58 ผลลัพธ์ สำหรับ *ลงสมัคร*
หรือค้นหา: ลงสมัคร, -ลงสมัคร-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลงสมัคร(v) apply for a candidate, Syn. สมัคร, Example: เขาลงสมัคร ส.ส. ครั้งแรกก็สอบตกเสียแล้ว, Thai Definition: เข้าร่วมลงแข่งขันอย่างเต็มใจ
ลงสมัครรับเลือกตั้ง(v) be a candidate for, Syn. สมัครรับเลือกตั้ง, Ant. ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, Example: นายชวน หลีกภัยลงสมัครรับเลือกตั้งผู้แทนราษฎรที่จังหวัดตรัง, Thai Definition: ขอเข้ารับการเลือกตั้ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เชียร์ส่งเสริมหรือสนับสนุน เช่น เชียร์ให้ลงสมัครรับเลือกตั้ง.
เสียงดีโดยปริยายหมายถึงคะแนนเสียงหนาแน่น เช่น เขาเป็นนักการเมืองที่มีคนนิยมมาก ลงสมัครรับเลือกตั้งแต่ละครั้งมีเสียงดีเสมอ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know that you're thinking of running for senator. คุณกำลังลงสมัครเลือกตั้ง ส.ว. Maid in Manhattan (2002)
See, I've been approached by several very influential people wondering if I'd be interested in standing for governor. ผู้มีอิทธิพลหลายคนเคยมาทาบฉัน... ไปลงสมัครเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ The Longest Yard (2005)
Here to sign up. มาลงสมัครแล้ว Innocent Steps (2005)
Ms. JANG, Chae-min has already been registered. คุณจาง เชมินลงสมัครแล้วนี่คะ Innocent Steps (2005)
Why am I already registered? ทำไมฉันถึงลงสมัครแล้วล่ะคะ? Innocent Steps (2005)
The life-altering event of my father's death is really what prompted me to run for Congress. การตายของพ่อเปลี่ยนชีวิตผม มันกระตุ้นให้ผมลงสมัครในครั้งนี้ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
I know that guy. He's running for Congress. ฉันรู้จักคนนี้ เขาลงสมัครเลือกตั้งผู้ว่ารัฐ Chapter Four 'Collision' (2006)
12% of the electorate strongly opposes me. มีผู้ลงสมัครเลือกตั้ง 12% ที่เกลียดผม Chapter Four 'Collision' (2006)
Four million makes me a congressman. แต่เขาก็ยังสร้างปัญหาให้ผมอยู่เรื่อย" 2 ล้านดอลล่าจะทำให้ผมกลายเป็นผู้ลงสมัครในสังกัด Chapter Five 'Hiros' (2006)
Are there any more questions for the cand Ida tes? มีคำถามอะไรอีกมั้ยที่จะถามผู้ลงสมัคร Art Isn't Easy (2007)
And while my job as best man is to offer a few remarks, you're gonna have to forgive me for keeping them g-rated, because I'm running for office after all. และขณะที่หน้าที่เพื่อนเจ้าบ่าว คือต้องกล่าวอะไรนิดหน่อย, ต้องขออภัยพวกคุณด้วยที่ต้องคงไว้ที่เรตจี, เพราะยังไง ผมยังอยากลงสมัครอัยการอยู่ I Had a Dream (2008)
Wants to start a family before he makes his run อยากจะมีลูกก่อนที่เขาจะลงสมัคร Finding Freebo (2008)
Any truth you're gonna run for D.A.? จริงมั้ยที่เขาว่าคุณจะลงสมัครอัยการ? Sí se puede (2008)
Wells is challenging the governor in the next election. เวลส์กำลังจะลงสมัครเป็นผู้ว่า ครั้งหน้า Minimal Loss (2008)
I'm in. ฉันตกลงสมัครคะ Confessions of a Shopaholic (2009)
I've decided to run for a seat in the Lower House. ผมตัดสินใจลงสมัครเลือกตั้งสส. Gokusen: The Movie (2009)
The IT giant is running for a seat in the Lower House. ยักษ์ใหญ่วงการไอที ลงสมัครตำแหน่งสส. Gokusen: The Movie (2009)
Congressional candidate tripp van der bilt ผู้ลงสมัครเลือกตั้งวุฒิสมาชิก ทริปป์ แวน เดอ บิล The Grandfather: Part II (2009)
Well, Ronald Reagan says he's gonna be running for president in '88. โรนัลด์ เรแกน, บอกจะลงสมัคร ประธานาธิบดีปี '88 Watchmen (2009)
Hear hear! - Whoo! - ผมตัดสินใจลงสมัครเป็นผู้ว่าการรัฐฯ You Don't Know Jack (2010)
I need you to run for governor. - ฉันอยากให้คุณลงสมัครผู้ว่า The Next Three Days (2010)
A free man, sentenced by their own hands. ผู้ลงสมัครอิสระด้วยตัวเอง Sacramentum Gladiatorum (2010)
I didn't know you were applying To the Tisch writing program. ฉันไม่รู้เลยว่าเธอลงสมัคร tisch writing program Dr. Estrangeloved (2010)
Wait. So-so you got the spot? I would have never applied เดี๋ยว งั้น งั้นเธอก็ได้ตำแหน่งสิ ฉันจะไม่ลงสมัครนะ Dr. Estrangeloved (2010)
Wait. So even you knew that Vanessa was applying? เดี๋ยว งั้นเธอรู้ว่าวาเนสซ่าลงสมัครไว้เหรอ Dr. Estrangeloved (2010)
"No tryouts, just sign up." "ไม่ต้องทดสอบ แค่ลงสมัคร" Audition (2010)
He signed us up for a go-cart racing league, so... เขาไปลงสมัครให้ผมกับเขาไปแข่งรถ ดังนั้น Chuck Versus the Anniversary (2010)
This car accident was thought to have killed Andres Quintana, a candidate in Chile's recent presidential election. อุบัติเหตุทางรถยนต์นี้เคยถูกคิดว่า เป็นสาเหตุการตายของ แอนเดรส ควินทานา ผู้ลงสมัครเลือกตั้งตำแหน่งประธานาธิบดี ของชิลีครั้งล่าสุด Dark Matter (2010)
That can run for president. ที่สามารถลงสมัคร เป็นประธานาธิบดีได้ไงครับ The San Lorenzo Job (2010)
He's running for congress. เขาลงสมัคร สส. 25 to Life (2010)
He also says the Viagra commercials won't hurt his campaign to nail Heather Locklear. ไม่ส่งผลเสียต่อการลงสมัครประธานาธิบดี และไม่กระเทือน แผนจ้ำจี้กับฮีทเตอร์ ล็อคเลียร์ด้วย Love & Other Drugs (2010)
I-I wanted to run for... for class president, and the night before I was gonna announce, she said,  ผมอยากลงสมัครประธานนักเรียน คืนก่อนหน้านั้น เธอบอกกับผมว่า Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
Before we start, I would like to say I am not a witch. ก่อนจะเริ่ม ฉันอยากบอกว่า ฉันไม่ใช่นางแม่มด แทมมี่ จีน อัลเบิร์ตสัน [ ผู้ใช้ทวิตเตอร์ และอดีตผู้ลงสมัคร สส. Original Song (2011)
Hey, you haven't signed up to be the lead vocalist at Nationals. เฮ้! เธอยังไม่ได้ลงสมัครเป็นนักร้องนำ สำหรับการแข่งระดับชาติเลยนิ Funeral (2011)
I'm running for the United States House of Representatives. ฉันกำลังจะลงสมัครสมาชิกสภาผู้แทนแห่งอเมริกา Funeral (2011)
I wanna run! ฉันอยากลงสมัครบ้าง! Intro to Political Science (2011)
We won't even know who's in the running until the big gala. เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าใครลงสมัคร จนกว่าจะถึงงานกาล่าใหญ่ I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
And then whichever Contender wins the hunt, gets the big gig. แล้วถ้าผู้ลงสมัครคนไหนชนะ ในการล่าก็ได้เป็นไป I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
Contenders for The Ash compete by fighting a worthy prey. สำหรับผู้ลงสมัครในการเป็นดิเเอช กับเหยื่อที่คู่ควร I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
Are deemed Contenders, and they compete in the Hunt. จะเป็นผู้ลงสมัคร และได้ร่วมในการล่า I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
Hopefuls for The Ash have this one event to curry favour, sabotage the competition, and win enough votes to enter the hunt. ผู้ลงสมัครจะมีกิจกรรมนี้ ที่ให้ขอคะเเนนเสียง ทำลายคู่ต่อสู้ และได้คะแนนเสียงมากพอที่จะ เข้าร่วมการล่า I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
You may not kill one another. ห้ามฆ่าผู้ลงสมัครคนอื่น I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
During the last presidential election, one of the candidates was assaulted. ในระหว่างเลือกตั้งประธานธิบดีครั้งสุดท้าย ผู้ลงสมัครบางคนอาจจะถูกทำร้ายก็ได้ City Hunter (2011)
According to my book, we should be passing by a log cabin that Abraham Lincoln spent the night at during his run for presidency. ตามหนังสือของผม เราควรผ่านกระท่อมต้นไม้ ที่อับราฮัม ลินคอล์น ใช้เวลาทั้งคืน ตอนที่เขาลงสมัคร ประธานาธิบดี Forced Family Fun: Part 1 (2011)
Elections will take place today, December 29, for the position of - แม้บางมณฑลมีตัวแทนมากกว่าอีกมณฑล "เหลียวซงไข่ สมาชิกกลุ่มถงเหมิงฮุย" แต่ทุกมณฑลมีแค่หนึ่งคะแนนเสียง ผู้ลงสมัครที่ได้คะแนนเสียงเกิน2ใน3 จะได้เป็นประธานาธิบดีเฉพาะกาล 1911 (2011)
When I said I'm participating in general election, many people were surprised. เมื่อผมพูดว่าผมจะลงสมัครเลือกตั้ง หลาย ๆ คนคงแปลกใจ Episode #1.8 (2011)
Then why don't you just run? งั้นทำไมเธอไม่ลงสมัครเองล่ะ? I Am Unicorn (2011)
I decided to run, too. ฉันตัดสินใจเเล้วว่าจะลงสมัครเหมือนกัน รู้มั๊ย I Am Unicorn (2011)
Rachel seems like a shoo-in for Maria, and Kurt's running for class president so he can get into NYADA. เรเชลเหมือนจะได้รับบท มาเรีย และเคิร์ทลงสมัครประธานนักเรียน Asian F (2011)
But Brittany quit as his campaign manager so she can run, too. แต่บริททานี่ลาออกจาการเป็นฝ่ายผู้ช่วยหาเสียง เพื่อจะลงสมัครเหมือนกัน Asian F (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลงสมัคร[longsamak] (v, exp) EN: apply for a candidate
ลงสมัครรับเลือกตั้ง[longsamak rap leūaktang] (v, exp) EN: run for election ; be a candidate for  FR: se présenter aux élections
ส่งคนลงสมัคร[song khon longsamak] (v, exp) EN: field

Nontri Dictionary
candidate(n) ผู้สมัคร, ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง

Time: 0.031 seconds, cache age: 4.054 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/