8 ผลลัพธ์ สำหรับ *สมฐานะ*
หรือค้นหา: สมฐานะ, -สมฐานะ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมฐานะ(v) be suitable for one's rank or standing, Syn. สมหน้า, สมเกียรติ, Example: เขามีบ้านใหญ่โตสมฐานะของเขา, Thai Definition: สมควรแก่ฐานะ, สมควรแก่เกียรติยศ
ไม่สมฐานะ(v) be infra dig, Syn. ไม่สมเกียรติ, Ant. สมฐานะ, Example: การจัดงานแต่งงานครั้งนี้ไม่สมฐานะกับที่เจ้าบ่าวเป็นลูกของเศรษฐีเลย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สม ๑ว. เหมาะ, เหมาะกับ, ควรแก่, เช่น บ่าวสาวคู่นี้สมกัน เขาแต่งตัวสมฐานะ แสดงละครได้สมบทบาท เขาต่อสู้กันอย่างสมศักดิ์ศรี เด็กคนนี้แต่งตัวไม่สมวัย, รับกัน เช่น หัวแหวนสมกับเรือนแหวน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She would be the proud wife of a bona fide Arizona rancher. เธอจะได้เป็นเมียสมฐานะ ชาวไร่สุจริตแห่ง อริโซนา แบบนาย 3:10 to Yuma (2007)
Spotted--lady b. Acting not so ladylike. เห็นท่านหญิงบี\ ทำตัวไม่สมฐานะซักเท่าไหร่ The Dark Night (2008)
Lady Sansa desires to take her ancestral seat back from the Boltons and assume her rightful position as Lady of Winterfell. ท่านหญิง Sansa อยากจะยึดบัลลังก์คืนจาก Boltons และแสดงความยุติธรรมให้สมฐานะ Lady of Winterfell No One (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่สมฐานะ[mai som thāna] (v, exp) EN: be out of keeping with one's status ; be incompatible with one's status ; be infra dig
สมฐานะ[som thāna] (x) EN: as befits one's status/position/place

Time: 0.0171 seconds, cache age: 21.825 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/