6 ผลลัพธ์ สำหรับ *ผ่านฟ้า*
หรือค้นหา: ผ่านฟ้า, -ผ่านฟ้า-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผ่านฟ้า(n) king, Syn. ผ่านพิภพ, ผ่านเกล้า, กษัตริย์, ราชา, Example: ผ่านฟ้าทรงปกครองบ้านเมืองด้วยทศพิธราชธรรม, Count Unit: พระองค์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กวิน(กะวิน) ว. ดีงาม เช่น ใครกวินซื่อแท้ ผ่านฟ้าป่าวอวยพร (แช่งนํ้า).
ผ่านถ้าประกอบหน้านามบางคำ เช่น ผ่านเกล้าฯ ผ่านเผ้า ผ่านพิภพ ผ่านฟ้า หมายความว่า พระเจ้าแผ่นดิน.
ไหน ๒, ไหนล่ะ, ไหนว่า, ไหนว่าจะว. เป็นคำถามเชิงตัดพ้อต่อว่า ทวงถาม หรือสงสัย เป็นต้น เช่น ไหนพระผ่านฟ้าสัญญาน้อง จะปกป้องครองความพิสมัย (อิเหนา), ไหนล่ะรางวัล ไหนว่าไม่ลืม ไหนว่าจะพาไปเที่ยว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our Father, who art in Heaven, hallowed be thy name, thy kingdom come, thy will be done on Earth, as it is in Heaven. ข้าแต่ พระบิดา ผู้ผ่านฟ้าทิพาลัย พระนามระบือไกล คนกราบไหว้ทั่วหน้ากัน ต่างคนปรนนิบัติตามดำรัสพระทรงธรรม์ เหมือนอย่างชาวสวรรค์สนองสรรพบัญชา The Coat Hanger (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผ่านฟ้า[phānfā] (n) EN: king

Time: 0.0324 seconds, cache age: 4.2 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/