138 ผลลัพธ์ สำหรับ *หนวก*
หรือค้นหา: หนวก, -หนวก-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หนวก(adj) deaf, Syn. ตึง, ไม่ได้ยิน, Ant. ได้ยิน, Example: ผู้ป่วยที่หูตีบตันไม่ใช่ผู้ป่วยที่จะหูหนวก แต่จะมีอาการหูตึงแบบการนำเสียงเสีย
หนวกหู(adj) noisy, See also: clamorous, vociferous, boisterous, loud, Syn. หนกหู, หนกขู, หนวกหู, Example: บ้านของเขาอยู่ข้างทางหลวง จึงต้องทนหนวกหูกับเสียงรถยนต์ ที่แล่นขวักไขว่อยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: เซ็งแซ่อื้ออึงรำคาญหู
หูหนวก(v) be deaf, See also: be unable to hear, Example: ครอบครัวที่พ่อแม่หูหนวก บุตรทุกๆ คนอาจหูหนวกทั้งหมดก็ได้, Thai Definition: หูที่ขาดสมรรถภาพในการได้ยินเสียง
หูหนวก(v) be deaf, See also: be unable to hear, Example: ครอบครัวที่พ่อแม่หูหนวก บุตรทุกๆ คนอาจหูหนวกทั้งหมดก็ได้, Thai Definition: หูที่ขาดสมรรถภาพในการได้ยินเสียง
น้ำหนวก(n) otorrhea, See also: aural pus, Example: หูของผู้ป่วยมีน้ำหนวกไหลไม่หยุด, Thai Definition: น้ำที่อยู่ในช่องหูซึ่งมีอาการอักเสบ มีกลิ่นเหม็น อาจมีลักษณะใส เป็นมูกข้น หรือเป็นหนอง
หูน้ำหนวก(n) otorrhea, Example: หากแก้วหูทะลุอาจทำให้เป็นหูน้ำหนวกได้, Thai Definition: หูที่มีน้ำอยู่ในช่องหูซึ่งมีอาการอักเสบ มีกลิ่นเหม็น อาจมีลักษณะใส เป็นมูกข้น หรือเป็นหนอง
โรคหูน้ำหนวก(n) otitis, Example: โรคหูน้ำหนวกเป็นโรคที่พบได้บ่อยมากที่สุด ซึ่งทำให้หูพิการได้
โรงเรียนสอนคนหูหนวก(n) school for special education (hearing impairment), See also: school for the Deaf

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้ำหนวกน. นํ้าที่อยู่ในช่องหูซึ่งมีอาการอักเสบ มีกลิ่นเหม็น อาจมีลักษณะใส เป็นมูกข้นหรือเป็นหนอง.
หนวก(หฺนวก) ว. อาการที่หูขาดสมรรถภาพในการได้ยินเสียง.
หนวกหูก. รู้สึกรำคาญหูเพราะเสียงเซ็งแซ่อื้ออึง เช่น เด็ก ๆ เล่นกันเกรียว หนวกหูเหลือเกิน, โดยปริยายหมายความว่า รำคาญ เช่น เธอพูดมากฉันหนวกหูเต็มทีแล้ว.
หนวกหูว. เซ็งแซ่อื้ออึงรำคาญหู เช่น เด็ก ๆ จุดประทัดเล่นกัน เสียงหนวกหูจริง.
หูหนวกน. หูที่ขาดสมรรถภาพในการได้ยินเสียง, โดยปริยายหมายความว่า ฟังอะไรไม่ได้ยิน.
หูหนวกตาบอดว. ไม่รับรู้รับเห็นสิ่งใด ๆ ทั้งสิ้น.
อุตริพยานน. กลพยานประเภทหนึ่ง เช่น ญาติพี่น้อง มิตรสหาย ยาจกวนิพก คนโรคเรื้อน หูหนวก ตาบอด (สามดวง).

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
spot, deafจุดหนวก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
surdity; deafnessหูหนวก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
otorrhea; otorrhoeaหนองไหลจากหู, น้ำหนวก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
otorrhoea; otorrheaหนองไหลจากหู, น้ำหนวก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
otopyosisโรคหูน้ำหนวก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mute, deaf; deaf-muteคนหนวกใบ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
deaf mute; deaf-muteคนหนวกใบ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
deaf spotจุดหนวก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
deaf-mute; mute, deafคนหนวกใบ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
deaf-mutismสภาพหนวกใบ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
deafness; surdityหูหนวก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cochlear Implantประสาทหูเทียม, ชุดอุปกรณ์ที่ผ่าตัดฝังเข้าไปในหูส่วนในของผู้ที่หูหนวก เพื่อกระตุ้นประสาทในคอกลี (Cochlea) ให้รู้สึกได้ยินเสียง  อุปกรณ์ที่ฝังจะทำงานร่วมกับไมโครโฟนภายนอก ระบบประมวลสัญญาณและส่งวิทยุ และระบบรับวิทยุที่ต่อกับชุดประสาทหูเทียม [Assistive Technology]
Stone deafหูหิน, หูหิน หมายถึงหูหนวกสนิท [Assistive Technology]
Blind-deaf womenสตรีตาบอดหูหนวก [TU Subject Heading]
Children, Deafเด็กหูหนวก [TU Subject Heading]
Deafคนหูหนวก [TU Subject Heading]
Deaf womenสตรีหูหนวก [TU Subject Heading]
Deafnessหูหนวก [TU Subject Heading]
Hearing ear dogsสุนัขสำหรับคนหูหนวก [TU Subject Heading]
Libraries and the deafห้องสมุดกับคนหูหนวก [TU Subject Heading]
Social work with the deafสังคมสงเคราะห์สำหรับคนหูหนวก [TU Subject Heading]
Deaf Mutismเป็นใบ้ร่วมกับหูหนวก [การแพทย์]
Deaf-Mutismหูหนวกเป็นใบ้แต่กำเนิด, หูหนวกและพูดไม่ได้แต่กำเนิด, หนวก-ใบ้ [การแพทย์]
Deafnessการเสื่อมการได้ยิน, หูหนวก, หูไม่ได้ยิน [การแพทย์]
Deafness, Congenitalหูหนวกแต่กำเนิด [การแพทย์]
Deafness, Neurosensoryหูหนวกจากเส้นประสาทเสีย [การแพทย์]
Deafness, Unilateral Nerveหูหนวกข้างเดียว [การแพทย์]
Malingering, Auditoryแสร้งทำเป็นหูหนวกหูตึง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Goddamnit, stop that racket! โธ่เว้ย หยุดซะที หนวกหู Of Mice and Men (1992)
He'd gone stone-deaf over the years. เขาหูหนวกสนิทมาหลายปีแล้ว The Joy Luck Club (1993)
Are you deaf? คุณหูหนวก? Pulp Fiction (1994)
- [ Maynard ] Shut the fuck up! - [ เมย์นาร์ ] หนวกหูขึ้น! Pulp Fiction (1994)
Shut the fuck up, fat man! หนวกหูขึ้นคนไขมัน! Pulp Fiction (1994)
Are you deaf? หูหนวกหรือไง? Wild Reeds (1994)
What's all this noise? อะไรหนวกหู? Wild Reeds (1994)
Are you deaf and dumb, sir? คุณทั้งหูหนวกแล้วก็เป็นใบ้รึไงคะ In the Mouth of Madness (1994)
What are you deaf? หูหนวกรึไง? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
However, look at their obscene gestures like deaf-mute language with a code none of us can break, no matter how great our power อย่างไรก็ตาม, ดูที่การแสดงอากัปกิริยา their obscene ... ...เหมือนภาษาคนหูหนวกและเป็นใบ้... ...กับไม่มีรหัสของเราสามารถหยุด, \ Nno วิธีใหญ่พลังของเรา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
- Did you all hear that? -หูหนวกรึไงวะ? Suspiria (1977)
That I'm blind, not deaf. กูตาบอด, แต่ไม่หูหนวก. Suspiria (1977)
Not deaf. ไม่หนวก. Suspiria (1977)
Not deaf. หูไม่หนวก. Suspiria (1977)
-Two deaf people -ท่าจะหูหนวกแฮะ Return of the Condor Heroes (1983)
Are you trying to develop a sense of humor, or am I going deaf? คุณพยายามที่จะพัฒนาความรู้สึกของอารมณ์ขัน หรือฉันจะหูหนวก? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
- He's as deaf as a post. - Don't talk with your mouth full. เจ้านั่นมันหูหนวก แกอย่าพูดตอนที่เต็มปากอยู่สิ Labyrinth (1986)
I said, it's no good talking to him. He's as deaf as a post. ฉันบอกว่า คุยกะเขาไม่ดีหรอก \ เขาหูหนวก Labyrinth (1986)
Oh great, our careers are over, but we're gonna pass 6th grade science เวลาที่พวกเราอยู่ด้วยกันมันหนวกหูมากๆ! Full House (1987)
Deaf as a post! หูหนวกหรือไง ! Cinema Paradiso (1988)
Do I stutter? I play those. หูหนวกหรอ เล่นสิ Goodfellas (1990)
They've all gone back inside. Too damn cold and noisy for them. อยู่ข้างใน บอกข้างนอกหนาวและหนวกหู Titanic (1997)
Are you deaf too? หูหนวกด้วยรึ ตาบอดยังไม่พอ The Man in the Iron Mask (1998)
Let him be fed by a deaf mute... but feed him well. ให้คนใบ้หูหนวกคุม ดูแลเขาดีๆ The Man in the Iron Mask (1998)
- Gotta go. นี่พี่จะช่วยหาคนตาบอด หูหนวกรึเป็นใบ้ 10 Things I Hate About You (1999)
The deaf guy's daughter, our new Latin teacher. ลูกสาวคนหูหนวกครูภาษาละตินคนใหม่ Malèna (2000)
Can I screw your daughter, you deaf old fart? ผมขอฟันลูกสาวครูนะตาแก่หูหนวก Malèna (2000)
Are you deaf? แกนี่หูหนวกหรือไง? Failan (2001)
- We are not deaf, huh? - เราไม่ได้หูหนวกนะ High Tension (2003)
And any parent would understand that you know when I think of Chuck E. Cheese oh my goodness its noise. พ่อแม่ทุกคนย่อมเข้าใจเรื่องนี้ดี อย่างเวลาที่นึกถึงร้านชัคกีชีส คุณก็ต้องคิดว่า โอย หนวกหูจะตาย The Corporation (2003)
You are the loudest, noisiest, rudest jerk on the planet! นายมันเสียงดังที่สุด หนวกหูที่สุด ไม่มีมารยาทมากที่สุดในโลกเลย Raise Your Voice (2004)
Are your sisters deaf? No. น้องสาวของเธอหูหนวกหรือไง \ ป.. The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
He wouldn't listen to me if he was goin' deaf tomorrow! หูก็ไม่ได้หนวกซะหน่อย Brokeback Mountain (2005)
- I'm not deaf. หนูไม่ได้หูหนวก Zathura: A Space Adventure (2005)
- I'm not deaf. - What? หนูไม่ได้หูหนวก อะไรนะ Zathura: A Space Adventure (2005)
What a nose! หนวกหูชะมัด! My Boyfriend Is Type-B (2005)
You make my ears hurt! เสียงดังหนวกหู! Train Man (2005)
Are you deaf? Put that light out! หูหนวกรึไง Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I am going as fast as somebody who's half-deaf can go, thank you very much. ผมทำเร็วที่สุดเท่าที่คนหูใกล้หนวกจะทำได้ ขอบคุณมากเลย Bandidas (2006)
Yo, nigga, you deaf? I said gimme the ball. หูหนวกหรือไง บอกให้ส่งบอลมา Gridiron Gang (2006)
"What?" You deaf fuck. I said you're old. "อะไร" หูหนวกรึไง ฉันบอกว่านายแก่ไง Alpha Dog (2006)
I said, "All fucking queers are deaf," motherfucker. ฉันบอกว่า "พวกตุ๊ดหูหนวก" ไอ้เวร Alpha Dog (2006)
I'm deaf, not blind. ฉันหูหนวกนะ ไม่ได้ตาบอด Babel (2006)
The deaf-mute girl you met this afternoon asked me to call. เด็กผู้หญิงคนที่หูหนวกเป็นใบ้ ที่คุณพบตอนบ่ายขอให้ผมโทรมา Babel (2006)
God, it's noisy. ให้ตายสิพระเจ้า หนวกหูชิบ A Millionaire's First Love (2006)
Damn town's noisy as hell as it is. เมืองนี่หนวกหู ฉิบหายเลย The City of Violence (2006)
- Dad, I'm not deaf. - Your mother's making waffles. หนูไม่ได้หูหนวกนะคะ แม่ทำวัฟเฟิลไว้ไห้ Chapter Four 'Collision' (2006)
Shut up. หนวกหูน่า Heavenly Forest (2006)
She's the student from deaf and dumb school named Syou. เธอคือนักเรียนจากโรงเรียนสอนคนหูหนวกน่ะ \ เธอชื่อ Syou One Missed Call Final (2006)
The Japan Korea Sign Language meeting I where met Emiri for the first time... a deaf violinist do you remember? การประชุมเรื่องภาษามือของญี่ปุ่นและเกาหลี ที่ผมพบเอมิลี่เป็นครั้งแรก... . มีนักไวโอลินหูหนวกคนหนึ่ง One Missed Call Final (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หูน้ำหนวก[hū nāmnūak] (n, exp) EN: otorrhea  FR: othorrée [ f ]
หูหนวก[hūnūak] (v) EN: be deaf
หูหนวก[hūnūak] (adj) EN: deaf ; unable to hear  FR: sourd
คนหูหนวก[khon hūnūak] (n) EN: deaf person ; deaf  FR: sourd [ m ] ; sourde [ f ] ; malentendant [ m ] ; malentendante [ f ]
น้ำหนวก[nāmnūak] (n) EN: otorrhea  FR: otorrhée [ f ]
หนวก[nūak] (adj) EN: deaf  FR: sourd
หนวกหู[nūakhū] (x) EN: noisy ; clamorous ; vociferous ; boisterous ; loud  FR: bruyant ; assourdissant
โรงเรียนสอนคนหูหนวก[rōngrīen søn khon hūnūak] (n, exp) EN: school for the Deaf  FR: école pour sourds [ f ] ; école pour malentendants [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clamant(adj) ที่มีเสียงดังหนวกหู, Syn. noisy, clamorous
deaf(n) คนหูหนวก (พหูพจน์)
deaf(adj) หูหนวก, See also: ซึ่งไม่ได้ยิน, ไม่ยอมฟัง, ไม่เชื่อฟัง, Syn. obstinate, stubborn, unhearing
deaf-mute(n) คนหูหนวกและเป็นใบ้
noisily(adv) อย่างอึกทึกครึกโครม, See also: อย่างหนวกหู, Ant. quietly
piercingly(adv) กรี๊ดกร๊าด, See also: อย่างหนวกหู, Syn. loudly
Mutt’n Jeff(sl) คนหูหนวก
stone-deaf(adj) หูหนวก

Hope Dictionary
boisterous(บอย'สเทอเริส) adj. หยาบ, หนวกหู, อึกทึก, พล่าน, เอะอะ, See also: boisterousness n. ดูboisterous, Syn. rowdy, Ant. restrained
bouncing(เบา'ซิง) adj. ใหญ่, แข็งแรง, เต็มที่, หนวกหู, Syn. big, strong
deaf(เดฟ) adj. หูหนวก, ไม่ยอมฟัง, ไม่เชื่อฟัง., See also: deafness n. ดูdeaf
deaf-and-dumbadj. หูหนวกและใบ้, Syn. deaf-mute
deaf-muten. คนหูหนวกและเป็นใบ้., See also: deaf-muteness n. ดูdeaf-mute
deafen(เดฟ'เฟิน) vt. ทำให้หูหนวก, ทำให้งงงวยด้วยเสียงอึกทึก.
full-mouthedadj. โผงผาง, เสียงดัง, หนวกหู, อึกทึก, มีฟันครบชุด
noisy(นอย'ซี) adj. อึกทึก, เสียงดัง, หนวกหู, เต็มไปด้วยเสียง., See also: noisily adv. noisiness n., Syn. clamorous
racket(แรค'คิท) n. เสียงอึกทึกครึกโครม, เสียงหนวกหู, กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย, กิจกรรมต้มคน, ธุรกิจอาชีพ, การค้าขาย vi. ทำเสียงอึกทึกครึกโครม, ร่วมงานสังคมที่อึกทึกครึกโครม, ไม้ตีลูก (เทนนิส, แบดมินตันและอื่น ๆ), Syn. noisy confusion
splutter(สพลัท'เทอะ) vi., vt., n. (การ) พูดอย่างรวดเร็วอย่างละล่ำละลัก, ส่งเสียงเปาะแปะ, แตกออกเป็นฝอยลงมา, ตกลงมาเป็นฟองฝอยลง, เสียงหนวกหู, ความสับสนวุ่นวาย,
stone-deaf(สโทน'เดฟ) adj. หูหนวกสนิท
vociferant(โวซิฟ'เฟอเรินทฺ) adj. เสียงดัง, เสียงหนวกหู, เสียงเอะอะโวยวาย. n. ผู้ที่ส่งเสียงดังกล่าว, Syn. vociferating, noisy
vociferate(โวซิฟ'เฟอเรท) vt., vi. ส่งเสียงร้องดังหรือหนวกหู, ตะโกนร้อง, ส่งเสียงเอะอะโวยวาย., See also: vociferator n., Syn. shout, bawl
vociferous(โวซิฟ'เฟอเริส) adj. (โวซิฟ'เฟอรัส) adj. ซึ่งร้องหนวกหู, ตะโกนร้อง, เสียงดังเอะอะโวยวาย, See also: vociferousness n., Syn. noisy

Nontri Dictionary
boisterous(adj) อึกทึก, หนวกหู, เอะอะ, หยาบ
deaf(adj) หูตึง, หูหนวก, ไม่ยอมฟัง, ไม่เชื่อฟัง
deafen(vt) ทำให้หูตึง, ทำให้หูหนวก, ทำให้งงงวย
deafness(n) อาการหูหนวก, อาการหูตึง, การไม่เชื่อฟัง
noisily(adv) อย่างดัง, อย่างหนวกหู
noisiness(n) ความดัง, ความหนวกหู
noisy(adj) ดัง, ลั่น, หนวกหู
vociferate(vi) ตะโกน, ส่งเสียงหนวกหู
vociferous(adj) เอ็ดตะโร, เอะอะ, โวยวาย, หนวกหู

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Otitis externaเป็นสภาพที่ทําให้เกิดการอักเสบ (แดงและบวม) ของช่องหูภายนอกซึ่งเป็นหลอดระหว่างหูด้านนอกและหู หูน้ําหนวกอักเสบมักจะเรียกว่า "หูของนักว่ายน้ํา" เพราะการสัมผัสน้ําซ้ําๆ สามารถทําให้ช่องหูเสี่ยงต่อการอักเสบ

Longdo Approved JP-TH
うるさい[うるさい, urusai] (adj) หนวกหู
唖[おし, oshi] (n) คนหูหนวก, เป็นใบ้

Longdo Approved DE-TH
lautดัง (เสียง), หนวกหู
taub(adj) หูหนวก, See also: gehörlos
schwerhörig[ชแวรเฮอริก] (adj) ที่หูไม่ดี, ที่หูหนวก เช่น Der alte Mann ist schwerhörig. Das heißt, er hört nicht gut.

Time: 0.5317 seconds, cache age: 7.11 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/