60 ผลลัพธ์ สำหรับ *วิ่งมาราธอน*
หรือค้นหา: วิ่งมาราธอน, -วิ่งมาราธอน-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วิ่งมาราธอนก. วิ่งแข่งระยะทางไกล กำหนดระยะทางตามมาตรฐานการแข่งขันโอลิมปิก คือ ๒๖ ไมล์ ๓๘๕ หลา หรือ ๔๑.๘ กิโลเมตร, วิ่งทน ก็ว่า.
วิ่งทนก. วิ่งแข่งระยะทางไกล กำหนดระยะทางตามมาตรฐานการแข่งขันโอลิมปิก คือ ๒๖ ไมล์ ๓๘๕ หลา หรือ ๔๑.๘ กิโลเมตร, วิ่งมาราธอน ก็ว่า.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Marathon runningการวิ่งมาราธอน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Curnow, have you heard the one about the marathon runner and the chicken? เฮย นาวที่คุณเคยได้ยินหนึ่ง เกี่ยวกับการวิ่งมาราธอนและ ไก่? 2010: The Year We Make Contact (1984)
-What about the marathon runner? สิ่งที่เกี่ยวกับนักวิ่งมาราธอน? เอ่อฉันทำมันขึ้นมา 2010: The Year We Make Contact (1984)
AS WELL AS BEING AN ALL-STAR CROSS-COUNTRY RUNNER. และอยู่ในทีมออลสตาร์ ของ วิ่งมาราธอน Poison Ivy (2007)
who made plans and had dreams of running every marathon in this country starting in New York เขามีแผนและความฝัน ที่จะวิ่งมาราธอนไปทุกเมืองในประเทศนี้ เริ่มต้นที่นิวยอร์ค My Blueberry Nights (2007)
there's a major marathon going on. พอดีข้างหน้านี้เค้าแข่งวิ่งมาราธอนกันอยู่น่ะครับ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Oh, let me guess: Naked 2K run? ให้ทายนะ วิ่งมาราธอนใช่เปล่า Chuck Versus the Marlin (2008)
They're processing O2 like ultra-marathoners. พวกเขาใช้ออกซิเจนแบบนักวิ่งมาราธอน 100 Million BC (2008)
­A marathon runner. นักวิ่งมาราธอนอีกด้วย Yellow Fever (2008)
Fashion ] [ all chattering ] [ woman ] I feel like I've run a marathon. (เสียงอื้ออึง) [ ผู้หญิง ]ฉันรู้สึกเหมือนไปวิ่งมาราธอนเลย Confessions of a Shopaholic (2009)
Heart like a marathon runner. หัวใจเหมือนนักวิ่งมาราธอน A Night at the Bones Museum (2009)
He used to be a marathon runner before he joined up. เขาเคยเป็นนักวิ่งมาราธอนมาก่อนที่จะมาเป็นทหาร Centurion (2010)
The student union is running a mizoguchi marathon tonight. กลุ่มนักศึกษาจัดการวิ่งมาราธอนคืนนี้ล่ะ The Empire Strikes Jack (2010)
For the record, it's a marathon, not a sprint. จำไว้นะว่านี่คือการวิ่งมาราธอน ไม่ใช่วิ่งระยะสั้น Withdrawal (2010)
But, unlike a runner who can restore his energy with food and drink, a dying star has no way to come back from the brink. น้ำมันเชื้อเพลิงของพวกเขาจะออก และมันก็เป็นพื้นเช่นนักวิ่งมาราธอน ตีผนังในการวิ่งมาราธอน The Riddle of Black Holes (2010)
Like this one woman runs marathons, and another one scuba dives. ผู้หญิงคนนึงวิ่งมาราธอน อีกคนดำน้ำ Love & Other Drugs (2010)
You're not punking out on the marathon already, are you? เธอไม่ได้กำลังป็นพังค์ไร้สติ แล้วแข่งวิ่งมาราธอนนะ , ใช่ไหม? Careful What U Wish 4 (2011)
He's training for a marathon. เขากำลังฝึก สำหรับวิ่งมาราธอน Today I Do (2011)
She's marked an article about upcoming marathons in D.C. เธอสนใจเกี่ยวกับการวิ่งมาราธอนที่จะมาถึงใน D.C Supply and Demand (2011)
Garcia, find out everything you can about marathon training groups in Manassas. การ์เซีย หาทุกอย่างที่หาได้ เกี่ยวกับกลุ่มซ้อมวิ่งมาราธอน ใน Manassas Supply and Demand (2011)
Like he ran a marathon. เหมือนเขาวิ่งมาราธอน The Bittersweet Science (2011)
What are we running, a marathon? นี่เราจะวิ่งมาราธอนกันหรือเนี่ย 1912 (2012)
It's called dramatic license, darling. Actually, it's called wild exaggeration. เธอไม่ได้วิ่งมาราธอน หนึ่งอาทิตย์ก่อนคลอดด้วย Once Upon a Crime (2012)
If we were to run the marathon would you sponsor us? ถ้าพวกเราจะลงแข่งวิ่งมาราธอน... นายจะช่วยเป็นสปอนเซอร์ให้เราได้ไหม? De Marathon (2012)
They now want to run the marathon and need sponsors. [ ภาษาอียิปต์ ] ตอนนี้พวกเขาก็เลยอยากวิ่งมาราธอน... . [ ภาษาอียิปต์ ] และต้องการผู้สนับสนุนครับ De Marathon (2012)
Have a good look: These guys will never finish the marathon. [ ภาษาอียิปต์ ] มีสายตามองออกไหมนั่น คนพวกนี้ไม่มีทางวิ่งมาราธอนได้ De Marathon (2012)
All four of us will finish the marathon and you pay my tax debt. พวกเราทั้งสี่คนจะวิ่งมาราธอนให้สำเร็จ และคุณจ่ายหนี้ภาษีให้ผม De Marathon (2012)
We won't lose the garage. We'll run that marathon. เราจะไม่ยอมเสียอู่นั่นหรอก เราจะวิ่งมาราธอนให้ได้ De Marathon (2012)
For running the marathon, you have to train the right engine. สำหรับการวิ่งมาราธอน คุณต้องฝึกซ้อมการใช้เครื่องยนต์ให้ถูกประเภท De Marathon (2012)
I run marathons. ผมเข้าวิ่งมาราธอนครับ De Marathon (2012)
If we want to save this garage, we'll have to run the marathon. ถ้าเราต้องการรักษาอู่แห่งนี้เอาไว้ เราจะต้องวิ่งมาราธอน De Marathon (2012)
You're a disgrace for marathon running. พวกคุณเป็นสิ่งน่าอับอายสำหรับการวิ่งมาราธอน De Marathon (2012)
And the guys. และ... พวกนั้น ฟังนะ แล้วทุกๆ อย่างจะเปลี่ยนแปลง เลิกวิ่งมาราธอนนั่นเถอะ ให้ตายสิ De Marathon (2012)
That marathon is our last chance. การวิ่งมาราธอนนั่นเป็นโอกาสสุดท้ายของเรา De Marathon (2012)
If you can handle that you can handle the marathon. ถ้าคุณวิ่งได้... คุณก็สามารถวิ่งมาราธอนได้ De Marathon (2012)
Some people say that during the marathon you meet yourself. บางคนบอกว่า ระหว่างที่วิ่งมาราธอนอยู่ คุณจะได้ค้นพบตัวตนของคุณเอง De Marathon (2012)
During the marathon you determine who you are. ระหว่างที่วิ่งมาราธอน คุณได้ประเมินว่าคุณคือใคร De Marathon (2012)
So you finish the marathon. Big deal. สรุปแล้วพอพ่อวิ่งมาราธอนจบ ใครจะไปสน De Marathon (2012)
You're only thinking about running that stupid marathon. คุณเอาแต่คิดถึงเกี่ยวกับ การวิ่งมาราธอนโง่ๆ นั่น De Marathon (2012)
You're going to run that marathon, goddammit. นายจะต้องมาวิ่งมาราธอน ให้ตายเถอะ De Marathon (2012)
If I run the whole marathon, we get the money. ถ้าผมวิ่งมาราธอนครั้งนี้ได้จบ พวกเราก็จะได้เงิน De Marathon (2012)
Accompanied by police he is on his way to the finish and he is the very last participant in this marathon. ตามประกบมาด้วยขบวนของตำรวจ... ...เขากำลังมุ่งหน้าสู่เส้นชัย และเขานับว่า เป็นผู้เข้าวิ่งรั้งท้ายที่สุดในการวิ่งมาราธอนครั้งนี้ De Marathon (2012)
I said from the start that I didn't like the idea of that marathon. ฉันพูดตั้งแต่ต้นแล้วว่า ฉันไม่ชอบ ความคิดเกี่ยวกับการวิ่งมาราธอนครั้งนี้เลย De Marathon (2012)
Who runs a marathon with full-blown cancer? ใครเขาวิ่งมาราธอนทั้งๆ ที่ มีมะเร็งลามไปทั่วแบบนี้? De Marathon (2012)
If you're out, then who's going to do the marathon? ใครจะไปวิ่งมาราธอนถ้านายไม่อยู่เนี่ย? Episode #1.2 (2012)
You know that our dorm has half of the national marathon team, right? นายรู้หอพักเรามีนักวิ่งมาราธอนระดับชาติครึ่งนึงใช่มั๊ย? Episode #1.2 (2012)
If you don't keep going until the end, you won't know who will be at the finish line. คุณก็จะไม่รู้ว่ามีใคตรที่กำลังรอคุณอยู่ สำหรับคนที่มีความรักก็เปรียบเสมือนคนที่วิ่งมาราธอน Operation Proposal (2012)
- He won't be running a marathon soon. เขาจะไม่ทำงานการวิ่งมาราธอนในเร็ว ๆ นี้. One Chance (2013)
When Pheidippides ran a marathon, he had faith. ตอนฟิดิปปิดีสวิ่งมาราธอน เขามีศรัทธาแรงกล้า The Inspiration (2013)
Or to relieve the guilt of the long-ago mistake at Marathon? หรือเพื่อบรรเทาความผิดของ ผิดพลาดของการวิ่งมาราธอนมานานแล้ว? 300: Rise of an Empire (2014)
- Catchin' drunks at the marathon. ภารกิจจับคนเมาที่งานวิ่งมาราธอน Patriots Day (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วิ่งมาราธอน[wing mārāthøn] (n, exp) EN: marathon  FR: marathon [ m ]
วิ่งมาราธอนชาย[wing mārāthøn chāi] (n, exp) EN: marathon (m)  FR: marathon masculin [ m ]
วิ่งมาราธอนหญิง[wing mārāthøn ying] (n, exp) EN: marathon (w)  FR: marathon féminin [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
marathon(n) การแข่งวิ่งมาราธอน, See also: การแข่งขันวิ่งทน, Syn. crash program

Nontri Dictionary
marathon(n) การวิ่งทน, การวิ่งมาราธอน

Longdo Approved JP-TH
マラソン[まらそん, marason] (n) กีฬาวิ่งมาราธอน

Longdo Approved DE-TH
Marathonlauf(n) |der, nur Sg.| การวิ่งมาราธอน

Time: 0.0345 seconds, cache age: 1.338 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/