13 ผลลัพธ์ สำหรับ *ลมมรสุม*
หรือค้นหา: ลมมรสุม, -ลมมรสุม-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลมมรสุม(n) monsoon, Example: ในบริเวณที่ราบลุ่มชายฝั่งที่ใช้ทำการเพาะปลูกประสบปัญหาน้ำท่วม เนื่องจากลมมรสุมและน้ำทะเลหนุน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลมมรสุมน. ลมที่เกิดขึ้นเนื่องจากความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิของพื้นดินกับพื้นน้ำ ในฤดูหนาวอุณหภูมิของพื้นดินเย็นกว่าอุณหภูมิของน้ำในมหาสมุทรที่อยู่ใกล้เคียง อากาศเหนือพื้นน้ำจะลอยตัวสูงขึ้น อากาศจากพื้นดินจึงพัดเข้าไปแทนที่ทำให้เกิดเป็นลมพัดออกจากทวีป ส่วนในฤดูร้อนอุณหภูมิของพื้นดินร้อนกว่าน้ำในมหาสมุทร จึงทำให้เกิดลมพัดไปในทิศทางตรงกันข้าม, พายุใหญ่ที่มีลมแรงและมีฝนตกหนัก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The monsoon winds had whispered her arrival like a coming storm. ลมลมมรสุมกำลังกระซิบบอกว่าการมาถึง ของเธอช่างราวกับพายุ Anna and the King (1999)
♪ A great dark wind ลมมรสุมยักษ์ดำมืด The Replacements (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลมมรสุม[lom mørasum] (n, exp) EN: monsoon  FR: vent de mousson [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
monsoon(n) ลมมรสุม, See also: มรสุม, พายุ, Syn. typhoon, hurricane
storm(n) พายุ, See also: ลมมรสุม, Syn. gale, hurricane, tempest
trade(n) ลมมรสุม, See also: ลมตะเภา

Hope Dictionary
antimonsoon(แอนทีอมนซูน') n. ลมที่อยู่เหนือลมมรสุม และเคลื่อนไปทางทิศตรงกันข้ามกับของลมมรสุม (anti-+Monsoon)
monsoon(มอนซูน') n. ลมมรสุม, ลมฝน, ฤดูลมมรสุม,
storm(สทอร์ม) n. พายุ, มรสุม, ลมมรสุม, การระดมยิง, การโหม กระหน่ำ, ฝนหิมะหรือลูกเห็บที่ตกกระหน่ำลงมาอย่างรุนแรง, ความโกลาหล, ความเกรียวกราว, การโจมตีหรือกล่าวหาอย่างรุนแรง, vi., vt. (ฝน, หิมะ, ลูกเห็บ, พายุ) โหมกระหน่ำ, ระดมยิง, ยิงกระหน่ำ, ถลันออกไปด้วยความโกรธ, พูดอย่างรุนแรง

Nontri Dictionary
monsoon(n) ลมมรสุม, ฤดูฝน, ฤดูมรสุม
storm(n) ลมมรสุม, พายุ, การระดมยิง, ความโกลาหล

Time: 0.0214 seconds, cache age: 7.21 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/