23 ผลลัพธ์ สำหรับ *มูลนาย*
หรือค้นหา: มูลนาย, -มูลนาย-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มูลนาย(n) master, See also: boss, original boss, feudal official, Syn. นายใหญ่, Example: สมัยก่อนไพร่จะต้องสังกัดมูลนายคนใดคนหนึ่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: นายทั้งหลาย, นายเดิมที่สังกัดอยู่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ้าขุนมุลนาย, เจ้าขุนมูลนายน. ผู้บังคับบัญชา, เจ้านาย ก็ว่า.
มูลนาย(มูน-) น. หัวหน้าควบคุมกำลังคนตามลำดับชั้น, มุลนาย หรือ มุนนาย ก็ว่า.
ข้าพระน. คนที่พระเจ้าแผ่นดินพระราชทานแก่สงฆ์ เพื่อรักษาวัดและปฏิบัติพระสงฆ์, ผู้ที่มูลนายยกให้เพื่อรักษาวัดและปฏิบัติพระสงฆ์.
เจ้านายผู้บังคับบัญชา, เจ้าขุนมุลนาย หรือ เจ้าขุนมูลนาย ก็ว่า.
ไพร่สมน. ชายฉกรรจ์ซึ่งเป็นราษฎรสามัญผ่านการสักแล้ว พระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานให้ไปรับราชการเป็นกำลังแก่มูลนาย, ไพร่สมกำลัง ก็ว่า.
มุนนายน. มูลนาย.
มุลนายน. มูลนาย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
feudalismระบบฟิวดัล, ระบบเจ้าครองนคร, ระบบเจ้าขุนมูลนาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I give you that information, I'm a dead man. หากฉันบอกข้อมูลนาย ฉันตายแน่ Allen (2005)
You don't remember because the data was erased, huh... ที่นายจำไม่ได้หรอก เพราะว่าข้อมูลนายถูกลบไปหมดเเล้ว... หืม Absolute Boyfriend (2008)
All right. I got you. Meth. เอาล่ะ ฉันเจอเอกสารข้อมูลนาย ยาเสพติด ใช่ Better Call Saul (2009)
And we would love to do that, but all the bowing and curtsying, I don't think so. พวกเราก็อยากไปนะ แต่เราไม่ถูกกับพวกเจ้าขุนมูลนายซักเท่าไหร่ Ben 10: Alien Swarm (2009)
There is no more hierarchy. หมดยุคแห่งการปกครองระบอบเจ้าขุนมูลนาย Dan de Fleurette (2009)
Is your list up to date? ข้อมูลนายอัพเดทหรือเปล่า Shanghai (2010)
Sara will fill you in. ซาร่าจะให้ข้อมูลนายเอง Pulling Strings (2012)
Oh. Giving you your intel for Bucharest, dude. มาให้ข้อมูลนายเรื่องบูคาเรสต์ Snowden (2016)

Hope Dictionary
bureaucracy(บิวรอค'ระซี) n. การปกครองระบบเจ้าขุนมูลนาย, กลุ่มของข้าราชการ, กลุ่มของนักบริหาร, ระบบบริหารที่มีพิธีรีตองมากเกินไป, Syn. civil service, red tape
bureaucrat(บิว'ระแครท) n. เจ้าหน้าที่ในระบบเจ้าขุนมูลนาย, เจ้าหน้าที่ที่มีพิธีรีตรองมากเกินไป, See also: bureaucratic adj. ดูbureaucrat bureaucratism n. ดูbureaucrat bureaucratize vt. ดูbureaucrat
redtapism(เรด'เทพิสซึม) n. ระเบียบราชการ, ระบบระเบียบที่หยุมหยิม, ลัทธิเจ้าขุนมูลนาย

Nontri Dictionary
bureaucracy(n) การปกครองระบบเจ้าขุนมูลนาย
bureaucratic(adj) เกี่ยวกับข้าราชการ, ของข้าราชการ, เกี่ยวกับเจ้าขุนมูลนาย
hierarchy(n) การปกครองระบอบเจ้าขุนมูลนาย, การปกครองเป็นลำดับชั้น

Time: 0.0309 seconds, cache age: 5.859 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/