53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*อยู่มานาน*
หรือค้นหา:
อยู่มานาน
,
-อยู่มานาน-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อัทธคต
น. ผู้ที่ได้ผ่านทางไกลหรืออยู่มานาน, คนแก่.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have been living for ten thousand years, in this world.
พ่อ
อยู่มานาน
หลายพันปีในโลกใบนี้
Vampire Hunter D (1985)
Well, he lived long enough
อืม เค้า
อยู่มานาน
พอเเล้ว
Sweet Sex and Love (2003)
When you're been around as long as I have, the patterns become clear.
เมื่อนายได้
อยู่มานาน
เท่าฉัน นายจะเข้าใจรูปแบบชัดเจน
Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
They may lie in wait for people for many years. Ten.
พวกเขาอาจ
อยู่มานาน
มากแล้ว
Paranormal Activity (2007)
How long have you been in it?
อยู่มานาน
แค่ไหนแล้ว
The Brave One (2007)
You pretend you do not care about anyone, but you care too much.
ดูเหมือนคุณ
อยู่มานาน
พอ ที่จะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เมื่อคุณลินเดอร์แมน ไม่ได้ของที่เขารอคอยอยู่
Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
I've been around long enough to know just about anyone is capable
ผม
อยู่มานาน
พอจะรู้ว่าใครๆก็ทำได้นะ
Escape from Dragon House (2008)
You already here longer than you supposed to.
แค่นี้ลูกก็
อยู่มานาน
เกินกว่าที่คาดคิดแล้ว
The Curious Case of Benjamin Button (2008)
How long has this dog been here?
หมาตัวนี้
อยู่มานาน
แค่ไหนแล้ว
The Lazarus Project (2008)
It was here when my grandfather open the store hundred years ago.
อยู่มานาน
แล้ว ตั้งแต่สมัยปู่ฉัน มาเปิดร้านนี้ ซักร้อยปีได้
The Forbidden Kingdom (2008)
It doesn't look like anyone's lived here in a very long time.
มันดูเหมือนไม่มีคน
อยู่มานาน
มากแล้วนะ
The Echo (2008)
I've lived for so long and it's the first time I'm hearing about a worm-eaten (jom) radish (moo).
แม่
อยู่มานาน
และมันก็เป็นครั้งแรกที่ได้ยิน เกี่ยวกับหนอน (จอม)ผักกาด(มู)
Episode #1.2 (2009)
However... that was my hell...
แข็งแน่น.. นั่นก็คือนรก ที่ข้า
อยู่มานาน
สองพันปี
Dragonball: Evolution (2009)
But I've been around a lot longer than that.
แต่ฉัน
อยู่มานาน
กว่านั้นเยอะ
Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
How long have you lived around here?
คุณ
อยู่มานาน
แค่ไหนแล้วครับ?
Remains to Be Seen (2009)
So they have been around forever.
งั้นพวกเขาก็
อยู่มานาน
มากแล้วสิ
August (2009)
Take it from someone who's been around a long time.
ฟังคนที่เคย
อยู่มานาน
แล้ว
162 Candles (2009)
We've lived through so much for so long.
พวกเรา
อยู่มานาน
มากๆ
Everything Is Broken (2010)
Well, you definitely want to maintain residency in your actual home.
เอ่อ แน่นอนคุณต้องการที่จะเก็บบ้านไว้ ในบ้านที่คุณ
อยู่มานาน
No Más (2010)
None of these guys are old enough to remember what happened to your old man.
คนพวกนี้
อยู่มานาน
พอที่จะรู้ว่า เกิดอะไรขึ้นกับพ่อนายบ้าง
So (2010)
He's been there longer.
เขา
อยู่มานาน
กว่า
Resistance (2010)
No one stays here long, do they?
ไม่มีใคร
อยู่มานาน
แล้วสินะ
25 to Life (2010)
Of course. I've lived a few years longer than you.
แน่นอนค่ะ ฉัน
อยู่มานาน
กว่าคุณหลายปีนะคะ
Episode #1.13 (2010)
I lived longer than anyone here.
ฉัน
อยู่มานาน
กว่าคนพวกนั้นอีก
Episode #1.7 (2010)
I've lived for a long time. So I forgot how to measure time.
เพราะฉัน
อยู่มานาน
ฉันเลยไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปเป็นยังไง
Episode #1.5 (2010)
I think I've lived too long.
ฉันว่าฉัน
อยู่มานาน
เกินไปเเล้ว
Episode #1.2 (2010)
He is just so selfish and was taking too long to die, so
เขาก็แค่คนที่เห็นแก่ตัวเกินไป และ
อยู่มานาน
เกินกว่าที่จะตาย ดังนั้น
Altar of Mortis (2011)
We should have nudged you out of the nest a long time ago.
เราควรจะสะกิดคุณออกจากรังที่
อยู่มานาน
Hop (2011)
I've lived a long time, Peter.
ผม
อยู่มานาน
มากแล้วนะ ปีเตอร์
Stowaway (2011)
I've lived long enough.
ฉัน
อยู่มานาน
มากพอแล้ว
The Descent (2011)
I've been around a long time, Stefan.
ฉัน
อยู่มานาน
แล้ว, สเตฟาน
As I Lay Dying (2011)
Hey, George! This is your mess, and it's a disaster.
แล้วฉันก็
อยู่มานาน
จนรู้ว่า เมื่อไหร่ที่มันเกิดขึ้น, นายต้องรีบคว้ามันเอาไว้
The Art of Getting By (2011)
how long have you guys been here for?
พวกเธอ
อยู่มานาน
แค่ไหนแล้ว
Mirror, Mirror (2011)
Look, honey, we've been separated too long.
ลูกรัก พวกเราแยกกัน
อยู่มานาน
เกินไปแล้วนะ
For Whom the Bell Tolls (2011)
The good news is, we've been gone long enough, they've started to look for us by now.
ข่าวดีก็คือ พวกเราก็
อยู่มานาน
พอแล้ว พวกเขาก็น่าจะเริ่ม ออกตามหาเราได้แล้ว
Cuffed (2011)
There are things much older than souls in Purgatory, and you gulped those in, too.
ในดินแดนชำระบาป มีบางสิ่งบางอย่างที่
อยู่มานาน
กว่าวิญญาณ แล้วนายก็กินมันเข้าไป
The Girl Next Door (2011)
Kyoto's this ancient city that stays the same, year after year. But like all cities, it's man-made.
เกียวโตเป็นเมืองที่
อยู่มานาน
หลายปีเหมือนกับเมืองอื่นๆ ที่มนุษย์เป็นสร้าง
Tekken: Blood Vengeance (2011)
I had to. I was running out of time.
ฉันต้องทำ เพราะฉัน
อยู่มานาน
เกินไปแล้ว
Tekken: Blood Vengeance (2011)
Well I live here longer. That makes sense.
ก็
อยู่มานาน
กว่า
The Hunger Games (2012)
I live here. I haven't for a while.
ข้าอาศัยอยู่ที่นี่ จริงๆ
อยู่มานาน
มากละ
Mirror Mirror (2012)
You've been here, what, a month now?
ลูก
อยู่มานาน
แค่ไหนแล้ว, เดือนนึง?
Pitch Perfect (2012)
He's been around for a long time, he's seen a lot.
เขา
อยู่มานาน
เห็นอะไรมามาก
Truth and Consequences (2012)
I am as old as time and twice as deadly.
ข้า
อยู่มานาน
เท่าเวลาและ น่ากลัวกว่าสองเท่า
Into the Dark (2012)
No, but I agree, he's overstayed his welcome.
ไม่ แต่ผมเห็นด้วย เขา
อยู่มานาน
เกินไปแล้ว
Duress (2012)
I appreciate what you did back there, but I do have a few years on you.
ฉันซาบซึ้งกับสิ่งที่นายทำลงไป แต่ฉัน
อยู่มานาน
กว่านาย
Partial Eclipse of the Heart (2012)
Grandpa's been alive forever.
คุณปู่ มีชีวิต
อยู่มานาน
มาก
Mockingbird Lane (2012)
Not for a long time.
ไม่ได้
อยู่มานาน
แล้วล่ะ
Blue Code (2012)
How long have you been locked in that cafeteria?
คุณ
อยู่มานาน
แค่ไหนแล้ว ขังตัวเองในโรงอาหารเนี่ย
Sick (2012)
You spent too much time growing fat.
คุณ
อยู่มานาน
จนอ้วน
Flesh and Blood (2012)
You lived so long, how is it you have so little, hmm?
นาย
อยู่มานาน
, มันเป็นยังไง/ นายดูแบบว่า อืม
Blood Brother (2012)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go back
(phrv) ดำรงอยู่,
See also:
กินเวลานาน
,
อยู่มานาน
,
Syn.
date back to
,
go back to
old-timer
(n) คน
อยู่มานาน
,
See also:
คนล้าสมัย
,
ชายแก่
,
Syn.
old hand
Time: 0.0267 seconds
, cache age: 0.492 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/