79 ผลลัพธ์ สำหรับ *ร้านขายของ*
หรือค้นหา: ร้านขายของ, -ร้านขายของ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร้านขายของชำ(n) grocer's shop, See also: grocery store

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โชห่วยน. ของชำ, ร้านขายของชำ.
ร้านชำน. ร้านขายของแห้งต่าง ๆ ที่เป็นอาหารเป็นต้น.
ร้านรวงน. ร้านขายของที่ตั้งอยู่ติด ๆ กันหรือใกล้ ๆ กันหลาย ๆ ร้าน.
ออกร้านก. เปิดร้านขายของหรือร้านอาหารเป็นการชั่วคราวในโอกาสใดโอกาสหนึ่ง เช่น ออกร้านในงานกาชาด ออกร้านอาหารในงานวันเกิด.
อาปณ-, อาปณะ(-ปะนะ-) น. ตลาด, ร้านขายของ.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Grocery tradeร้านขายของชำ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was bought in a little general store in Knoxville, Tennessee. มันถูกซื้อในร้านขายของชำเล็ก ๆ น้อย ๆ ใน Knoxville, เทนเนสซี Pulp Fiction (1994)
The parole board got me into this halfway house called The Brewer, and a job bagging groceries at the Foodway. คณะกรรมการพิจารณาทัณฑ์บนมีฉันเข้าไปในบ้านครึ่งทางนี้เรียกว่าเหล้า, และงานของถุงร้านขายของชำที่ Foodway The Shawshank Redemption (1994)
Now, does that look like something I'd get at a novelty shop? คิดว่าได้มาจาก ร้านขายของแปลกเหรอ Oh, God! (1977)
Reg, you take him over to Sally's-- the antique store. He'll be safe there. เร็จ นายพาเขาไปหาแซลลี่ที่ร้านขายของเก่า อยู่ที่นั่นเขาจะปลอดภัยกว่า Phantasm (1979)
- So you live in an antique store? - ดังนั้นคุณอาศัยอยู่ในร้านขายของเก่า? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Archie Miller ran that grocery store since we were kids here. อาชีย์ มิลเลอร์ วิ่งไปที่ร้านขายของชำ / ตั้งแต่ตอนที่เรายังเด็กๆ American History X (1998)
It's people grabbing any excuse they can find... to go and loot a store, nothing more. ผู้คนก็ปรบมือให้ / ยอมรับข้อแก้ตัวนั้น... . เพื่อจะไปต่อและปล้นร้านขายของ / ไม่มีอะไรมากกว่านี้ American History X (1998)
No more of this fucking grocery store-- พอกันทีเรื่องร้านขายของชำห่วยๆ American History X (1998)
Like I said, I came out of the store... he grabbed my arm, it fell on his foot. ก็เหมือนที่ฉันพูด/ ฉันออกมาจากร้านขายของ... แล้วโดนตำรวจจับแขน / ทีวีดันตกทับเท้าเขา American History X (1998)
Well, that's what you see at a toy store... and you must think you're in a toy store because... you're here shopping for an infant named Jeb. นั่นเป็นสิ่งที่คุณเห็นในร้านขายของเล่น คุณคงคิดว่าที่นี่เป็นร้านขายของเล่น เพราะคุณมาซื้อของเล่นให้ทารกชื่อเจ๊บ Unbreakable (2000)
Didn't you need to go to the antique store? แม่ต้องเข้าไปที่ร้านขายของเก่านั่นไม่ใช่หรือ? X-Ray (2001)
I have no idea. I only went into the antique- แม่ก็ไม่รู้เหมือนกัน ตอนนั้นแม่เข้าไปร้านขายของเก่าแค่นั้น... X-Ray (2001)
Look, I even found this emerald necklace in the antique store. ดูสิ ฉันเจอสร้อยมรกตนี่ในร้านขายของเก่านะ X-Ray (2001)
So you left her with your child, ...and went grocery shopping to make some food, right? ดังนั้นคุณก็เลยออกจากบ้านไปกับลูกของเธอ และก็ไปซื้อของที่ร้านขายของชำ เพื่อทำอาหาร ใช่ใหม? Uninvited (2003)
Available at all Al's Toy Barn outlets in the Tri-county area. หาได้ตามร้านขายของเล่นชั้นนำ ทั่วไป Toy Story (1995)
# I know this grocery clerk # ฉันรู้ว่าพนักงานร้านขายของชำนี้ The Birdcage (1996)
I got it from the antique store next door. Too butch? ผมได้จากร้านขายของเก่าประตูถัดไป บุทช์เกินไป? The Birdcage (1996)
I mean, even with me working part-time bagging groceries, and you know, doing what I can street performing, we still had crazy trouble scrapping up the tuition. ฉันทำงานพาร์ทไทม์ที่ร้านขายของ ทำสิ่งที่ฉันทำได้ แสดงตามถนน เราก็ยังมีปัญหาเรื่องค่าเล่าเรียน Raise Your Voice (2004)
There's a five-and-dime store up ahead. ข้างหน้ามีร้านขายของถูกอยู่ ตรงขึ้นไปแล้วกัน Love So Divine (2004)
- A toy store. - ร้านขายของเด็กเล่น Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Well, Papa thought about this. Why don't we sell everything to the recycle shop? พ่อเลยคิดขึ้นมาได้อย่างหนึ่ง ทำไมเราไม่เอาของพวกนี้ไปขายต่อที่ร้านขายของเก่าล่ะ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Grocery shopping? - ร้านขายของชำ Peaceful Warrior (2006)
Ever heard of a store? รู้จักร้านขายของบ้างไหม Listen to the Rain on the Roof (2006)
I work at this antique book store, and I found a copy, and I just... thought he'd get a kick out of reading it. ฉันทำงานที่ร้านขายของเก่า ในร้านหนังสือ และฉันเจอสำเนา, และฉันแค่... คิดว่า เขาคงจะไม่สนใจที่จะอ่านมัน Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
I'll be at the hardware store buying chains. ฉันจะอยู่ในร้านขายของซ่อมบ้าน ซื้อโซ่อยู่ Art Isn't Easy (2007)
My mom manages a grocery store, and ever since I got engaged, she's been putting herself into serious debt over hand-engraved place cards and chocolate fountains. แม่ของฉันเป็นคนดูแลร้านขายของชำ และตั้งแต่ฉันหมั้น แม่ก็วางแผนทุกอย่างด้วยตัวเองเลย ของชำร่วยก็แกะสลักด้วยมือ น้ำพุจากช๊อคโกแลต Kung Fu Fighting (2007)
I THINK THAT THERE'S A HEALTH STORE ON 59th. ฉันคิดว่ามีขาย ที่ร้านขายของเพื่อสุขภาพที่ชั้น 59 นะ Family/Affair (2007)
The bank, grocery store,  ธนาคาร ร้านขายของชำ The Dark Defender (2007)
This is a retail store. Not Tora Bora. นี่ร้านขายของ ไม่ใช่สนามรบ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
At this time, the police aren't releasing any details, but earlier tonight, a store clerk was murdered at this downtown location. ในตอนนี้ ตำรวจยังไม่บอกรายละเอียดอะไร แต่ช่วงหัวค่ำ เสมียณร้านขายของชำถูกฆาตกรรม ในเขตดาวน์ทาวน์ Dr. Feelgood (2007)
Hold on. Let's go to that souvenir shop over there. รอก่อน ไปร้านขายของที่ระลึกตรงนั้นก่อน Lovely Complex (2007)
Where did you get that? Toys R Us? ได้มาจากที่ไหนหรอ / ร้านขายของเล่นหรอ Live Free or Die Hard (2007)
There are shop boys and there are boys who just happen to work in shops for the time being. อาจมีเด็กในร้านชำ หนุ่มน้อยบังเอิญทำงานในร้านขายของชำ Stardust (2007)
Then shop Cabo's maze of streets, alleyway stores and curios. ร้านคาโบสุดทางคดเคี้ยวของถนน, ตรอกระหว่างร้านค้ากับร้านขายของเก่า Disturbia (2007)
I ran into Robert at the grocery store. I had a flat tire when I came out. แม่ไปเจอคุณโรเบิร์ตที่ร้านขายของ ขากลับรถแม่ยางแบนน่ะ Disturbia (2007)
I've passed you and your dog outside the grocery store a hundred times. ผมเดินผ่านคุณกับหมาที่หน้าร้านขายของชำเป็นร้อยครั้ง Numb (2007)
Where are the other groceries? แถวนี้ทีร้านขายของชำมั้ย Funny Games (2007)
That lady from the store? - ผู้หญิงที่ร้านขายของหรอเนี่ย Operation Proposal (2007)
Tabisaki no mise, shinbun no sumi In a store during my travels, in the corner of newspaper,  ตามร้านขายของระหว่างทาง ตามสุดขอบมุมของหนังสือพิมพ์ Tabisaki no mise, shinbun no sumi 5 Centimeters Per Second (2007)
Oh, maybe I'll start a shop. อื้ม ฉันจะตั้งร้านขายของ Departures (2008)
okay, here's the thing: We're at the buy more, and this is not the mafia. โอเค คืออย่างงี้ ที่นี่คือร้านขายของ ไม่ใช่มาเฟีย Chuck Versus the First Date (2008)
It's like a Salvation Army kind of store in Detroit. มันเป็นร้านขายของบริจาค ขององค์กร "Salvation Army" ในดีทรอยต์ It Might Get Loud (2008)
Pizza joint, lighting store. ร้านขายพิซซ่า ร้านขายของ Veritas (2008)
There's a secondhand store. ที่ร้านขายของมือ 2 Complications (2008)
Boy, I'll bet the gift shop at the zoo just loves divorce. เฮ้ ฉันพนันว่าร้านขายของเล่นที่สวนสัตว์ช่วยฉันได้ A Vision's Just a Vision (2008)
There's a girl at the grocery store. มีผู้หญิงอยู่คนนึงที่ร้านขายของ Here Comes the Flood (2008)
So maybe you, uh maybe you bumped into him at the grocery store or something หรือบางทีคุณ เอ้อ... บางทีคุณอาจเคยเดินชนกับเขา ที่ร้านขายของชำหรืออะไรทำนองนั้นก็ได้ Art Imitates Life (2008)
Uh, he just said something. เอ่อ ฉันเจอแดนที่ร้านขายของ The Magnificent Archibalds (2008)
I bought it from--well, from a consignment store... -ฉันซื้อมันมาจาก... จากร้านขายของมือสอง -เหรอ? The Dark Night (2008)
Well, I ran into her in front of the grocery store. พอดีฉันเจอเธอที่หน้าร้านขายของหน่ะ Baby and I (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร้านขายของ[rān khāikhøng] (n) EN: shop ; store  FR: magasin [ m ] ; boutique [ f ]
ร้านขายของชำ[rān khāi khøngcham] (n, exp) EN: grocery shop ; grocery store (Am.)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aisle(n) ทางเดินระหว่างชั้นวางสินค้า (ในร้านขายของ, ซูเปอร์มาร์เก็ต)
arcade(n) ทางเดินที่มีร้านขายของสองฝั่ง
bazaar(n) ตลาดที่ขายของหลากหลายชนิด, See also: ตลาดขายของ, ที่ซึ่งมีร้านขายของรวมกันมากๆ, Syn. arcade
cash up(phrv) รวมเงิน (โดยเฉพาะเมื่อสิ้นสุดแต่ละวันในร้านค้าหรือร้านขายของ)
grocery(n) ร้านขายของชำ, Syn. supermarket
set up shop somewhere(idm) ตั้งร้านขายของ, See also: ตั้งสถานที่
supermarket(n) ร้านขายของขนาดใหญ่ที่ผู้ซื้อเลือกหยิบของเอง, See also: ซูเปอร์มาร์เก็ต

Hope Dictionary
arcade(อาร์เคด') n. อนุกรมของส่วนโค้งที่มีเสาค้ำ, ระเบียงโค้งครึ่งวงกลม ทางเดินที่มีหลังคาหรือที่บังแดดและสองข้างทางมีร้านขายของ, ทางเดินที่มีเสาทั้งสองข้าง, Syn. archway
grocery(โกร'เซอรี) n. ร้านขายของชำ, ของชำ, Syn. grocer's store
junk shopn. ร้านขายของเก่าหรือของโปเก
warehouse(แวร์'เฮาซฺ) n. โกดัง, คลังสินค้า, ร้านขายของขนาดใหญ่ vt. เก็บไว้ในสถานที่ดังกล่าว

Nontri Dictionary
bodega(n) ร้านขายของชำ, โรงเก็บของ
grocery(n) ร้านขายของชำ, ของชำ, ของอุปโภคบริโภค

Longdo Approved JP-TH
開店[かいてん, kaiten] (n) การเปิดร้าน (เช่นร้านขายของ)

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Souvernirladen(n) ร้านขายของฝาก, ร้ายขายของที่ระลึก

Longdo Approved FR-TH
commerçant de l'alimentation(n) |m| ผู้ขายหรือร้านขายของชำที่เน้นเฉพาะของกิน เช่น ร้านขายผักผลไม้สด
grand magasin(n) |m| ห้างสรรพสินค้า, ร้านขายของขนาดใหญ่
magasin d'alimentation(n) |m| ร้านขายของอุปโภคบริโภค
magasin(n) |m| ร้านค้า, ร้านขายของ, Syn. boutique
boutique(n) |f| ร้านขายของ, ร้านค้า, Syn. magasin

Time: 0.0263 seconds, cache age: 0.949 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/