91 ผลลัพธ์ สำหรับ *พราว*
หรือค้นหา: พราว, -พราว-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พราว(adj) dazzling, See also: glittering, sparkling, Syn. แพรวพราว, แวววาว, พราวแพรว, Example: แสงพราวของดวงดาวทำให้เธอมองแล้วเพลิน, Thai Definition: ที่มากมาย
พราว(adv) dazzling, See also: glittering, Syn. แพรวพราว, แวววาว, พราวแพรว, Example: ดวงดาวบนท้องฟ้าส่งแสงพราวมองเห็นชัดบนแผ่นฟ้าสีดำสนิท, Thai Definition: อย่างมากมาย
พราว(v) dazzle, See also: glitter, Syn. แพรวพราว, แวววาว, พราวแพรว, Example: ดวงหน้าของหญิงสาวพราวไปด้วยหยดน้ำ, Thai Definition: มีมากมาย
พราวแพรว(v) gorgeous, See also: glow, glitter, sparkle, Syn. แพรวพราว, แวววาว, พราวแพรว, พราว, แพรว, Example: นิ้วของเธอพราวพราวแพรวไปด้วยเพชร, Thai Definition: ละลานตา
แพรวพราว(adv) full of wiles, See also: full of tricks, Example: ผู้ชายคนนี้มีเล่ห์เหลี่ยมแพรวพราว เธอจะตามเขาทันหรือเปล่า, Thai Definition: ทีมีเล่ห์เหลี่ยมหรือมีลูกเล่นไม่ธรรมดา
แพรวพราว(v) be shining, See also: be sparkling, be dazzling, be glittering, be glistening, Syn. พรายแพรว, พราวแพรว, ประกายพราว, ระยิบระยับ, Example: ชุดไหมสีทองแพรวพราวด้วยอัญมณีหลากสีที่ล้ำค่า, Thai Definition: มีแสงเลื่อมแวววาว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พร่างพราว(-พฺราว) ว. มีแสงประกายแวววาวระยิบระยับ เช่น แสงพร่างพราว.
พราว(พฺราว) ว. พราย, แวววาว, เช่น แต่งเครื่องเพชรพราว
พราวโดยปริยายหมายความว่า มากมาย เช่น มีเล่ห์เหลี่ยมพราวไปหมด.
พราวตาว. อาการที่ทำให้เห็นพร่าไปหมด.
พราวแพรว(-แพฺรว) ว. เลื่อม, แวววาว, วับ ๆ วาบ ๆ, พราย ๆ, พราว, เช่น แสงเพชรมีประกายพราวแพรว, แพรวพราว แพรวพราย หรือ พรายแพรว ก็ว่า.
แพรวพราย, แพรวพราวว. เลื่อม, แวววาว, วับ ๆ วาบ ๆ, พราย ๆ, พราว, เช่น แสงเพชรมีประกายแพรวพราย, พรายแพรว หรือ พราวแพรว ก็ว่า.
กรรเจียก(กัน-) น. เครื่องประดับหูมีรูปเป็นกระหนก ใช้ประกอบกับพระมหามงกุฎ พระชฎา หรือรัดเกล้า เช่น กรรเจียกซ้อนจอนแก้วแพรวพราว (อิเหนา).
กริวกราวว. เสียงโห่, เสียงเอ็ดอึงพร้อมกันหลาย ๆ เสียง, เช่น บ้างโบกธงธุชพรายพราวโลดเต้นกริวกราว.
จอน ๒น. เครื่องประดับหูอยู่ด้านหน้ากรรเจียก เช่น กรรเจียกซ้อนจอนแก้วแพรวพราว (อิเหนา), เขียนเป็น จร ก็มี.
เถือกจ้า, โพลง, พราว, เช่น เถือกถ่อง.
ประภัสสร(ปฺระพัดสอน) น. เลื่อม ๆ พราย ๆ, มีแสงพราว ๆ เหมือนแสงพระอาทิตย์แรกขึ้น
พราย(พฺราย) ว. แวววาว, พราว, พร้อย.
พรายแพรว(-แพฺรว) ว. เลื่อม, แวววาว, วับ ๆ วาบ ๆ, พราย ๆ, พราว, เช่น แสงเพชรมีประกายพรายแพรว, แพรวพราย แพรวพราว หรือ พราวแพรว ก็ว่า.
เพชรซีก(เพ็ด-) น. เพชรที่เจียระไนแล้วไม่แพรวพราวงามเท่าเพชรลูก มักได้จากส่วนที่ตัดออกในการตัดแต่งเจียระไนเพชรลูก.
ภาสวร(พาสะวอน) ว. สว่าง, มีแสงพราว.
ภาสุระว. สว่าง, มีแสงพราวเช่นแก้ว.
ระยับว. พราวแพรว, วับวาบ, (ใช้แก่แสงหรือรัศมี) เช่น ผ้ามันระยับ, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ ระยิบ เป็น ระยิบระยับ เช่น ดาวส่องแสงระยิบระยับ.
รุ้งพรายน. สีรุ้งที่กลอกอยู่พราวพรายในเพชรหรือเปลือกหอยบางชนิด เช่นหอยมุก.
อร่าม(อะหฺร่าม) ว. แพรวพราว, สว่างไสว, เช่น ใส่ทองอร่ามไปทั้งตัว เปิดไฟอร่ามไปทั้งห้อง.
แอร่ม(อะแหฺร่ม) ว. แพรวพราว, ผ่องใส, สดใส, เช่น งามแอร่ม หน้าตาแอร่ม.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# Are the stars out tonight? ฤาราตรียาว พราวดารา Pi (1998)
Aside from the fact that he is gorgeous, charming and sings like an angel... นอกจากรูปหล่อ เสน่ห์พราว ร้องเพลงเก่ง Woman on Top (2000)
-...and Proudfoots. เบรซเกอร์เดล - และพราวด์ฟู้ต The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
-Proudfeet! - พราวด์ฟี้ต The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It's just dazzling along I-75. มันเป็นเพียงแค่พราวตาม I-75 The Birdcage (1996)
Just dazzling. เพียงพราว The Birdcage (1996)
For the $450, 000 we put into this beast, it ought to be able to stand on its head, split the atom... and fart "The Star Spangled Banner. " สำหรับ $ 450, 000 เราใส่ลงไปในสัตว์นี้ มันควรที่จะสามารถ ที่จะยืนอยู่บนหัวของมันแยกอะตอม ... และผายลม "ดาวแพรวพราวธง". Dante's Peak (1997)
Because his parent is like this เพราว่าพ่อแม่ของ เค้าเป็นอย่างงั้นหนิ Be with You (2004)
Because, one day, you will want to know. เพราว่า วันหนึ่ง... คุณจะอยากรู้ White Noise (2005)
Of course you can. After all, you've had plenty of practice. แน่นอนนายทำได้ ที่สำคัญ นายเหลี่ยมคูแพรวพราว The Longest Yard (2005)
I think I'm getting better because of you. Really... ผม ทำตัวดีขึ้น เพราว่าแม่ฮะ Sad Movie (2005)
# Like those stars embroidered in my eyes #ประหนึ่งหมู่ดวงดาว ที่พร่างพราวอยู่ในตาของฉัน 200 Pounds Beauty (2006)
# Like those stars embroidered in my eyes # ประหนึ่งดวงดาว ที่พร่างพราวอยู่ในตาของฉัน 200 Pounds Beauty (2006)
# Like those stars embroidered in my eyes # ประหนึ่งดวงดาว ที่พร่างพราวอยู่ในตาของฉัน 200 Pounds Beauty (2006)
"Soon I shall escape the attentions of that great lady and her scintillating nephew." "อีกไม่นานฉันก็จะหนีไปจากท่านผู้หญิง และหลานชายสุดแพรวพราว" Becoming Jane (2007)
And if a door be closed # Staring out to sea # # ประกายดาวพราวสู่ผืนทะเล # Once (2007)
Thank you, Jamal. Bardi, keep up. แล้วตอนนี้เธอก็กลับมาอีกครั้ง แต่ดูเหมือนว่าอัลฟี่ก็ยังทพตัวแพรวพราวเหมือนเดิม Slumdog Millionaire (2008)
One scoop of ice cream is missing. - Ah, well... นี่มันต่างจากรูปภาพราวฟ้ากับดิน ไอศกรีมหายไปลูกหนึ่ง Eiga: Kurosagi (2008)
Better solos, longer jams, just more of an accomplished pianist, but maybe that's just me. โซโล่ดีกว่า ลูกเล่นแพรวพราว ประสพความสำเร็จมากกว่าด้วย แต่นั่นก็แค่ฉันคนเดียว Chuck Versus the Seduction (2008)
Look, I'm a lady! I'm a lady, everyone! ดูสิ เราเป็นสาวพราวเสน่ห์ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I'm a lady! Not really! It's me, King Julien! ดูสิ เราเป็นสาวพราวเสน่ห ไม่ใช่หรอก นี่เราเอง ราชาจูเลี่ยน์ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
She is a very charming girl. ด้วยตัวเธอเอง เธอเป็นสาวพราวเสน่ห์นะ Pathology (2008)
Oh, that's my guy, always with the jokes. นั่นละเด็กผม มุกแพรวพราวตลอด The Ugly Truth (2009)
You're brilliant. คุณแพรวพราวมาก Episode #3.5 (2009)
I can wear a dress to school, and people think it's cool. ถึงฉันใส่ชุดแพรวพราว คนก็มองว่าเท่ Preggers (2009)
That brilliant, playful, disrespectful young bastard. มีลูกเล่นแพรวพราว ไม่รู้จักมีความเคารพ The Tourist (2010)
Wonderful wit and sparkling theatrics. ไหวพริบยอดเยี่ยม และการแสดงอันแพรวพราว Warrior (2010)
And because that's just the kind of girl you are. และเพราว่าคุณเป็นคนอย่างนั้น Brown Betty (2010)
Because Chizu-chan is in so much pain. เพราว่าชิสุจังต้องเจ็บปวดมาก From Me to You (2010)
How can she even see time through all that sparkly? นี่หล่อนจะมองเห็นเวลา ได้ยังไง แพรวพราวซะขนาดนั้น Touch of Eva (2010)
'cause I took an arrow in the back for you? เพราว่าคุณเอาธนู ออกจากหลังผม? Bad Moon Rising (2010)
It probably looked murky cuz you were bored working out there. มันอาจจะดูหม่นๆ เพราว่าคุณเบื่อที่จะทำงานที่นั่นก็ได้ Cyrano Agency (2010)
But, why aren't you wearing that sparkly tracksuit these days? ว่าแต่ ทำไมนายไม่ใส่่เสื้อวอร์มตัวแพรวพราวนั่นแล้วล่ะ Episode #1.9 (2010)
Tango neutralised. ลีลาแพรวพราวมาก Attack the Block (2011)
Tell me if I was brilliant or simply outstanding. ถ้าฉันดูมีเสน่ห์หรือดูแพรวพราวก็บอกกันมาได้นะ Prom Queen (2011)
Because everyone wants to live forever. เพราว่าทุกคนอยากมีชีวิตอยู่ต่อไป In Time (2011)
Like beads. เหมือนกับลูกปัดแพรวพราว My Name Is Trouble (2011)
The inevitable-- he was lonely and vulnerable from missing his girlfriend, while I was charming, supportive and, let's face it, in this dress, the perfect combination of Madonna and whore. มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ เขาทั้งเหงาและเปราะบาง จากความคิดถึงแฟน ขณะที่ฉันพราวเสน่ห์ The Pulled Groin Extrapolation (2011)
Well, if it isn`t the Star-Spangled Man With A Plan. คนดังแพรวพราววาววับนี่เอง Captain America: The First Avenger (2011)
This is a part of our Sexy Little Things collection. นี่เป็นคอลเล็คชั่นเซ๊กซี่พราวด์สเน่ห์ Tower Heist (2011)
And the stars #ดวงดาวพร่างพราว# Yes/No (2012)
- ♪ Fist full of diamonds ♪ - ♪ A hand full of rings #มือประดับประดาด้วยเพชร นิ้วพราวพรายด้วยแหวน# Heart (2012)
♪ Ooh... ♪ ♪ The sun goes down, the stars come out ♪ ♪ And all that counts is here and now ♪ ♪ My universe will never be the same ♪ #ฮูววววว# #ตะวันลับขอบฟ้า ดวงดาราพร่างพราว# #และทุกสิ่งทุกอย่าง ได้มาอยู่ที่นี่ตอนนี้# On My Way (2012)
♪ The sunoes down ♪ ♪ The stars come out ♪ ♪ And all that counts ♪ ♪ Is here and now ♪ ♪ My universe ♪ #ตะวันลับขอบฟ้า # #ดวงดาราพร่างพราว# #และทุกสิ่งทุกอย่าง # On My Way (2012)
♪ Whoa-oa-oa ♪ ♪ Oh, oh, oh ♪ ♪ The sun goes down ♪ ♪ The stars come out ♪ ♪ And all that counts ♪ #โว้ว โว โว โอ โอ โอ# #ตะวันลับขอบฟ้า# #ดวงดาราพร่างพราว# On My Way (2012)
"Don't call me 'cause I so won't "ไม่ต้องโทรหาฉัน" เพราว่าฉันจะไม่รับ Guys, Interrupted (2012)
Yeah, 'cause he just broke up with his boyfriend, so, you know, we were just trying to take him out and get his mind off things. ใช่, เพราว่าเค้าพึ่งเลิกกับ แฟนเค้า, ดังนั้น, พ่อ ก็รู้, พวกเราแค่พยายาม Frenemy (2012)
'Cause I couldn't take the chance that it would get out. เพราว่าผมบอกไม่ได้ มันอาจทำให้ผมตกงาน Cloudy with a Chance of Murder (2012)
And despite their bullshit Robin Hood razzle-dazzle, your magicians are nothing more than common thieves. และแม้จะมีของพวกเขาพล่าม โรบินฮู้ด razzle-พราว ผู้วิเศษของคุณไม่ได้เป็นอะไร มากกว่าขโมยทั่วไป. Now You See Me (2013)
♪ Don't tell me 'cause it hurts ♪ #อย่าบอกฉันเลยนะ เพราว่ามันเจ็บจริงๆ# The Break-Up (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผีเสื้อใต้ปีกพราวเล็ก[phīseūa tāi pīk phrāo lek] (n, exp) EN: Lesser Harlequin
ผีเสื้อใต้ปีกพราวใหญ่[phīseūa tāi pīk phrāo yai] (n, exp) EN: Larger Harlequin
พราว[phrāo] (v) EN: full of ; filled with ; bristle
พราว[phrāo] (adv) EN: dazzling ; glittering ; sparkling

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brilliant(adj) แพรวพราย, See also: พรายแสง, พริ้งพราย, ส่องแสง, แพรวพราว
dazzling(adj) สว่างสุกใส, See also: พร่างพราย, แพรวพราว, สุกใส, เป็นประกาย, แวววาว, Syn. brilliant, bright, shiny
glisten(vi) ระยิบระยับ, See also: เปล่งประกาย, แพรวพราว, Syn. gleam, glimmer
glitter(vi) ส่องแสงสุกใส, See also: ระยิบระยับ, ระยับ, พร่างพราง, แพรวพราว, ทอประกาย, เป็นประกาย, สุกใส, แวววาว, Syn. glisten, glimmer
scintillate(vi) เป็นประกาย, See also: ระยิบระยับ, แพรวพราว, Syn. gilmmer, glitter, twinkle

Hope Dictionary
fancy(แฟน'ซี) { fancied, fancying, fancies } n. จินตนาการ, ความนึกฝัน, ความนึกชอบ, รสนิยม, adj. แห่งจินตนาการ, ซึ่งมีการประดับตกแต่ง, มีสีสันแพรวพราว, ลวดลาย, (ราคา) แพงมาก. vt. จินตนาการ, นึกฝัน, ชอบ, Syn. liking

Nontri Dictionary
spangle(n) สิ่งที่แพรวพราว
spangle(vi) ส่องแสงแพรวพราว, ส่องแสงแวบวับ
spangle(vt) ทำให้แพรวพราว
tinsel(adj) แพรวพราว, หรูหรา, ฉูดฉาด

Saikam JP-TH-EN Dictionary
照らす[てらす, terasu] TH: ติดไฟแพรวพราว  EN: to illuminate

Time: 0.0371 seconds, cache age: 3.921 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/