26 Results for *สักประเดี๋ยว*
หรือค้นหา: สักประเดี๋ยว, -สักประเดี๋ยว-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สักประเดี๋ยว(n) moment, See also: a short time, one moment, Syn. ประเดี๋ยว, ครู่เดียว, เดี๋ยว, ครู่หนึ่ง, Ant. นาน, ยาวนาน, Example: ผมนั่งฟังเขาเล่าประวัติศาสตร์ในชีวิต สักประเดี๋ยวเรือหางยาวก็มารับ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตัวเป็นเกลียวแสดงกิริยาท่าทางด้วยความรู้สึกรุนแรง เช่น เมื่อนั้น โฉมนางตะเภาทองผ่องใส ทั้งนางตะเภาแก้วแววไว ครั้นได้ข่าวผัวตัวเป็นเกลียว จึงว่าดูเอาหรือเจ้าไกร ว่าจะไปหาครูสักประเดี๋ยว มิรู้ช่างโป้ปดลดเลี้ยว ไปเที่ยวเกี้ยวชู้แล้วพามา (ไกรทอง).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Soon you will be my guest down the hall... สักประเดี๋ยว แกจะได้เป็นแขกรับเชิญNในห้องโถงข้างล่างนี่ Rambo III (1988)
i wanted to speak with Peter for a moment. ข้าอยากคุยกับปีเตอร์อีกสักประเดี๋ยว Snow White: A Tale of Terror (1997)
Professor Quirrell, excuse me. Could I borrow Wood for a moment? ศจ.ควีเรลล์ ขอโทษนะคะ ฉันขอยืมวู้ดสักประเดี๋ยวได้มั้ย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Leo will make you some breakfast later ลีโอจะทำอาหารเช้าให้เธอ สักประเดี๋ยวนะ Rice Rhapsody (2004)
Come on here for a minute. มานี่สักประเดี๋ยว Madagascar (2005)
We're not going to announce anything so please cooperate for a while. พวกเราจะไม่เปิดเผย ดังนั้นกรุณาให้ความร่วมมือสักประเดี๋ยว Death Note: The Last Name (2006)
Anything. Just stop talking. ไ่ม่ก็ หยุดพูดสักประเดี๋ยว Episode #2.5 (2008)
Excuse me. Can I borrow you for a minute? ขอโทษครับ.ขอยืมตัวสักประเดี๋ยว New Haven Can Wait (2008)
For a while, to keep the peace. คงสักประเดี๋ยวหนึ่ง เพื่อรักษาความสงบ Liberty on Ryloth (2009)
- What am I looking at here? - Just hang on a second. จะให้ผมดูอะไรในตรงนี้ล่ะ รอสักประเดี๋ยว No More Good Days (2009)
Or he could be incubating. Think about it for a second... ช่วยคิดสักประเดี๋ยวจะได้ไหม Carriers (2009)
- Got a minute? - Please, sit. - มีเวลาสักประเดี๋ยวมั้ย? Space (2010)
Yeah. Wait a second. ได้สิ รอสักประเดี๋ยว Polly Wants a Crack at Her (2010)
Just give it a minute! รอสักประเดี๋ยวก่อน! Pilot (2010)
I'm going to step out just for a second. ข้าจะออกไปด้านนอกสักประเดี๋ยว Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Can you just gather around for a second? I wanna say a few words. พวกเธอมารวมตัวกันทางนี้สักประเดี๋ยวสิ ฉันมีเรื่องจะประกาศ Sucker Punch (2011)
But I want to forget about that for a minute, okay? แต่ฉันอยากให้เราลืมเรื่องนั้นไปสักประเดี๋ยว The Perks of Being a Wallflower (2012)
Just hold on a second,  ช่วยหยุดสักประเดี๋ยวได้มั้ย Would You Rather (2012)
- Would you excuse me a moment? - Yeah. ผมขอตัวสักประเดี๋ยวนะ ได้เลย Once Upon a Crime (2012)
Said there was somewhere he needed to be. บอกว่าเขาขอไปที่อื่นสักประเดี๋ยว 47 Seconds (2012)
Can you give us a minute? เดี๋ยวขอเวลาพวกเราสักประเดี๋ยวนะ Crash and Burn, Girl! (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
awhile(adv) ชั่วครู่, See also: สักประเดี๋ยว, สักครู่, ประเดี๋ยว, Syn. for a while, for a moment, momentarily
little(adj) สั้นๆ (ช่วงเวลา), See also: สักครู่, สักประเดี๋ยว, Syn. short, brief

Hope Dictionary
awhile(อะไวลฺ') adv. สักประเดี๋ยว, ชั่วครู่

Time: 0.0241 seconds, cache age: 24.112 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/