62 ผลลัพธ์ สำหรับ *ลูบไล้*
หรือค้นหา: ลูบไล้, -ลูบไล้-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลูบไล้(v) caress, See also: stroke, fondle, smooth, anoint, apply, Syn. สัมผัส, ประ, ลูบ, Example: ผู้เป็นย่าเอาแป้งลูบไล้แก้มบางของหลานสาวจนหน้านวล, Thai Definition: สัมผัสอย่างเบาๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลูบไล้ก. ใช้มือลูบไปทั่ว ๆ เช่น เอามือลูบไล้ไปทั่วตัว, ทาบาง ๆ ให้ทั่ว เช่น ใช้ครีมลูบไล้ใบหน้า.
กำโบล ๒ก. ลูบ, ลูบคลำ, ลูบไล้, เช่น ฤๅอาจกำโบลปิยุทร์นงเยาว์ ฤๅอาจอุกเอา กระมลยุคลมามือ (สรรพ-สิทธิ์), คำโบล ก็ใช้.
ไกล่เกลี่ยลูบไล้.
คำโบลก. กำโบล, ลูบ, ลูบคลำ, ลูบไล้.
ชโลม(ชะ-) ก. ใช้สิ่งที่เป็นของเหลวลูบไล้ให้เปียก เช่น ชโลมยา ชโลมนํ้ามันยาง
ทลบม(ทนละบม) ก. ประพรม, ลูบไล้, ฉาบทา, เช่น เหตุนางมีองค์อันอุดดม ดุจทลบมด้วยรัตตจันทน์น้นน (ม. คำหลวง ทศพร).
บำโบ, บำโบย, บำโบลก. ลูบไล้ (อนันตวิภาค).
ลิมป์, ลิมปนะก. ฉาบ, ทา, ลูบไล้.
เลตก. ลูบไล้, ฉาบทา.
เลป-, เลปน์(เลปะ-, เลบ) น. การไล้, การทา, เครื่องลูบไล้ เช่น เฉวียงสายพรรณรายสูตรวิภุสนพัตรมาลัยเลปน์กามา ตระศัก (เสือโค).
วาดปากก. เอานิ้วมือป้ายสีผึ้งหรือใช้ลิปสติกลูบไล้ไปตามริมฝีปากให้ทั่ว.
วิเลป, วิเลป-, วิเลปนะ(วิเลบ, วิเลปะ-, วิเลปะนะ) น. การทา, การลูบไล้
วิเลป, วิเลป-, วิเลปนะเครื่องลูบไล้.
อภิเลปน์น. การลูบไล้
อภิเลปน์เครื่องลูบไล้, ของหอม.
อ่าองค์ก. แต่งตัว เช่น ลูบไล้สุคนธาอ่าองค์ บรรจงทรงเครื่องวันอาทิตย์ (อิเหนา).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They held each other in the moonlight, kissing and touching dancing until morning. พวกเขากอดกันท่ามกลางแสงจันทร์ จูบลูบไล้กัน เต้นรำกันจนรุ่งเช้า Don Juan DeMarco (1994)
Did you fondle his genitals, did he oblige you to do so? ทำคุณลูบไล้ด้วยความรัก Ndid เกี่ยวกับอวัยวะสับพันธ์ของเขา . , \ที่เขาบังคับคุณให้ทำเช่นนั้น? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He fondled it, opened it เขาลูบไล้ด้วยความรักมัน, เปิดมัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It sounded like a silk slip sliding down a woman's body มันพริ้วเหมือนแพรวไหม ลูบไล้ผ่านร่างหญิงสาว The Legend of 1900 (1998)
And did he learn to stroke the keyboard in those whorehouses เขาเรียนรู้วิธีลูบไล้คีย์บอร์ด สมัยเล่นตามซ่อง The Legend of 1900 (1998)
And I want to picture you laying down with me next to you and I want you to stroke your cock, okay? และฉันอยากนึกภาพคุณ นอนอยู่ข้างๆฉัน... และฉันอยากลูบไล้จู๋ของคุณ โอเค? Punch-Drunk Love (2002)
Last and most important always be touching her, Matt. สุดท้าย ท้ายสุด สำมะคันมักๆ ...พยายามลูบไล้เธอเข้าไว้ The Girl Next Door (2004)
Run her hands up and down your smooth chest underneath your shirt? เธอลูบไล้นาย ไปที่บั้นท้าย ล้วงเข้าไปในเสื้อ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I mean, he is really greasing her and working up this lather, it's just.... แบบว่าลูบไล้นัวเนียคลึงไคล้ทั่วตัว... Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Mr. Nickels likes to touch me the wrong way. Ooh, whoo, Mommy! Okay, that is so not funny. คุณนิคเกิลชอบที่จะลูบไล้ตัวหนู โอเค นี่มันไม่ตลกนะ Halloween (2007)
She's your lab partner, you saved her life, she thinks you're a genius and she had her polished fingernails all over you? เธอเป็น คู่หูที่แย่มาก ในห้องแลป คุณช่วยชีวิตเธอ เธอว่าคุณเป็นคนเก่ง และ เมื่อกี้ เธอเอาเล็บลูบไล้คุณไปจนทั่ว Spider-Man 3 (2007)
Wasn't nearly as bad as what happens to some girls. ฉันแค่... โดนลูบไล้ Burning House of Love (2008)
Don't you just wanna run your fingers through it? คุณไม่อยากเอานิ้วคุณลูบไล้ผ่านมันหรอ โชคดีสำหรับคุณ ไม่ City on Fire (2008)
You two ever play grab ass in my elevator again,  ว่าคุณทั้งสอง ลูบไล้ก้นกันในลีฟฉันอีกครั้ง The Treasure of Serena Madre (2009)
I'd like to get my hands on her ample nossels, if you'd pardon the engineering parlance. อยากลูบไล้เครื่องเทอร์โบคู่นั่นชะมัด อย่าถือสาศัพท์แสงในวิศวะนะ Star Trek (2009)
Please. ครูอยากให้เธอลูบไล้ไปทั้งตัว เดฟ Kick-Ass (2010)
I would be having my hand down your blouse, brushing your nipples. ผมคงใช้มือสอดเข้าใต้เสื้อ ลูบไล้หน้าอกคุณ Sex and the City 2 (2010)
Screaming he laid his hands กรี๊ดไป... แล้วพวกนั้นก็มาลูบไล้ข้า The Red Serpent (2010)
Will, I can't give you a sec. You're just going to have to reschedul your heavy petting session with Mrs. Carlisle for a later time. ฉันรอไม่ได้ คุณต้องนัดคุณคาร์ไลส์ ไปลูบไล้กันทีหลัง Bad Reputation (2010)
You're not gonna fondle us, are you, Mr. Ryerson? คุณจะไม่ลูบไล้เรา ใช่มั้ยครับ? Funk (2010)
Apparently, it means getting fondled by singing mental cases. ก็เห็นอยู่ว่ามันหมายถึงการถูกลูบไล้ โดยไอ้บ้าที่ชอบร้องเพลง Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
When your hand brushes by me เมื่อฉันได้ลูบไล้มือคุณ โอ๊ะ... ขอโทษนะคะ Episode #1.3 (2010)
"Mother's Panties could be Worn as Shorts" and... my last piece was titled, "Please Paste a Kimchi Pancake over my Torn Heart" "กางเกงในที่แม่ใส่ แล้วก็ยืด ไม่โชว์ขอบกางเกงในเลยแม้แต่ใต้กระโปรง" ผลงานล่าสุดก็"โปรดลูบไล้ไปบนรอยซอสกิมจิ" (เปรียบเทียบเป็นเลือด) Episode #1.10 (2010)
I just said lightly around... It's like a little button. ผมแค่บอกว่าลูบไล้มันเบาๆ... Friends with Benefits (2011)
I'm gonna get her all alone, and I'm gonna get my hands all over that tight little body. ฉันจะครอบครองเธอไว้เองคนเดียว แล้วฉันจะเอามือทั้งสองของฉัน ลูบไล้ไปทั่วร่างอ้อนแอ้นของเธอ Wolf's Bane (2011)
Straight, bi, solo, bald guys, fuzzy whispers, cinnamon cakes, poodling? ชายแท้ , เสือไบ , ฉายเดี่ยว , หนุ่มหัวล้าน กระซิบสวาท , หนุ่มกลางคืน ลูบไล้เล้าโลม? The Art of Making Art (2011)
So then you do the good old kiss-the-neck rub-his-chest reach in and bam you're gold. งั้นเธอก็ต้องทำเป็นลูบไล้ ไซ้คอเขา ลูบไล้อก ล้วงเข้าไป Sucker Punch (2011)
I've been thinking a lot about the High Roller and his hands all over you. คิดเรื่องเศรษฐีนั่นกับมือของเขาที่ลูบไล้ไปทั่วเรือนร่างของเธอ Sucker Punch (2011)
It's you she thinks of when she touches herself at night. แกนั้นแหละที่นังนี่มันนึกถึง\ เวลาลูบไล้ตัวเองตอนค่ำคืน Tricks and Treats (2012)
Whereas olive oil caresses your insides, leaving nothing behind but its scent. ในขณะที่น้ำมันมะกอก .. ลูบไล้ข้างของคุณออกจาก ไม่มีอะไรที่อยู่เบื้องหลัง แต่กลิ่นของ. The Family (2013)
I was too busy squishing all the desirable parts of her body. ฉันมัวแต่ ลูบไล้อวัยวะที่น่าหลงใหล บนเรือนร่างเธอ The Cooper/Kripke Inversion (2013)
I planted a tree in the exact location where I caught Finn and Quinn Fabray fondling each other's breasts. ฉันปลูกต้นไม้ไว้ที่ จุดเดียวกันกับตอนฉันเห็นฟินน์ และควินน์ ฟาเบรย์กำลังลูบไล้ หน้าอกของกันและกัน The Quarterback (2013)
I'm gonna rub your tummy when you get back, don't worry. ฉันจะลูบไล้ท้องน้อยคุณ ตอนคุณกลับมา อย่าห่วงไปเลย The Interview (2014)
Peeping Tom, a stalk, non-consensual frottage, which, BTW, is rubbing your body on, near, or against the vicinity of somebody else's-- แอบมองสาวแก้ผ้า ตามรังควาน สัมผัสแบบลวนลาม ซึ่งหมายถึง การลูบไล้ร่างกาย In the Blood (2013)
- 'Cause I'm gonna still be stroking. - เพราะฉันคงยังลูบไล้ Fences (2016)
I doubt if there are what we used to call the "stroke houses" ฉันสงสัยว่ามีสิ่งที่เรา เคยเรียกกันว่า "บ้านลูบไล้" After Porn Ends 2 (2017)
There she is. ฉันเลิกลูบไล้คุณไม่ได้ ฉันเอามือออกมาไม่ได้เลย Rock Star (2001)
He was touching Hank, caressing him. - มันเหลวไหลทั้งเพ - เขาลูบไล้แฮ้งค์ ล่วงเกินเขา Pilot (2009)
Caresses it. ลูบไล้มัน Mark of the Brotherhood (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลูบไล้[lūplai] (v) EN: caress ; stroke ; fondle ; smooth ; anoint ; apply

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fondle(vt) ลูบไล้ด้วยความรัก, See also: ลูบไล้, เล้าโลม, กอด, Syn. caress, cuddle, pet
pet(vi) กอดด้วยความรัก, See also: ลูบไล้อย่างเอ็นดู, Syn. fondle, caress, cuddle, Ant. hit, beat, slap

Hope Dictionary
fondle(ฟอน'เดิล) { fondled, fondling, fondles } vt. ลูบไล้ด้วยความรัก, จบด้วยความรัก, กอด. vi. แสดงความชอบหรือความรัก (โดยกริยา คำพูด หรือการกอด) . -fondler n., See also: fondlingly adv.

Nontri Dictionary
fondle(vt) กอด, ลูบไล้, เคล้าคลึง, เล่นหัว
toy(vi) เล่น, ลูบไล้, หยอกเล่น

Time: 0.0307 seconds, cache age: 1.351 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/