There you go. นอนลงครับ อย่างนั้นแหละ ซุกเข้าไปในผ้าสิครับ จะได้อุ่นๆ Atonement (2007)
And nor was any other vampire. เลือดยังอุ่นๆ Sparks Fly Out (2008)
If we don't find a warm place soon, we're all gonna turn into puppysicles. ถ้าเราหาที่อุ่นๆไม่เจอ เราต้องกลายเป็นหมาไอติมกันหมด Snow Buddies (2008)
Imagine you're a giant sand thing living on nothing but millipedes and then you get to taste people for the first time, all gooey and warm. ลองจินตนาการสิ สมมติคุณเป็นยักษ์ใหญ่แห่งทะเลทราย อยู่ที่นี่ ไม่มีอะไรเลย นอกจากกิ้งกือ พอคุณได้กินคน แรกๆ มันก็คงเหนียว และอุ่นๆ Episode #2.5 (2008)
Why don't you take a nice hot shower,  ทำไมไม่ไปอาบน้ำอุ่นๆให้สบายตัว We're So Happy You're So Happy (2008)
Oxley's voice was better than a glass of warm milk, you know. เสียงของออกเลย์ชวนง่วงยิ่งกว่าดื่นนมอุ่นๆอีก นายก็รู้นี่ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Because I'm freezing. ไปหาที่อุ่นๆ กันดีกว่านะ Jumper (2008)
- Move someplace warmer. -ไปหาที่อุ่นๆกันเถอะ Marley & Me (2008)
- So he can stay warm. -มันจะได้อุ่นๆไง Marley & Me (2008)
Looks like Keith Richards with a glass of warm milk, doesn't he? ดูเท่เหมือนคีธ ริชาร์ดส์ ยืนถือแก้วนมอุ่นๆ เขาก็แบบนี้ไม่ใช่เหรอ Pilot (2008)
It's still warm. ยังอุ่นๆอยู่ Chapter Three 'Building 26' (2009)
She was still warm when I checked for a pulse. ตอนฉันจับชีพจรดู เธอยังตัวอุ่นๆ อยู่เลย Snap (2009)
'Cause you know that thing, when you see someone cute and he smiles, and your heart kind of goes like warm butter sliding down hot toast? คุณเคยรู้สึกมั้ย เวลาเห็นหนุ่มน่ารักๆ ยิ้ม หัวใจของคุณ ละลายคล้ายเนยอุ่นๆที่กำลังไหลบนขนมปังร้อนๆ Confessions of a Shopaholic (2009)
They leave their warm beds and start their march to the mountains พวกเค้ายอมละทิ้งที่นอนอุ่นๆ.. เพื่อเดินเท้าไปยังเทือกเขา The Breath (2009)
I have a really comfy couch for him. ฉันมีที่นอนอุ่นๆสำหรับเขาเยอะ Emotional Rescue (2009)
Yeah. No, I think I'll just have a glass of warm milk. ใช่ ไม่ดีกว่า ฉันคิดว่าแค่ดื่มนมอุ่นๆซักแก้วก็พอแล้ว Up in the Air (2009)
We have warm porridge for you! เรามีข้าวต้มข้าวโอ๊ตอุ่นๆให้คุณค่ะ! Episode #1.13 (2009)
You should taste this before it gets cold. โอเค ก่อนที่จะมันจะเย็น คุณควรจะทานนี่ตอนที่มันอุ่นๆนะ Episode #1.18 (2009)

Longdo Approved JP-TH
暖かい[あたたかい, atatakai] (adj) อุ่นๆ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ぬるま湯[ぬるまゆ, nurumayu] (n) น้ำอุ่นๆ

Time: 0.231 seconds, cache age: 6.489 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/