14 ผลลัพธ์ สำหรับ *พรวดพราดเข้ามา*
หรือค้นหา: พรวดพราดเข้ามา, -พรวดพราดเข้ามา-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปามปึงมาก. พรวดพราดเข้ามา เช่น มีมือถือดาบกล้าอวดค้า ๆ คำรามคำรนปามปึงมาด้วยด่วนแล (ม. คำหลวง กุมาร).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sir, I'm sorry to barge in here,  ท่านครับ ผมขอโทษที่พรวดพราดเข้ามาแบบนี้ Safe and Sound (2008)
I'm sorry for barging in. ขอโทษ ที่พรวดพราดเข้ามา ประตูมัน... The Night of the Comet (2009)
The Big Bang -- a moment where all the space and matter we can see burst into existence, expanding out from a single point. บิ๊กแบง - เป็นช่วงเวลาที่ทุกอวกาศและสำคัญ เราสามารถมองเห็น พรวดพราดเข้ามาในการดำรงอยู่ Is There an Edge to the Universe? (2011)
Hey, sorry to barge in. I just felt so bad that I struck out. เฮ้ ขอโทษที่พรวดพราดเข้ามา ฉันแค่รู้สึกแย่ที่พลาดโอกาส Raiders of the Lost Art (2012)
Are you okay with me barging in like this? คุณโอเคมั้ยที่ผมพรวดพราดเข้ามาแบบนี้? That Girl Is Poison (2012)
♪ Here comes the rush #พรวดพราดเข้ามา# Feud (2013)
I scare you? Yes. โผล่พรวดพราดเข้ามาหาคุณแบบนี้ Reunion (2013)
Well, how did you think it would go when you just barge in here and start shouting orders? ก็ แม่ คิดว่ามันจะเป็นไปอย่างไรล่ะ ในเมื่อจู่ๆ แม่ก็พรวดพราดเข้ามา และตะโกนออกคำสั่ง Cain and Gabriel (2014)
No, I mean, I'm... I'm just some guy. ไม่ใช่ ผมหมายถึง ผมเป็นแค่ผู้ชายที่พรวดพราดเข้ามา The Man Who Knew Too Much (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
barge in(phrv) โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ), See also: พรวดพราดเข้ามา
barge into(phrv) โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ), See also: พรวดพราดเข้ามา
burst into(phrv) พรวดพราดเข้ามา, See also: โผล่เข้ามา
burst on(phrv) โผล่พรวดเข้ามา, See also: พรวดพราดเข้ามา, Syn. burst upon

Time: 0.0345 seconds, cache age: 1.971 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/