8 ผลลัพธ์ สำหรับ *สนตะพาย*
หรือค้นหา: สนตะพาย, -สนตะพาย-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สนตะพาย(v) lead someone by the nose, Example: เขามักจะถูกผู้หญิงที่เขารักสนตะพายอยู่เสมอ, Thai Definition: ชักจูงไปได้ตามใจชอบ, ถูกบังคับให้ยอมทำตามโดยดีด้วยความจำใจ
สนตะพาย(v) pass a rope through the nose of, Example: พ่อเอาเชือกไปสนตะพายควายที่เพิ่งซื้อมาใหม่, Thai Definition: กิริยาที่เอาเชือกร้อยช่องจมูกวัวควายที่เจาะ ซึ่งเรียกว่า ตะพาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สนตะพายก. กิริยาที่เอาเชือกร้อยช่องจมูกวัวควายที่เจาะ ซึ่งเรียกว่า ตะพาย, ใช้โดยปริยายแก่คนว่า ถูกสนตะพาย หรือ ยอมให้เขาสนตะพาย หมายความว่า ถูกบังคับให้ยอมทำตามด้วยความจำใจ ความหลง หรือ ความโง่เขลาเบาปัญญา.
จูงจมูกก. อาการที่จับเชือกที่สนตะพายจมูกวัวควายแล้วจูงไป, โดยปริยายใช้แก่คนว่า ถูกจูงจมูก หมายความว่า ถูกเขาชักนำไปโดยไม่ใช้ความคิดของตน.
ตะพายเรียกกิริยาที่เอาเชือกร้อยช่องจมูกวัวควายที่เจาะ ว่า สนตะพาย, ใช้โดยปริยายแก่คนว่า ถูกสนตะพาย หรือ ยอมให้เขาสนตะพาย หมายความว่า ถูกบังคับให้ยอมทำตามด้วยความจำใจ ความหลง หรือความโง่เขลาเบาปัญญา
สน ๒ก. ร้อยด้วยเชือกหรือด้ายเป็นต้น เช่น สนเข็ม สนตะพาย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was completely played by her. ฉันถูกเธอสนตะพายมาตลอดงั้นสิ The Scent (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ring(vt) ใส่ห่วง, See also: ใส่ปลอก, สนตะพาย, Syn. girdle

Time: 0.0214 seconds, cache age: 1.381 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/