25 ผลลัพธ์ สำหรับ *ลับหู*
หรือค้นหา: ลับหู, -ลับหู-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลับหูลับตา(adj) out of sight, See also: out of range, invisible, Syn. ไกลหูไกลตา, ลับตา, Ant. เปิดเผย, Example: เขาเก็บของสำคัญไว้ในที่ลับหูลับตาคนเป็นอย่างดี, Thai Definition: ที่ไม่มีใครสามารถเห็นได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลับหูว. ไม่ได้ยินถึง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ลับตา เป็น ลับหูลับตา.
ลับหูลับตาว. พ้นหูพ้นตา เช่น แอบให้เงินในที่ลับหูลับตา ไปให้ลับหูลับตา.
หลับหูหลับตาก. อาการที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างลวก ๆ โดยไม่พินิจพิเคราะห์ให้รอบคอบเสียก่อน เช่น รายงานนี้ดูคล้ายกับหลับหูหลับตาทำ
หลับหูหลับตาอาการที่ไม่รับรู้เหตุการณ์ใด ๆ เลย เช่น เรื่องนี้เขารู้กันทั่วบ้านทั่วเมืองแล้ว คุณมัวไปหลับหูหลับตาอยู่เสียที่ไหน
หลับหูหลับตาอาการที่ต้องแข็งใจหรือฝืนใจทำ เช่น แม้ว่าอาหารจะไม่อร่อยก็ต้องหลับหูหลับตากลืนเข้าไป.
สองต่อสองว. แต่ลำพัง ๒ คน โดยเฉพาะในที่ลับหูลับตาคนอื่น (มักใช้แก่ชายหนึ่งและหญิงหนึ่งที่อยู่ด้วยกันตามลำพัง).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You just pop one in your mouth, and you chew !" คุณก็หลับหูหลับตาเคี้ยวไปเถอะ The Legend of Bagger Vance (2000)
But we can't just fight! แต่เราจะเอาแต่หลับหูหลับตาสู้อย่างเดียวไม่ได้ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Construct a chamber where people will not see it. ไปสร้างห้องขึ้นห้องหนึ่ง ให้ลับหูลับตาผู้คนด้วย Milarepa (2006)
I understand that risks are part of the package. นั่นเป็นเหตุผลที่พวกคุณให้ฉันหลับหูหลับตาเซ็นแบบฟอร์มนี้ Rise Up (2008)
All of you just blindly following orders, for what? พวกท่านหลับหูหลับตายอมทำตามคำสั่ง เพื่ออะไรกัน? The Hidden Enemy (2009)
We cannot turn a blind eye to bloodshed. เราจะทำเป็นหลับหูหลับตาการนองเลือดนี้ไม่ได้ The Culling (2009)
And her eyes were swollen, and she was jumping blind,  ตาหร่อนก็บวมไปหมด เธอหลับหูหลับตากระโดด My Two Young Men (2010)
You completely fooled me, fooled all of us. What is it you want? แกหลับหูหลับตาเข้ามาหลอกลวงเราทุกคน แกต้องการอะไรกันแน่? Episode #1.13 (2010)
You going to pick out blinds for Matthews' office? คุณจะทำเป็นหลับหูหลับตา กับเรื่องที่เกิดกับแมทธิวงั้นรึ? Talk to the Hand (2011)
You have been asleep at the wheel. คุณมัวหลับหูหลับตาอยู่ Green Light (2015)
Now, I'm being told to blindly accept rules, that make no sense. วันนี้จะให้หลับหูหลับตา ยอมรับกฎ ที่ไร้เหตุผล Doctor Strange (2016)
If you demand blind allegiance,  หากท่านปรารถนาให้หลับหูหลับตาภักดี Stormborn (2017)

Hope Dictionary
copycat(คอพ'พีแคท) n. ผู้เลียนแบบหรือผลงานของคนอื่น, คนเลี่ยนแบบอย่างหลับหูหลับตา
fiddle(ฟิด'เดิล) n. ซอ, ไวโอลิน -Id. -Phr. (play second fiddle (to) เชื่อฟัง, เป็นมือรองของ) . v. เล่นซอหรือไวโอลิน, ส่ายมือไปมาอย่างหลับหูหลับตา, เสียเวลา., See also: fiddler n., Syn. dawdle
fornication(ฟอร์นะเค'เชิน) n. การลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน, การเป็นชู้, การบูชาเทวรูป, การเคารพบูชาอย่างหลับหูหลับตา., See also: fornicatory adj.
idolatry(ไอดอล'ละทรี) n. การเคารพบูชาทางศาสนา, การบูชารูปปั้น, การหลงใหลอย่างหลับหูหลับตา
idolise(ไอ'ดะไลซ) vt., vi. ทำให้หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, บูชา, เลื่อมใสอย่างมาก., See also: idolis z ation n. isolis a er n., Syn. adore
idolize(ไอ'ดะไลซ) vt., vi. ทำให้หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, บูชา, เลื่อมใสอย่างมาก., See also: idolis z ation n. isolis a er n., Syn. adore

Time: 0.0242 seconds, cache age: 5.545 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/