151 ผลลัพธ์ สำหรับ *อบอุ่น*

หรือค้นหา: อบอุ่น, -อบอุ่น-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อบอุ่น	(v) be pleasantly warm, See also: be warm as toast, Syn. อุ่นสบาย, Example: บริเวณแถบเขตศูนย์สูตรจะมีอุณหภูมิอบอุ่น มีอาหารอุดมสมบูรณ์สำหรับนกที่อพยพมา
อบอุ่น	(adj) warm, See also: genial, friendly, good-natured, Example: ผมคือสามัญชนคนธรรมดาที่มีความสุขแจ่มใส อยู่ท่ามกลางครอบครัวอันอบอุ่น
อบอุ่นใจ	(v) feel comforted, See also: feel hearty, feel warm, Ant. ว้าเหว่, Example: เด็กจะรู้สึกอบอุ่นใจและมีความสุขถ้ารู้ว่าบิดามารดาเอาใจใส่และสนใจในตัวเด็ก, Thai Definition: ปราศจากความว้าเหว่
ความอบอุ่น	(n) warmth, See also: proximity, closeness, Ant. ความว้าเหว่, Example: นักจิตวิทยาส่วนใหญ่ศึกษาพบว่าเด็กที่ขาดความอบอุ่นใกล้ชิดจากมารดาในตอนเริ่มต้นชีวิตจะมีความบกพร่องหลายอย่างเกิดขึ้นทางด้านจิตใจ
ความอบอุ่น	(n) warmth, See also: heat, Example: ชาวบ้านเอากิ่งไม้แห้งมาก่อไฟให้เกิดความอบอุ่น, Thai Definition: ความอุ่นสบายของอากาศ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อบอุ่น	ว. อุ่นสบาย
อบอุ่น	โดยปริยายหมายความว่า ปราศจากความว้าเหว่.
คีรีบูน	น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Fringillidae เป็นนกที่นำเข้ามาจากต่างประเทศ ปากสั้นหนาแข็งแรง ลำตัวอ้วนป้อม คล้ายนกจาบปีกอ่อน ขนลำตัวมีหลายสี ขาค่อนข้างยาวบอบบาง กินเมล็ดพืช ถิ่นกำเนิดส่วนใหญ่อยู่ในเขตอบอุ่น เช่น ทวีปยุโรป ตอนเหนือของทวีปเอเชีย นิยมเลี้ยงในกรง ร้องเสียงไพเราะ เช่น ชนิดสีเหลือง [ Serinus pusillus (Pallas) ].
นวม ๑	น. สิ่งที่มีของอ่อนนุ่มอยู่ข้างใน เพื่อให้ความอบอุ่นหรือเพื่อป้องกันการเสียดสี การกดดัน การกระทบกระทั่งเป็นต้น เช่น เสื้อนวม เกราะนวม, เรียกผ้าห่มนอนที่มีลักษณะเช่นนั้น ว่า ผ้านวม, เรียกกานํ้าที่มีนวมหุ้มเพื่อเก็บความร้อนไว้ได้นาน ว่า กานวม.
บ่ม	ก. ทำให้สุกหรือให้แห้งด้วยความอบอุ่น เช่น บ่มผลไม้ บ่มใบยา
ผ้านวม	น. ผ้าห่มที่มีของอ่อนนุ่มเช่นสำลีอยู่ข้างในเพื่อให้ความอบอุ่น.
ผิง	ก. ทำให้ร่างกายอบอุ่นด้วยวิธีอังไฟ เรียกว่า ผิงไฟ, ทำให้ร่างกายอบอุ่นด้วยแดด เรียกว่า ผิงแดด
ฟัก ๒	ก. กกไข่ให้เป็นตัว, ทำให้ไข่อบอุ่นเพื่อให้เป็นตัว.
ไฟธาตุ	น. ไฟที่โบราณถือว่ามีในร่างกายมนุษย์และสัตว์ สำหรับให้ความอบอุ่นแก่ร่างกายและย่อยอาหาร.
แมวน้ำ	น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Phocidae ไม่มีใบหู และในวงศ์ Otaliidae มีใบหู ทั้ง ๒ วงศ์ รูปร่างอ้วนใหญ่ มีหนวดคล้ายแมว ขาคล้ายพาย คู่หน้าสั้น คู่หลังลู่ไปตามลำตัว ใช้ว่ายน้ำและคืบคลานหรือกลิ้งตัวไปตามพื้นได้ดี หางเป็นติ่ง อาศัยอยู่ตามชายฝั่งในเขตอบอุ่นหรือเขตหนาว กินปลาและสัตว์น้ำอื่น ๆ ชนิดที่แพร่หลาย คือ ชนิด Phoca vitulina (Linn.).
ร่มโพธิ์ร่มไทร	น. ที่พึ่ง, ผู้ที่ให้ความคุ้มครองและความอบอุ่นใจ, เช่น พ่อแม่เป็นร่มโพธิ์ร่มไทรของลูก.
สารท ๒, สารทฤดู	(สาด, สาระทะรึดู) น. ฤดูใบไม้ร่วง, ในประเทศเขตอบอุ่นทางซีกโลกเหนือ ซึ่งแบ่งฤดูกาลออกเป็น ๔ ฤดู คือ ฤดูหนาว (เหมันตฤดู) ฤดูใบไม้ผลิ (วสันตฤดู) ฤดูร้อน (คิมหันตฤดู) และฤดูใบไม้ร่วง (สารทฤดู) นั้น ฤดูใบไม้ร่วงเริ่มต้นในเดือนกันยายนถึงเดือนพฤศจิกายน.
อุณห-, อุณหะ	(อุนหะ-) ว. ร้อน, อบอุ่น.
อุษณ-	(อุดสะนะ-) ว. ร้อน, อบอุ่น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

global warmth	ความอบอุ่นของโลก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
temperate	เขตอบอุ่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Air, Warm	อากาศอบอุ่น [การแพทย์]
Climate, Temporate	อากาศอบอุ่นปานกลาง [การแพทย์]
Incubators	ตู้อบเด็ก, ตู้ให้ความอบอุ่นทารก, ตู้ใส่เด็กคลอดไม่ครบกำหนด [การแพทย์]
Incubators, Double Wall Isolette	ตู้ให้ความอบอุ่นทารกแบบผนัง 2 ชั้น [การแพทย์]
Incubators, Isolette	ตู้ให้ความอบอุ่นทารกแบบแยกทารกไว้เฉพาะ [การแพทย์]
Incubators, Simple	ตู้ให้ความอบอุ่นทารกแบบสามัญ [การแพทย์]
Mothering, Deprived of Love and	ขาดความรักความอบอุ่นจากแม่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And in my bones I feel the warmth		และในร่างกระดูกของฉัน / ฉันรู้สึกถึงความอบอุ่น The Nightmare Before Christmas (1993)
Only little cozy things secure inside their dreamland		มีแต่ความอบอุ่นที่ปลอดภัยภายในโลกแห่งความฝันของพวกเขา The Nightmare Before Christmas (1993)
I got it.		ในคืนที่อบอุ่น ฤดูร้อน ของรัฐโอเรกอน หือ Dr Scully? Deep Throat (1993)
Warm.		อบอุ่น Pulp Fiction (1994)
A warm place with no memory.		สถานที่ที่อบอุ่นที่มีหน่วยความจำ The Shawshank Redemption (1994)
A hue like the blush of a rose, pink and pale... and she must be coaxed to open her petals... with a warmth like the sun.		สีสันเฉกเช่นกุหลาบ ชมพูระเรื่อ และเธอถูกกล่อมให้เผยกลีบ ด้วยความอบอุ่นเหมือนดวงอาทิตย์ Don Juan DeMarco (1994)
A good, steady, warm, glow... you know, that does the trick over the long run.		แสงแห่งความอบอุ่น มั่นคง รู้ไหม มันเป็นกลวิธีให้อยู่กันได้ยืด Don Juan DeMarco (1994)
What? It says I'm a sensitive, warm kind of guy.		มันว่าฉันเป็นผู้ชายที่อบอุ่น The One with the East German Laundry Detergent (1994)
A once-close community was slowly being' destroyed.		ชุมชนที่คัร้งหนึ่งเคยอบอุ่น ก็ถูกทำลายลงช้าๆ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Keep warm, old man.		ให้อบอุ่นชายชรา The Old Man and the Sea (1958)
He was shivering with cold... ... but he knew that he would shiver himself warm and that soon he would be rowing.		เขาได้รับการสั่นกับความหนาว เย็นตอนเช้า แต่เขารู้ว่าเขาจะสั่นตัวเอง อบอุ่นและว่าเร็ว ๆ นี้เขาจะพาย เรือ The Old Man and the Sea (1958)
"The Great Hall will be adequately heated		"ห้องโถงใหญ่จะ be adequately อบอุ่น Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Then, passion consumed, the Professor seemed to realize his idol no longer inspired such religious fervour		ต่อมา, กิเลสที่บริโภค, professor seemed ที่จะเข้าใจ... ...จินตนาการของเขา .ไม่ใช่ inspired such ความอบอุ่นมากเคร่งศาสนาอีกต่อไป Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Homage to the rear temple is more fervent than the other		Homage to the rear temple... ...อบอุ่นมากมากกว่าอื่นๆ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And something warm to come to		และกลับไปยังความอบอุ่น The Blues Brothers (1980)
Gresh water, plenty of sunshine....		มีน้ำบริสุทธิ์ แสงแดดอบอุ่น The Road Warrior (1981)
to safety to our place in the sun.		...สู่ดินแดนแสนอบอุ่น The Road Warrior (1981)
Although not dressed for the Lancashire climate Mr. Gandhi received a warm welcome from mill workers before heading back south for a final meeting with Mr. MacDonald.		แม้จะแต่งกายไม่เหมาะกับสภาพอากาศ แต่เขาได้รับการต้อนรับ อย่างอบอุ่นยิ่งจากคนงาน ก่อนที่จะลงใต้ Gandhi (1982)
My home is nice and warm. One soul more or less...		บ้านของฉันดีและอบอุ่น หนึ่งวิญญาณมากหรือน้อย... Idemo dalje (1982)
You put them on and you click the heels three times, and then you said, "there's no place like home."		ต้องใส่แล้วเอาส้นกระทบกัน 3 ครั้ง และท่องว่า "ไม่มีที่ไหนอบอุ่นเหมือนบ้าน" Return to Oz (1985)
and warm...with me.		เจ้าจะอบอุ่นและปลอดภัยเมื่ออยู่กับข้า Snow White: A Tale of Terror (1997)
You're gonna die an old lady, warm in her bed.		คุณจะตายตอนเป็นหญิงชราในเตียงอันอบอุ่น Titanic (1997)
It's wonderful.		ความอบอุ่นหนะ City of Angels (1998)
I let go. That's really good.		แต่ผมเป็นจุดศูย์กลางอันอบอุ่น Fight Club (1999)
The earmuffs are to keep you warm.		ที่ปิดหูคงจะช่วยให้คุณอบอุ่นได้ในหน้าหนาวนี้ Il Mare (2000)
- ♪ Nine ♪ - ♪ Snuggling in the car ♪		- เก้า - คุ ณเหมือน สิ่ งที่มี ค วามอบอุ่น ภ า ย ใน -สิ บ Mulholland Dr. (2001)
but my happy and mostly secure world had just been flipped over.		ความสุขทั้งหมดและโลกที่แสนอบอุ่นหายไปทันที Frailty (2001)
and everybody's here."		"ที่นี้ อบอุ่น" Platonic Sex (2001)
Was thinking you're so warm.		ฉันคิดว่าคุณจะทำให้ที่นี้อบอุ่นขึ้นมาก Platonic Sex (2001)
somebody's warm hands.		มือที่อบอุ่นของใครสักคน Platonic Sex (2001)
Especially since his daddy wiped out half our pack and wears our skin to keep warm.		โดยเฉพาะเมื่อพ่อของเขาถลกหนังพวกเรา ไปใส่เพื่อความอบอุ่น. Ice Age (2002)
And now you dunk it down into the other pot and pour a little sprinkling of soil to keep him warm.		ก็ใส่ลงไปในอีกกระถาง และเติมดินลงไปนิดหน่อยเพื่อให้อบอุ่น Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
We want to thank our hosts for their generous hospitality.		เราขอขอบคุณท่านเจ้าบ้าน สำหรับการต้อนรับอันอบอุ่น Underworld (2003)
# And you're miles and miles from your nice, warm bed #		# และคุณอยู่ไกลแสนไกล ความดีของนาย, ทำให้เราอบอุ่น # Toy Story (1995)
# And you're miles and miles from your nice, warm bed #		# และนายอยู๋ไกลแสนไกล ความดีของนาย ทำให้เตียงนั้นอบอุ่น # Toy Story (1995)
It was just so magical to come from the North, where it's cold... to the South, where it's warm... and see the tremendous differences from region to region... in this incredible country of ours.		มันเป็นเพียงเพื่อให้วิเศษที่จะมาจากทางเหนือที่มันเย็น ... ไปทางทิศใต้ที่มันอบอุ่น ... และดูความแตกต่างอย่างมากจากภูมิภาคในพื้นที่ ... The Birdcage (1996)
Just the crucifix and a lot of good, warm, family feeling.		เพียงแค่ไม้กางเขนและมากของดีความรู้สึกอบอุ่นในครอบครัว The Birdcage (1996)
- Is it really warm?		- มันเป็นความอบอุ่นจริงๆ? Dante's Peak (1997)
Nestled all snug and cozy right against the mountain.		ตั้งอยู่ทั้งหมดอบอุ่นและสะดวกสบาย ที่เหมาะสมกับภูเขา Dante's Peak (1997)
We can't move Granpa so we've got to keep him warm all through the night.		เราเคลื่อนย้ายปู่ไม่ได้ ดังนั้น เราต้องทำให้ปู่อบอุ่นตลอดทั้งคืน The Education of Little Tree (1997)
... theregoesourwarmclimate.		... ความอบอุ่นในโลกก็จะหมดไป The Day After Tomorrow (2004)
You, me, Noah and Lon, one big happy family.		ลูก ฉัน โนอาห์ และ ลอน / ครอบครัวใหญ่อันอบอุ่น The Notebook (2004)
I am grouchy due to lack of recent physical intimacy.		ชั้นหงุดหงิดไปหน่อยเพราะช่วงนี้ ขาดความอบอุ่นใกล้ชิดทางร่างกาย 50 First Dates (2004)
It's so warm and fluttering like a bird.		มันช่างอบอุ่น และก็สั่นไหวเหมือนนกบิน Howl's Moving Castle (2004)
Family fun.		ให้ครอบครัวที่แสนอบอุ่น Eating Out (2004)
Betterthan Springer.		แสนอบอุ่น Eating Out (2004)
All individuals but... all connected		ในแบบที่ต่างกัน แต่ก็รักกัน อย่างอบอุ่น Rice Rhapsody (2004)
All individuals but... all connected		ในแบบที่ต่างกัน แต่ก็รักกัน ด้วยความอบอุ่น Rice Rhapsody (2004)
Spoken like a loving mother. How very touching		คุณเป็นแม่ที่ดีมาก น่าอบอุ่นทีเดียว Rice Rhapsody (2004)
As the lazy toads of summer give way to the crackling of autumn leaves one's mind naturally turns toward the demise of our children's education		ตอนนี้ฤดูร้อนอันแสนอบอุ่นก็ได้จากไป.. ฤดูใบไม้ร่วงก็เข้ามาแทน... เราพ่อแม่ส่วนใหญ่ต่างให้ความสำคัญ กับการศึกษาของบุตรหลาน Saving Face (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ครอบครัวอบอุ่น	[khrøpkhrūa ǿp un] (n, exp) FR: famille heureuse [ f ]
อบอุ่น	[op-un] (adj) EN: warm ; genial ; friendly ; good-natured FR: chaleureux ; amical ; chaud
อบอุ่น	[op-un] (adj) EN: warm ; mild FR: tempéré ; chaud

Longdo Approved EN-TH

comfortable

(adj) สบาย, นุ่ม, อบอุ่น

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

be all over	(phrv) ต้อนรับอย่างอบอุ่น
comfort	(n) ความสบายใจ, See also: ความสุขสบาย, ความอบอุ่นใจ, Syn. relaxation, satisfaction, contentment, ease, rest, assuagement, gratification, pleasure, happiness, complacency, complancence, Ant. discomfort, uneasiness, distress
comfortable	(adj) อบอุ่นใจ, See also: สุขสบายใจ, ผาสุก, Syn. content, easy, relaxed, cheerful, complacent, tranquil, soothed, happy, enjoying, pleased, pleasant, satisfied, satisfactory, satisfying, relieved, homey, homy, snug, Ant. uncomfortable, uneasy, disturbed, dismal
cordial	(adj) ที่ดูอบอุ่นและเป็นมิตร, Syn. genial, warm, welcoming
cordiality	(n) ความอบอุ่นเป็นกันเอง, Syn. friendly feeling, warm
cordially	(adv) อย่างอบอุ่น, Syn. warmly, genially
cosy	(adj) อบอุ่นและสะดวกสบาย, Syn. snug
cozy	(adj) อบอุ่นและสะดวกสบาย
genial	(adj) ใจดี, See also: อ่อนโยน, น่าอบอุ่น, Syn. cordial, good-natured
heartwarming	(adj) ซึ่งอบอุ่นใจ, Syn. cordial, genial, gratifying
heimish	(adj) อบอุ่นและเป็นมิตร (คำไม่เป็นทางการ)
incalescent	(adj) ร้อนขึ้น, See also: อบอุ่นขึ้น, Syn. recalescent
Indian summer	(n) ช่วงอากาศอบอุ่นตอนปลายฤดูใบไม้ร่วงหรือตอนต้นฤดูหนาว
mild	(adj) (อากาศ) อบอุ่น, See also: อากาศ ไม่หนาวจัด, ไม่รุนแรง, Syn. tropical, peaceful, calm
moderate	(adj) (อากาศ) อบอุ่น, See also: อากาศ ไม่หนาวจัด, ร่มรื่น, Syn. calm, mild
overshoe	(n) รองเท้าที่สวมทับรองเท้าปกติเพื่อป้องกันสิ่งสกปรกหรือให้อบอุ่น
snook	(n) ปลาขนาดใหญ่อาศัยในเขตอบอุ่นในตระกูล Centropomidae
snowbird	(n) คนเดินทางไปยังสถานที่อากาศอบอุ่น, Syn. redwing, fieldfare
snug	(adj) อบอุ่นและน่าสบาย, See also: สบาย, Syn. comfortable
tepid	(adj) อบอุ่นพอควร, Syn. warm, temperate
warm	(adj) อุ่น, See also: อบอุ่นสบาย, Syn. lukewarm, tepid
warm	(adj) (สี) ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นสบาย (เช่น สีแดง สีเหลือง)
warm	(vt) ทำให้อุ่นขึ้น, See also: ทำให้อบอุ่น
warm	(n) สถานที่ที่อบอุ่น
warm-heartedly	(adv) อย่างน่าอบอุ่นใจ
warm-heartedness	(n) น่าอบอุ่นใจ, Syn. kindness, pity
warmly	(adv) อย่างอบอุ่น, See also: อย่างเป็นมิตร, อย่างรักใคร่, Syn. affectionately, fondly, Ant. coldly, unaffectionately
warmness	(n) ความอบอุ่น, Syn. warmth, heat
warmth	(n) ความอบอุ่น, Syn. freindliness, feeling
warm up	(phrv) เตรียมอบอุ่นร่างกายก่อนแข่งขัน

Hope Dictionary

bosom	(บูซ'เซิม) n. หน้าอก, อก, อกเสื้อ, เต้านมสตรี, สันอก, สถานที่อบอุ่นใจและน่าอยู่, น้ำใจ, ส่วนภายใน adj. เกี่ยวกับหน้าอก, (เพื่อน) สนิท, ลับ vt. สงวนไว้ในหัวใจด้วยความรัก, ถนอมรัก
cordial	(คอร์'เดียล) adj. ด้วยความรักใคร่, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ด้วยน้ำใสใจจริง, อบอุ่น, สนิทสนม. n. ยาบำรุงหัวใจ, เหล้าหวานหอมที่เจือปนเครื่องเทศ, ยากระตุ้น., See also: cordialness n., Syn. warm, sincere, Ant. cool, cold
cordiality	(คอร์ดิแอล'ลิที) n. คำพูดหรือพฤติการณ์ให้ความสนิทสนมหรือความอบอุ่น
cozy	(โค'ซี) adj. อบอุ่นและสบาย, สะดวก
fervency	(เฟอ'เวินซี) n. ความอบอุ่นมาก, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, Syn. ardency, zeal
fervent	(เฟอ'เวินทฺ) adj. อบอุ่นมาก, ร้อนรน, เร่าร้อน, มีศรัทธาสูง, อบอุ่น, กระตือรือร้น., See also: fervently adv, ferventness n., Syn. fervid
fervor	(เฟอ'เวอะ) n. ความอบอุ่นมาก, ความร้อนรน, ความเร่าร้อน, ความร้อนจัด
fervour	(เฟอ'เวอะ) n. ความอบอุ่นมาก, ความร้อนรน, ความเร่าร้อน, ความร้อนจัด
fireside	n. บริเวณข้างเตาไฟ, บ้าน, ชีวิตในครอบครัว adj. ข้างเตาไฟ, อบอุ่น, อ่อนโยน, Syn. hearthside
frosty	(ฟรอส'ที) n. หนาวจัด, ซึ่งจับตัวเป็นน้ำแข็ง, ขาดความรู้สึกที่อบอุ่น, ผมหงอก, แก่เฒ่า., See also: frostily adv. frostiness n., Syn. icy, hoary
heartwarming	adj. อบอุ่นใจ, เป็นที่พอใจ
hearty	(ฮาร์ท'ที) adj. อบอุ่นใจ, มีมิตรไมตรีจิต, ร่าเริง, จริงใจ, แท้จริง, เต็มใจ, กระตือรือร้น, แข็งแรง, รุนแรง, มากมาย, อุดมสมบูรณ์. n. คนกล้า, คนดี, สหาย., See also: heartily adv. heartiness n., Syn. genial, cordial, Ant. cool, weak, mild
heated	(ฮีท'ทิด) adj. อบอุ่น, ซึ่งทำให้ร้อน, ตื่นเต้น, อักเสบ, ดุเดือด., See also: heatedly adv. heatedness n., Syn. vehement
homey	(โฮ'มี) adj. อบอุ่น, เหมือนยบ้าน, สนิทสนม., See also: homeyness, hominess n., Syn. cozy, homelike
nestle	(เนส'เซิล) { nestled, nestling, nestles } v. อยู่อย่างเบียดกัน, เบียด, อิงแอบ, พักอาศัยอยู่อย่างสบาย, ทำรัง, ตั้งรกรากในบ้าน, ซบ (ศีรษะ) ไว้อย่างอบอุ่น., See also: nestler n.
orchis	(ออร์'คิส) n. กล้วยไม้, กล้วยไม้ในแถบอบอุ่น
snug	(สนัก) adj. อบอุ่น, อยู่สบาย, อุ่นสบาย, เหมาะกับตัว, อุตุ, เล็กดี, จุ๋มจิ๋ม, น่าอยู่, (เรือ) ต่อได้ดี, พอสบาย, เป็นความลับ, ซ่อนเร้น. vi. อิงแอบ, นอนสบาย, นอนอุตุ, แนบ, ซุก vt. ทำให้อบอุ่น, ทำให้อุ่นสบาย, ทำให้สบาย, ทำให้เหมะกับตัว, ชักใบเรือลง (เพื่อเตรียมรับพายุ) adv. อย่างสบาย
subtropic	(al) (ซับทรอพ'พิค, -เคิล) adj. ใกล้เขตร้อน, ประชิดเขตร้อน, เกี่ยวกับบริเวณระหว่างเขตร้อนกับเขตอบอุ่น, กึ่งร้อนกึ่งอบอุ่น
temperate zone	n. บริเวณแถบอบอุ่นของโลกระหว่างเส้นรุ้งtropic of Cancer กับ Artic Circleในซีกโลกบนและระหว่างtropic of Capricorn กับAntartic Circleในซีกโลก
tepid	(เทพ'พิด) adj. อบอุ่นพอควร, จืดชืด, ไม่อร่อย, เฉย ๆ , ไม่กระตือรือร้น., See also: tepidity, tepidness n.
togetherness	(ทู'เกธ'เธอะนิส) n. ความพร้อมกัน, การร่วมกัน, ความสัมพันธ์กัน, ความเกี่ยวข้องกัน, ภราดรภาพ, มิตรภาพอันอบอุ่น, Syn. collectiveness
warm	(วอร์ม) adj. vt. vi. (ทำให้) (กลายเป็น) อบอุ่น, อุ่น, มีมิตรไมตรี, มีชีวิตชีวา, คึกคัก, สด, มีอารมณ์รัก, เห็นอกเห็นใจ -Phr. (warm up อุ่นเครื่องก่อนแข่ง), See also: warmer n. warmish adj. warmly adv. warmness n., Syn. luk
warm-hearted	(วอร์ม'ฮาร์ทิด) adj. อบอุ่นใจ, มีมิตรไมตรี, ใจดี, กระตือรือร้น, See also: warm-heartedness n. warm-heartedness n., Syn. affectionate, kind
warmth	(วอร์ม) n. ความอบอุ่น, ความรู้สึกรุนแรง, Syn. heat, ardour, compassion
watch fire	แคมป์ไฟให้ความอบอุ่นและความสว่างในเวลากลางคืน

Nontri Dictionary

hearty	(adj) จริงใจ, แท้จริง, อบอุ่นใจ, เต็มใจ, มากมาย, แข็งแรง
snug	(adj) อบอุ่น, ผาสุก, อุตุ, อิ่มสบาย
sunny	(adj) มีแดดมาก, แดดจัด, อบอุ่น, ร่าเริง, สบายใจ
warm	(adj) กระตือรือร้น, สดๆร้อนๆ, อบอุ่น, เผ็ดร้อน
warm	(vi) ร้อนขึ้น, ตื่นเต้น, อบอุ่น, มีชีวิตชีวา
warmth	(n) ความอบอุ่น, ความตื่นเต้น

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

bundle up	แต่งตัวให้อบอุ่น, แต่งตัวด้วยผ้าหนา, See also: bundle
cosily	(adv) อย่างอบอุ่น, อย่างสบาย, อย่างปลอดภัย, See also: cosy, Syn. warm
frostily	[ฟรอสทิลี] (adv) อย่างอบอุ่น, อย่างกระตือรือร้น
interglacial	(n) ช่วงอบอุ่นระหว่างยุคน้ำแข็ง, See also: A. glacial

Longdo Approved DE-TH

Kleidung

(n) |die, nur Sg.| เสื้อผ้า (ใช้เรียกโดยรวม) เช่น Man braucht unbedingt warme Kleidung für den Winter. ผู้คนจำเป็นต้องมีเสื้อผ้าที่อบอุ่นสำหรับฤดูหนาว

Longdo Approved FR-TH

chaud	(n) le chaud = ความร้อน, ความอบอุ่น, Ant. le froid
s'échauffer	((sport)) อบอุ่นร่างกาย
agréable	(adj) (มักใช้กับบรรยากาศหรือสถานที่) อบอุ่น, น่ารักดี, ให้ความรู้สึกดี เช่น Ce restaurant est très agréable.

Time: 0.0402 seconds, cache age: 6.512 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/