7 Results for *ฝุ่นตลบ*
หรือค้นหา: ฝุ่นตลบ, -ฝุ่นตลบ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝุ่นตลบ(adv) chaotically, Syn. ฝุ่นคลุ้ง, อลหม่าน, Example: นักบอลวิ่งกันฝุ่นตลบตรงสนามหน้าเสาธงของโรงเรียน, Thai Definition: เคลื่อนไหวอย่างสับสนอลหม่าน, Notes: (สำนวน)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตลบฟุ้งไป, กระจายไป, เช่น ฝุ่นตลบ กลิ่นตลบ
พัดก. ปัดไป, โบก, กระพือ, เช่น เอาพัดมาพัดไฟ พายุพัดฝุ่นตลบ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
During the last big dust-up upstairs,  ในตอนที่ข้างบนนั้นเอากันฝุ่นตลบครั้งก่อน Sympathy for the Devil (2009)
Behind-the-back spin! หมุนฝุ่นตลบ Big Hero 6 (2014)
Han mentioned he left his enemies in his rear view. ฮานบอกทริกศัตรู ไว้ในฝุ่นตลบหลังรถแล้ว Furious 7 (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝุ่นตลบ[funtalop] (adv) EN: chaotically

Time: 0.023 seconds, cache age: 7.82 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/