121 ผลลัพธ์ สำหรับ *พราน*
หรือค้นหา: พราน, -พราน-

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทหารพราน(n) ranger

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พราน(n) hunter, Syn. นายพราน, Example: พรานตามสาบเสือไปจนถึงถ้ำของมัน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้หากินในทางจับสัตว์หรือยิงสัตว์
นายพราน(n) hunter, See also: huntsman, Syn. พราน, ผู้ล่า, นักล่า, Example: คณะของเขาเข้าไปล่าสัตว์ในป่าโดยมีนายพรานฝีมือดีนำทางให้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้หากินในทางจับสัตว์หรือยิงสัตว์
ทหารพราน(n) scout, See also: field army, Syn. หน่วยสอดแนม, Example: ทหารพรานมีหน้าที่เดินลาดตระเวนตามบริเวณแนวชายแดนของประเทศไทย, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่สอดแนมของกองทหาร

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เขนงนายพราน(ขะเหฺนง-) น. ชื่อไม้เถาล้มลุกชนิด Nepenthes mirabilis (Lour.) Druce ในวงศ์ Nepenthaceae ชอบขึ้นตามพงหญ้าบนดินทรายที่ชุ่มแฉะ ปลายใบเปลี่ยนเป็นรูปคล้ายกระบอก มีฝาปิด ใช้ดักจับแมลง, กระดึงพระราม แล่งพระราม เหนงนายพราน หรือ ลึงค์นายพราน ก็เรียก.
พราน(พฺราน) น. ผู้หากินในทางล่าสัตว์เป็นต้น, ผู้ชำนาญป่า, เช่น พรานนก พรานป่า.
มะกอกพรานดู กระเบียน (๒).
ลึงค์นายพรานดู เขนงนายพราน.
หญ้าพริกพรานดู คมบาง (๑).
เหนงนายพราน(เหฺนง-) ดู เขนงนายพราน.
กระดึงพระรามดู เขนงนายพราน.
กระเบียนชื่อไม้ต้นผลัดใบขนาดเล็กชนิด Ceriscoides turgida (Roxb). Tirveng ในวงศ์ Rubiaceae ขึ้นในป่าเต็งรังและป่าเบญจพรรณ ต้นมีหนามห่าง ๆ เปลือกเรียบ ดอกเมื่อแรกบานสีขาว แล้วเปลี่ยนเป็นสีเหลืองอ่อน ผลคล้ายละมุดฝรั่ง แต่สุกแล้วแข็ง, กระดานพน มะกอกพราน หมุยขาว หรือ หัวโล้น ก็เรียก.
เกวัฏ(เกวัด) น. ชาวประมง, พรานเบ็ด, พรานแห, พรานปลา.
ขมัง ๑(ขะหฺมัง) น. พรานธนู.
คมบางน. ชื่อหญ้าชนิด Apluda mutica L. ในวงศ์ Gramineae ขอบใบคม, หญ้าพริกพราน ก็เรียก.
ถเมิน(ถะเมิน) น. พวก, ทหาร, เหล่า, พรานป่า.
ถเมินไพรน. พรานป่า.
ถีบทางก. เดินตรวจตรา เช่น นั่นแหละมึงจึ่งจะรู้จักฝีมือกูผู้ชื่อเจตบุตรพราน อันได้ถีบทางตระเวนด่านนี้แล (ม. ร่ายยาว ชูชก).
ทเมิน(ทะ-) น. ทหาร, พรานป่า.
นิษาทน. พรานป่า
เนษาทน. นิษาท, พรานป่า
พนโคจรน. ชาวป่า, พรานป่า.
พนจร, พนจรก(พะนะจอน, พะนะจะรก) น. คนเที่ยวป่า, พรานป่า.
พเนจรน. คนเที่ยวป่า, พรานป่า
มิคลุท, มิคลุทกะ(-ลุด, -ลุดทะกะ) น. พรานเนื้อ, คนที่เที่ยวฆ่าสัตว์ในป่าเป็นอาชีพ.
ลุทน. นายพราน.
ลุทกะ(ลุดทะกะ) น. นายพราน.
ลุพธ์น. นายพราน.
ลุพธกะ(ลุบทะกะ) น. นายพราน.
แล่งพระรามดู เขนงนายพราน.
วนจร, วนจรก(วะนะจอน, วะนะจะรก) น. คนเที่ยวป่า, พรานป่า.
วเนจร(วะเนจอน) น. คนเที่ยวป่า, พรานป่า.
หัวหอกน. บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่ทำหน้าที่นำผู้อื่นไปก่อนในการต่อสู้หรือการพัฒนาสังคมเป็นต้น เช่น ส่งทหารพรานเป็นหัวหอกไปค้นหาผู้ก่อการร้าย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pyranometerมาตรรังสีอาทิตย์รวม, ไพรานอมิเตอร์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Pyranometerไพรานอมิเตอร์ [TU Subject Heading]
Pyranometerไพรานอมิเตอร์ [อุตุนิยมวิทยา]
Net pyranometerไพรานอมิเตอร์รวม หรือเครื่องวัดรังสีสุทธิจากดวงอาทิตย์ [อุตุนิยมวิทยา]
Spherical pyranometerไพรานอมิเตอร์ที่ใช้วัดบนพื้นที่ทรงกลม หรือเครื่องวัดรังสีจากดวงอาทิตย์บนพื้นที่ทรงกลม [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sounds like the armed perpetrator in the pith helmet and khakis you reported. รู้สึกจะเป็นพรานไพร ที่คุณแจ้งเข้ามา Jumanji (1995)
Get out! เฮ้ พรานเถื่อนทั้งสอง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
And there, my faithful Huntsman, you will kill her! และมีนายพรานที่ซื่อสัตย์ของ ฉัน คุณจะฆ่าเธอ! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
The Huntsman has brought me proof. นายพรานได้นำฉันหลักฐาน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Twelve. Twelve of my finest scouts just disappeared. เสือพรานมีอดีของผม 12 นาย Beneath the Planet of the Apes (1970)
This must be what your scout reported. นี่คงเป็นที่ที่เสือพรานคุณรายงาน Beneath the Planet of the Apes (1970)
- The other hunters. - นายพรานคนอื่น ๆน่ะ The Little Prince (1974)
- Are there hunters on your planet? - No. - บนดาวของเธอไม่มีนายพรานเหรอ The Little Prince (1974)
"A hunter from the darkest wild... makes you feel just like a child." "พรานไพรจากป่าลึก... ...นำความคึกมาให้เจ้า" Jumanji (1995)
You might have told us there was a man in there with a rifle that hunts people. คุณน่าจะบอกพวกเราก่อนน ว่ามีผู้ชายที่เป็นนายพรานด้วย Jumanji (1995)
- What's the deal with you and this guy? เขาเป็นใคร? เขาเป็นนายพรานมือสังหาร Jumanji (1995)
Ten years from now, some hunter's gonna go in the woods to take a leak, wind up pissing on his bones. สิบปีนับจากนี้ จะมีนายพรานเข้าไปฉี่ในป่า ลมพัดฉี่ไปราดบนกระดูกเข้า Stand by Me (1986)
"Today at the dawn, 84,000 troops of the 1st and 2nd Field Armies... under the overall command of General Chang Jing Wu... attacked the Tibetan frontier near Den-Go. "เช้ามืดวันนี้ กองกำลัง 84,000 นาย พร้อมกับทหารพรานสองหน่วย ภายใต้การนำของนายพลถั่งจิงวู เข้าโจมตีชายแดนทิเบต ใกล้กับเมืองเด็นโก Seven Years in Tibet (1997)
- It's nothing personal. - The tall guy in the camouflage jacket. ผู้ชายสูงๆ ที่ใส่เสื้อทหารพราน Unbreakable (2000)
You're gonna grow into a great predator. นายจะโตขึ้นเป็นนายพราน. Ice Age (2002)
If we save him, he'll be a hunter. ถ้าเราช่วยเขา, เขาอาจจะเป็นพราน. Ice Age (2002)
The Alamo Scouts are briefing us in five. After that, you've got till the morning. อีก 5 นาที ทหารพรานอลาโม่ จะมาสรุปสถานการณ์ให้คุณมีเวลาทั้งคืนในการคิด.. The Great Raid (2005)
The child speaks of the Persian ghosts, known from the ancient times. พวกมันคือพราน ที่ล่าวิญญาณมนุษย์ พวกมันไม่เคยถูกฆ่า หรือปราชัย ไม่ สำหรับมหากาฬนี้ 300 (2006)
I told you, a hunter gave it to me. ผมบอกแล้วว่านายพรานคนหนึ่งให้ผมมา Babel (2006)
What hunter? นายพรานไหน Babel (2006)
A Japanese hunter... gave it to me. พรานคนญี่ปุ่นให้ผมมา Babel (2006)
Be an elusive target and an efficient hunter. ทำตัวเป็นเป้าโฉบเฉี่ยวฉวัดเฉวียน เป็นพรานล่ามือฉมัง Flyboys (2006)
My father was hunting rabbits, Captain. พ่อของผมเป็นพราน ล่ากระต่ายครับ, ผู้กอง. Pan's Labyrinth (2006)
and then a hunter realizes the wolf ate them and he cuts his stomach and finds the two of them how's that possible, that's messed up but it's a fairy tale they're all like that, a little scary and reaching the truth of things และต่อจากนั้นก็มีนายพรานมาช่วยพวกเค้าจากหมาป่า เขาผ่าท้องหมาป่าและช่วยทั้งสองคนออกมา มันจะเป็นไปได้ยังไง ทำเรื่องให้มันวุ่นวาย Sapuri (2006)
Each one was once a man, sometimes an indian or other times a frontiers manor a miner or hunter. คั้งนึงมันเคยเป็นมนุษย์ อาจจะเคยเป็นพวกอินเดียแดง ไม่ก็เป็นพวกที่อยู่ชายแดน พวกคนขุดแร่หรือไม่ก็นายพราน Wendigo (2005)
I'm all alone in the forest-- all alone in the forest, george-- and my mother's been shot by a hunter, and where are you? ฉันอยู่คนเดียวในป่าใหญ่ คนเดียวเลยในป่า, จอร์จ และแม่ก็ถูกนายพรานฆ่า แล้วเธอไปอยู่ไหนมา A Change Is Gonna Come (2007)
He's a good hunter though, the best in the region. เขาเป็นยอดนายพรานในแถบนี้ Prey (2007)
- Savages! -นายพราน! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Orion, the great hunter. โอไรออน, ดาวนายพราน Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I'm not some alien bounty hunter, alright? ผมไม่ใช่\พรานไล่ล่าเอเลี่ยน เอาล่ะ? Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I cried so hard when those hunters shot your mommy. แบมบี้ ผมร้องไห้แทบตาย ตอนพวกนายพรานยิงแม่เขา The Rhodes Not Taken (2009)
I didn't know hunters made soufflés. ไม่ยักรู้ว่านายพรานทำซูเฟลได้ Timebomb (2009)
It attacked a hunter this morning. It's all over the news. มันจู่โจมนายพรานเมื่อเช้านี้ กลายเป็นข่าวใหญ่ Family Ties (2009)
I can confirm that a puma attacked a hunter and was subsequently killed. ฉันยืนยันได้สิงโตพูม่าภูเขา สูง 12 ฟุต เข้าทำร้ายนายพราน ต่อมาได้ถูกยิงและตายแล้ว Family Ties (2009)
The hunter is in stable condition. นายพรานมีอาการคงที่แล้ว Family Ties (2009)
I imagined that, when i'll be older I'll be tracking wild elephants and rhinos. ฉันคิดเอาเองว่า ถ้าแก่ตัวลงหนูคงเป็นพรานแกะรอยช้างป่า หรือแรด The Lovely Bones (2009)
Are you a hunter? - Ducks. คูรเป็นพรานล่าสัตว์หรือครับ? The Lovely Bones (2009)
Peyral is a good hunter. Peyral เป็นยอดพรานหญิง Avatar (2009)
Yeah, she is a good hunter. ใช่นางเป็นยอดพรานหญิง Avatar (2009)
You destroyed San Francisco You terrified millions of people... ที่ทำลาย ซานพรานซิสโก\ สร้างความหวาดกลัวให้ผู้คนเป็นล้านๆ Monsters vs. Aliens (2009)
Leonidas, junior scout and peltast. ลีโอนิดาส ทหารพราน รุ่นเยาว์ Centurion (2010)
I read that she solved how Stone Age Hunter was murdered. ฉันอ่านเจอว่า เธอไขคดีฆาตกรรมนายพรานยุคหินได้ล่ะ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
That proves you're a true hunter. นั่นพิสูจน์ว่าคุณเป็นพรานตัวจริง Exit Wounds (2010)
Uh, Jon Baker, a hunter. จอน เบเกอร์ นายพราน Exit Wounds (2010)
On a weekly basis, and fishermen and hunters provide ทุกอาทิตย์ กับชาวประมง กับนายพรานหาอาหาร Exit Wounds (2010)
It's a hunter's trick. มันเป็นกลเม็ดของนายพราน Exit Wounds (2010)
A team of bear hunters arrived early in the morning to shoot the bear. ทีมพรานล่าหมี ได้ออกเดินทางกันตั้งแต่เช้าตรู่เพื่อทำการล่าหมี Trollhunter (2010)
Only a few selected are given a bear hunting licence พรานล่าหมีที่ถูกเลือกจะต้องมีใบอนุญาต Trollhunter (2010)
I know absolutely all bear hunters in Norway. ผมรู้จักพรานล่าหมีทุกคนในนอร์เวย์ Trollhunter (2010)
The guy in the Land Rover is certainly not a bear hunter. บอกได้เลยว่าคนในรถแลนด์โรเวอร์นั่น ไม่ใช่พรานล่าหมีอย่างแน่นอน Trollhunter (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
งูสายธนูนายพราน[ngū sāi thanu nāiphrān] (n, exp) EN: Brown Long-glanded Coral Snake
นกพรานผึ้ง[nok phrān pheung] (n) EN: honeyguide  FR: indicateur [ m ]
นกพรานผึ้ง[nok phrān pheung] (n) EN: Indicatoridae
นกพรานผึ้ง[nok phrān pheung] (n, exp) EN: Malaysian Honeyguide  FR: Indicateur archipélagique [ m ] ; Indicateur malais [ m ]
พราน[phrān] (n) EN: hunter  FR: chasseur [ m ]
พรานหญิง[phrānying] (n) EN: huntress  FR: chasseuse [ f ]

Longdo Approved EN-TH
poacher[โพช-เออะ] (n) 1. พรานเถื่อน, ผู้ลักลอบล่าสัตว์, ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์, ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์ 2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก, ไข่ลวกฝรั่ง, ไข่ดาวน้ำ) 3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hunter(n) พราน, See also: นักล่าสัตว์
huntsman(n) นายพราน, See also: พราน
scout(n) ทหารพราน, See also: หน่วยสอดแนม, หน่วยสังเกตการณ์, Syn. advance guard, explorer, spy
woodcraft(n) วิชาพรานป่า, See also: วิชาเกี่ยวกับป่า

Hope Dictionary
buck fevern. อาการตื่นเต้นมากของนายพรานหน้าใหม่ที่เจอสัตว์
bushrangern. คนที่อาศัยอยู่ในป่า, พราน, โจรที่อาศัยอยู่ในป่า, See also: bushranging n.
chasseur(แชเซอ') n. สมาชิกกองทหารติดอาวุธที่สามารถเคลื่อนกำลังได้รวดเร็ว, ผู้รับใช้ที่แต่งเครื่องแบบ, นายพราน
crossbowman(ครอสโบ'เมิน) n. ทหารหรือนายพรานหน้าไม้
hunter(ฮัน'เทอะ) n. ผู้ล่า, พราน, คนล่าสัตว์, ผู้ค้นหา, สุนัขล่าสัตว์, ชื่อกลุ่มดาวOrion
huntsman(ฮันทซฺ'เมิน) n.นายพราน, สุนัขล่าสัตว์, See also: huntsmanship n. -pl. huntsmen
jager(เจ'เกอะ) n. นายพราน
orion(โอไร 'เอิน, ออไร'เอิน) n. กลุ่มดาวพราน
prance(แพรนซฺ, พรานซฺ) vi., n. (การ) (ม้า) ชูขาหน้าขึ้นทั้ง2ขา, ขี่ม้าอย่างสบาย, ไปอย่างแคล่วคล่อง, การขี่ม้าเดินโอ้อวด., See also: prancer n. prancingly adv.
sanctuary(แรงค'ชุเออรี) n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, ปูชนียสถาน, ที่ลี้ภัย, ที่หลบภัย, สิทธิในการให้ที่หลบภัย (เช่นในสถานทูต) และมิอาจถูกจับกุมได้, ถ้ำสัตว์, ที่ที่สัตว์ป่าสามารถผสมพันธุ์และหลบภัยจากการถูกล่า โดยนายพราน, Syn. shrine
scout(สเคาทฺ) n. ทหารสอดแนม, ทหารพราน, แมวมอง, ผู้สอดแนม, ลูกเสือ, เนตรนารี, เสือป่า, เจ้าหน้าที่สังเกตการณ์, ผู้เสาะแสวงหาคนใหม่ vt. ตรวจสอบ, สอดแนม, สังเกตการณ์, สอดแสวงหา, See also: scouting n., Syn. spy, explorer, patrol
woodcraft(วูด'คราฟทฺ) n. วิชาช่างไม้, วิชาเชิงพราน, วิชาเกี่ยวกับป่า, วิชาแกะสลักไม้
woodsman(วูดซ'เมิน) n. คนตัดไม้, ผู้ชำนาญการใช้ชีวิตป่า, พราน pl. woodsmen, Syn. woodman

Nontri Dictionary
bushman(n) พรานป่า, ผู้รักษาป่า
chasseur(n) ทหารพราน, นายพราน
fowler(n) พรานล่าสัตว์ปีก
hunter(n) นายพราน, ผู้ล่า, นักล่าสัตว์, สุนัขล่าสัตว์
huntress(n) พรานหญิง, หญิงล่าผัว, ม้าตัวเมีย
huntsman(n) นายพราน
scout(n) ทหารพราน, หน่วยลาดตระเวน, คนสอดแนม, แมวมอง, ผู้สังเกตการณ์
woodman(n) คนตัดไม้, พราน, ชาวป่า
woodsman(n) คนตัดไม้, พราน, ชาวป่า

Time: 0.0331 seconds, cache age: 7.339 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/