59 ผลลัพธ์ สำหรับ *อาจารย์ใหญ่*
หรือค้นหา: อาจารย์ใหญ่, -อาจารย์ใหญ่-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาจารย์ใหญ่(n) headmaster, See also: principal, Syn. ครูใหญ่, Count Unit: คน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Principal John Wiggins. อาจารย์ใหญ่ จอห์น วิกกินส์ Stand by Me (1986)
Principal John Wiggins. อาจารย์ใหญ่จอห์น วิกกินส์ Stand by Me (1986)
Bossman Bob Cormier took one look at Bill Travis and barfed on Principal Wiggins. บอสแมน บ็อบ คอร์เมียร์ หันไปมอง บิล ทราวิส แว๊บนึง แล้วอ้วก รดอาจารย์ใหญ่วิกกินส์ Stand by Me (1986)
Principal Wiggins barfed on the lumberjack that was sitting next to him. อาจารย์ใหญ่วิกกินส์ก็อ้วก รดช่างเลื่อยไม้ ที่นั่งติดอยู่กับเขา Stand by Me (1986)
He's principal over at Venice Beach High. เขาคืออาจารย์ใหญ่ โรงเรียนมัธยม เวนิส บิช American History X (1998)
I have been appointed as Headmaster in this school ฉันได้รับการแต่งตั้งเป็นอาจารย์ใหญ่ในโรงเรียนนี้ GTO (1999)
I'm the new Headmaster at Meishu School ฉันเป็นอาจารย์ใหญ่คนใหม่\ ของโรงเรียนเมชูค่ะ GTO (1999)
Headmaster? อาจารย์ใหญ่? GTO (1999)
Why do you want to see me Headmaster? ทำไมคุณถึงต้องการพบผมครับ อาจารย์ใหญ่? GTO (1999)
With the policy of the new Headmaster we feel that everything is changing ด้วยนโยบายของอาจารย์ใหญ่คนใหม่ เรารู้สึกว่าทุกอย่างมีการเปลี่ยนแปลง GTO (1999)
And next on the line for the Headmaster position และต่อไปสำหรับตำแหน่งอาจารย์ใหญ่ GTO (1999)
- Headmaster -อาจารย์ใหญ่ GTO (1999)
One step closer to the Headmaster position his dream for many years เป็นอีกขึ้นหนึ่งที่จะได้เข้าใกล้ตำแหน่งอาจารย์ใหญ่ มันเป้นความฝันของเขามาหลายปีแล้ว GTO (1999)
Since that Headmaster is here a lot is changing ตั้งแต่อาจารย์ใหญ่ที่อยู่ที่นี่เมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก GTO (1999)
It's great to have that new Headmaster - It's so cool they gave us the tablet มันยอดเยี่ยมมากเลย ที่มีอาจารย์ใหญ่คนใหม่ มันเจ๋งไปเลย เค้าให้แท็บเล็ตกับพวกเรา GTO (1999)
They're truly taking to the methods of the Headmaster พวกเขากำลังพูดคุยกันอย่างถูกใจ กับวิธีการของอาจารย์ใหญ่ GTO (1999)
It's the decision of the Headmaster มันเป็นการตัดสินใจของอาจารย์ใหญ่ GTO (1999)
Headmaster Daimon Isn't this going too far? อาจารย์ใหญ่ไดม่อน นี่มันจะไม่เกินไปหน่อยหรอคะ? GTO (1999)
We heard you spoke to the Headmaster on Kusano's behalf เราได้ยินมาว่าคุณมาพูดกับอาจารย์ใหญ่ในนามของคุซาโนะ GTO (1999)
The management policy that Headmaster Daimon is implementing was originally designed by me นโยบายการบริหาร ที่อาจารย์ใหญ่ไดม่อนนำมาใช้ ถูกออกแบบมาโดยฉัน GTO (1999)
That damn Headmaster ... ยั่ยอาจารย์ใหญ่งี่เง่า GTO (1999)
I'm sure the Headmaster will cancel that suspension ฉันมั่นใจว่าอาจารย์ใหญ่จะต้องยกเลิกการไล่ออก GTO (1999)
Headmaster Daimon อาจารย์ใหญ่ไดม่อน GTO (1999)
A school's Headmaster resorting to such lowly means อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนกำลังหันไปใช้วิธีต่ำ ๆ GTO (1999)
I'm going to show that female Headmaster what mettle I am made of ฉันจะแสดงให้เห็นอาจารย์ใหญ่ผู้หญิงเห็น สิ่งที่ฉันกล้าหาญที่ทำจาก GTO (1999)
He'll be under the finest headmaster Hogwarts has seen, Albus Dumbledore. และจะอยู่ในความดูแลของอาจารย์ใหญ่ที่ ดีที่สุดของฮอกวอตส์ อัลบัส ดัมเบิลดอร์ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
As principal of Smallville High, I would like to introduce the valedictorian of the class of 1977, Miss Laura Potter. ในฐานะที่เป็นอาจารย์ใหญ่โรงเรียนสมอลวิลล์ ฉันอยากจะขอแนะนำ.. ผู้นำกล่าวคำสุนทรพจน์ประจำปี 1977 มิสลอร์ร่า พอตเตอร์ X-Ray (2001)
Principal's gone. Let's make some moves. อาจารย์ใหญ่ไปแล้ว เราก็ไปบ้างเถอะน่า A Walk to Remember (2002)
Headmaster these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry. อาจารย์ใหญ่ เด็กพวกนี้ได้ละเมิดกฎข้อห้ามใช้ เวทย์มนตร์ของพ่อมดไม่บรรลุนิติภาวะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- Lf I might, headmaster? - ขออนุญาต อาจารย์ใหญ่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I understand, Tom, but I'm afraid Headmaster Dippet may have no choice. ฉันเข้าใจ แต่เกรงว่า อาจารย์ใหญ่ดิพพิตไม่มีทางเลือก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I simply called up the school and was told the headmaster was here. ฉันโทรไปที่โรงเรียน เลยทราบว่าอาจารย์ใหญ่อยู่ที่นี่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
We agree with you, Mr. Principal. เราเห็นด้วยกับคุณครับ อาจารย์ใหญ่ Crazy First Love (2003)
When Tae-il made top 3, 000, and got early accepted to Seoul National University, our principal said to the Department of Education,  เมื่อแตอิลสอบได้ในระดับท๊อปของ 3000 คน และสอบเข้ามหาวิทยาลัยแห่งชาติโซลได้ อาจารย์ใหญ่ของเรา ได้บอกกับทางทบวงศึกษาธิการว่า Crazy First Love (2003)
That was your headmaster speaking สักครู่เป็นโอวาทของอาจารย์ใหญ่ The Guy Was Cool (2004)
Principal teacher my heart is sorrowed on your passing ค่ะ อาจารย์ใหญ่ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
She was my first love ลุง Shige รู้จักอาจารย์ใหญ่ของเราหรอครับ? Crying Out Love in the Center of the World (2004)
No way รักแรกของลุงคืออาจารย์ใหญ่ของเราไง Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Hey, Aki! กระดูกของอาจารย์ใหญ่... Crying Out Love in the Center of the World (2004)
-Make way. -The headmaster's here. -Come on, move. เงียบๆ อาจารย์ใหญ่อยู่ที่นี่ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
have their car keys taken away or get grounded. ถูกส่ง ไปห้องอาจารย์ใหญ่ ถูกยึดกุญแจรถ หรือถูกกักบริเวณ Gridiron Gang (2006)
The principal? อาจารย์ใหญ่ Dasepo Naughty Girls (2006)
I mean, the principal doesn't have anything to do with this. ฉัันหมายถึงว่า อาจารย์ใหญ่ ไ่มได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ Dasepo Naughty Girls (2006)
You know what, the principal hasn't been around lately. นายรู้อะไรบ้างใหม? อาจารย์ใหญ่ไม่อยู่มาหลายวันแล้วนะ Dasepo Naughty Girls (2006)
- Principal's office? ห้องอาจารย์ใหญ่? Dasepo Naughty Girls (2006)
- Principal's office? ห้องอาจารย์ใหญ่? Dasepo Naughty Girls (2006)
(woman) AND NOW HEADMASTER PRESCOTT... (ประกาศ) จากนั้นอาจารย์ใหญ่ Prescott... ... Poison Ivy (2007)
Thank you, headmaster for those kind words of welcome. ขอบคุณค่ะ ท่านอาจารย์ใหญ่ สำหรับคำพูดต้อนรับที่เปี่ยมไปด้วยความกรุณา Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Although each headmaster has brought something new... to this historic school. อาจารย์ใหญ่ของฮอกวอตส์ทุกท่าน ได้นำสิ่งใหม่ๆ มาสู่โรงเรียนที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
That power remained for the headmaster อำนาจยังคงอยู่กับอาจารย์ใหญ่ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาจารย์ใหญ่[ājān yai] (n, exp) EN: headmaster ; principal  FR: professeur principal [ m ] ; proviseur [ m ] ; principal [ m ] ; directeur d'école [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
headmaster(n) ครูใหญ่ (โรงเรียนเอกชน), See also: อาจารย์ใหญ่
headmistress(n) ครูใหญ่ผู้หญิง (โรงเรียนเอกชน), See also: อาจารย์ใหญ่ผู้หญิง

Hope Dictionary
headmastern. ครูใหญ่, อาจารย์ใหญ่ -headmastership n., Syn. principal

Nontri Dictionary
headmaster(n) ครูใหญ่, อาจารย์ใหญ่
principal(n) ครูใหญ่, หัวหน้า, ต้นทุน, อาจารย์ใหญ่, ตัวการ, ผู้ว่าจ้าง
schoolmaster(n) ครูใหญ่, ครูผู้ชาย, อาจารย์ใหญ่

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
校長[こうちょう, kouchou] (n) อาจารย์ใหญ่

Time: 0.0361 seconds, cache age: 13.965 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/