29 ผลลัพธ์ สำหรับ *พักครึ่ง*
หรือค้นหา: พักครึ่ง, -พักครึ่ง-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, for your halftime entertainment,  แล้วก็ถึงความบันเทิงช่วงพักครึ่ง American Beauty (1999)
There's a technical problem... so let's take a 30 min. เกินเหตุขัดข้องทางเทคนิคน่ะ ขอพักครึ่งชั่วโมงนะ Il Mare (2000)
What was the score at half-time in the NBA playoffs last night? เมื่อคืนตอนพักครึ่งคะแนนเป็นเท่าไหร่ NBA น่ะ Shall We Dance (2004)
Half-time, girls! พักครึ่ง เด็กน้อย Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
During Intermission. ระหว่างพักครึ่งด้วย Opening Doors (2008)
Thank goodness it's halftime. I'm starving. ขอบคุณสวรรค์ พักครึ่งเวลา ฉันหิวแทบตายแล้ว Snow Buddies (2008)
- halftime? พักครึ่งเวลา Road Kill (2009)
I'll watch the end of the game. จนกว่าพักครึ่งเวลา The Cornhusker Vortex (2009)
No, this'd be unusual for halftime at the Super Bowl. เปล่าครับ มันผิดปกติประมาณ ช่วงพักครึ่งของซุปเปอร์โบลเลย The Social Network (2010)
During halftime, I'll come back in and tell you how great you look in your Dolce Gabbana. ตอนพักครึ่งเดี๋ยวผมกลับมาบอกคุณว่า คุณดูดีแค่ไหนในชุดของโดลเช่แอนด์กาบบาน่า A Humiliating Business (2010)
Half-time. พักครึ่ง Sungkyunkwan Scandal (2010)
You just lost your halftime show and the cheerleaders. เธอสูญเสียการแสดงพักครึ่ง และเชียร์ลีดเดอร์ The Sue Sylvester Shuffle (2011)
from the game, so if we don't do it, there's no halftime show. เพื่อการแข่งขัน ถ้าเราไม่ทำแบบนั้น ก็จะไม่มีการแสดงตอนพักครึ่ง The Sue Sylvester Shuffle (2011)
ball gowns, and then go out and do the halftime show at our own championship game? ชุดเต้นรำ จากนั้น ก็ออกไปแสดงตอนพักครึ่ง ในนัดชิงของเราน่ะเหรอ? The Sue Sylvester Shuffle (2011)
You think maybe we should do a warm-up number or something before we do that big "Thriller" thing at halftime? นายคิดว่าเราน่าจะมีเพลงอุ่นเครื่อง ก่อนการแสดงใหญ่ "Thriller" ตอนพักครึ่ง ดีมั้ย? The Sue Sylvester Shuffle (2011)
If we go to our cheerleading competition, then we miss the halftime show, and we're out of Glee Club. ถ้าเราไปแข่งเชียร์ เราก็จะพลาดการแสดงช่วงพักครึ่ง และต้องออกจากชมรมร้องเพลง The Sue Sylvester Shuffle (2011)
Maybe, but not after you make dancing fools of yourself at that halftime show. คงงั้น แต่ไม่ใช่หลังจากที่พวกนาย เต้นบ้าๆบอๆ ในการแสดงช่วงพักครึ่ง The Sue Sylvester Shuffle (2011)
If we stand together, and we do the halftime show, we can win this game and be kings in this place. ถ้าเราสู้ด้วยกัน และก็แสดงช่วงพักครึ่ง เรามีสิทธิ์ชนะได้ และกลายเป็นราชาของที่นี่ The Sue Sylvester Shuffle (2011)
Our only shot at redemption right now is to kick butt at the halftime show. ตอนนี้สนใจแต่เรื่องโชว์พักครึ่งดีกว่า The Sue Sylvester Shuffle (2011)
Can't have a halftime show without cheerleaders. โชว์พักครึ่งของเราจะขาดเชียร์ลีดเดอร์ไปไม่ได้นี่ ใช่ไหม The Sue Sylvester Shuffle (2011)
She will if you come out and perform at the halftime show. เธอยอมแน่ ถ้าพวกเราออกไปแสดงตอนพักครึ่ง The Sue Sylvester Shuffle (2011)
Ballet improves your coordination, it boosts your IQ, and it gets half of the NFL on Dancing With the Stars! บัลเล่ต์ จะช่วยพัฒนา ด้านการประสาน มันช่วยเพิ่ม IQ ของเธอ และมีโชว์ในช่วงพักครึ่งของการแข่ง NFL ซึ่งคือรายการ Dancing With The Stars! Asian F (2011)
I can't believe how supportive you are when half the time, I can't even be bothered to thank you for your tremendous supporting performances. ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ว่าเธอจะเป็นคนที่ดีขนาดนี้ เมื่อถึงเวลาพักครึ่ง ฉันจะไม่ก่อเรื่องวุ่นวาย เพื่อตอบแทนการแสดงสนับสนุนที่มากล้นของเธอ Props (2012)
- Alcide, what are you doing? - It's half-time. อัลซีด นายจะทำอะไรน่ะ พักครึ่งน่ะ In the Beginning (2012)
It is a break. - มันแค่การพักครึ่ง Hail, Hale (2013)
Him and my mom had just finished round one of boozing, boning, beating up Jerome, and were deciding to take a little break. เขากับแม่ของผมเพิ่งเสร็จรอบแรกของการ ทุบ ตี กระทีบ เจอโรม แล้วตัดสินใจหยุดพักครึ่งยก Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การพักครึ่งเวลา[kān phak khreung wēlā] (n, exp) FR: période de repos [ f ] ; repos [ m ]
พักครึ่ง[phak khreung] (n, exp) FR: mi-temps [ f ] ; pause [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
intermission(n) เวลาพัก, See also: ช่วงพักครึ่ง, ช่วงหยุดพัก, Syn. break, interval

Time: 0.0441 seconds, cache age: 18.329 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/