62 ผลลัพธ์ สำหรับ *ประจัญ*
หรือค้นหา: ประจัญ, -ประจัญ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประจัญ(v) confront, See also: struggle, fight, face, be confronted with, combat, oppose, encounter, Syn. ผจญ, เผชิญ, ปะทะต่อสู้, ต่อสู้, Example: ทหารกรมนี้ได้ประจัญศัตรูอย่างกล้าหาญ
ประจัญบาน(v) fight, See also: battle, confront, engage in a hand-to-hand fight, Syn. รบ, ต่อสู้, ออกศึก, รบพุ่ง, โรมรัน, สู้รบ, Ant. ถอย, Example: ทหารประจัญบานกับข้าศึกที่ชายแดน, Thai Definition: รบอย่างตะลุมบอน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ประจัญก. ปะทะต่อสู้, ผจัญ ก็ว่า.
ประจัญบานก. รบอย่างตะลุมบอน.
เรือประจัญบานน. เรือรบขนาดใหญ่ระวางขับน้ำประมาณ ๒๐, ๐๐๐ ตันขึ้นไป มีเกราะป้องกันตนเอง มีอาวุธสมัยใหม่หลายประเภท รวมทั้งอาวุธนำวิถีพื้นสู่พื้น และพื้นสู่อากาศ มีหน้าที่หลักในการต่อตีเรือข้าศึก และระดมยิงฝั่งเพื่อสนับสนุนการรบสะเทินน้ำสะเทินบก.
ตะลุมบอนก. รบประจัญบาน, ต่อสู้กันด้วยอาวุธอย่างชุลมุน, ต่อสู้กันอย่างชุลมุน.
ปะทะก. โดนกัน, กระทบกัน, เช่น เรือปะทะกัน ข้างเรือปะทะกัน, ประจัญกัน เช่น กองทัพปะทะกัน, ต้านไว้ เช่น ยกทัพไปปะทะข้าศึก.
ผจญ, ผจัญ(ผะจน, ผะจัน) ก. พยายามต่อสู้, พยายามเอาชนะ, เช่น มารผจญ, ต่อสู้ดิ้นรนเพื่อเอาชนะ เช่น ผจญความทุกข์ยาก ผจญอุปสรรค, ประจญ หรือ ประจัญ ก็ว่า.
เรือลาดตระเวนน. เรือรบขนาดใหญ่ ระวางขับน้ำประมาณ ๖, ๐๐๐-๒๐, ๐๐๐ ตัน มีความเร็วและมีความคล่องตัวในการปฏิบัติงานมากกว่าเรือประจัญบานมีหน้าที่ลาดตระเวน ตรวจการรุกล้ำทางฝั่งน้ำและทางอากาศยาน คุ้มกัน สนับสนุนกองเรือลำเลียงเป็นต้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Airborne. Yes, sir! -พลร่มประจัญบาน ครับผม! Mannequin (1987)
Will you stand alone before the fury of his armies? เจ้าจะยืนประจัญหน้า กับกองทัพของเขารึ The Scorpion King (2002)
Flight leaders, all squads off the ground now. ฝูงบินรบขึ้นประจัญบานด่วน ข้าศึกบุกหนักแล้ว The Chronicles of Riddick (2004)
Our hunchback traitor led Xerxes' Immortals to the hidden goat path behind us. การประจัญจบสิ้นแล้ว ลีโอนายเดิส ! การประจัญจบสิ้น เมื่อข้ากล่าวว่าจบสิ้น ! 300 (2006)
When we used to ride horses through the battlefield... those were the good old days... not like these mechanized contraptions. เมื่อครั้งพวกเรา ใช้ม้าเข้าประจัญบาน ในสนามรบกัน... เป็นวันเก่า ๆ ที่ตื่นเต้น น่าจดจำ... ไม่เหมือนการใช้ยุทโธปกรณ์ เครื่องจักร เครื่องยนต์ .. Letters from Iwo Jima (2006)
So you have not heard about the Mariana battle? ท่านคงยังไม่ทราบข่าว.. การประจัญบานที่ มาริอานา Letters from Iwo Jima (2006)
Whiskey Task Force, engage! ทุกหน่วยรบยิง ประจัญบาน! The Day the Earth Stood Still (2008)
Now It's Time for the battle to commence. .. การประจัญบาน ได้เวลาเริ่มต้นแล้ว... . The Price (2008)
We got a whole load of flight coming our way! มหกรรมประจัญบาน บุกเข้ามาแล้ว! Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Peasants rising up against their oppressors. ชาวนาต่างลุกขึ้นมาประจัญต่อกองทหาร Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
There be some bombat clankens coming this-a way. มีกระป๋องประจัญบานกำลังมุ่งหน้ามาทางนี้ The Gungan General (2009)
Bombat clankens? กระป๋องประจัญบานเหรอ? The Gungan General (2009)
You're right. Bombat clankers. ท่านพูดถูก กระป๋องประจัญบาน The Gungan General (2009)
We have no assault craft, sir, only a couple of fighters and the twilight. เราไม่มียานประจัญบานนะครับท่าน มีเพียงไฟท์เตอร์สองลำแล้วก็ทไวไลท์เท่านั้น Holocron Heist (2009)
- I demand to see the Camerlengo! ประจัญบานเริ่ม, ลงชื่อ. Angels & Demons (2009)
The only entrance is on the other side. และเราจะเสร็จนี้ประจัญบาน saIbatica ครั้งเดียวและทั้งหมด. Angels & Demons (2009)
The phone is our sole lead. ทั้งหมดที่เราสามารถทำได้คือ ออกไปประจัญบานและยิง Episode #1.2 (2010)
Howard's gonna stop by, we're gonna play intergalactic battleship and Indian Monopoly. โฮเวิร์ดจะแวะมา และเราจะเล่น เกมเรืออวกาศประจัญบาน กับเกมเศรษฐีอินเดียกัน The Boyfriend Complexity (2010)
You were face-to-face with Carlos Fuentes, right? คุณเคยประจัญหน้ากับ \ คาร์ลอส ฟูเอนเตสใช่ไหม Everything Is Illumenated (2010)
We're under 20 seconds as both teams head to the center line for a face off. จับตาตรงเส้นครึ่งสนามครับ กำลังประจัญหน้ากันแล้ว Tooth Fairy (2010)
You broke the rules of engagement. You sacrificed your wingman. นายทำผิดกฎการเข้าประจัญบานกลางอากาศ นายปล่อยให้เพื่อนร่วมฝูงบินตาย Green Lantern (2011)
They ain't going to sink this battleship, no way. คิดจะจมเรือประจัญบานเรอะ อย่าฝัน Battleship (2012)
I am standing face to face with the Cherufe. ฉันก็ยืนประจัญหน้า อยู่กับเชอรูฟ Truth and Consequences (2012)
And what do I do when confronted with all of this overwhelming evidence? และฉันจะทำยังไงเมื่อประจัญหน้า กับหลักฐานทั้งหมด What We Have Is Worth the Pain (2012)
Sir, the suit is not combat-ready. เจ้านายครับชุดเกราะยังไม่พร้อมประจัญบาน Iron Man 3 (2013)
Like I said, folks, anything can happen here in rough 'n' tumble Percy, California. อย่างที่บอก ทุกคน อะไรก็เกิดขึ้นได้ ในการต่อสู้ประจัญบาน เพอร์ซี แคลิฟอร์เนีย Red Letter Day (2013)
If he engages that ship in battle, we're dead. หากเขาสู้รบเข้าประจัญบานกับเรือลำนั้น พวกเราตายแน่ VIII. (2014)
Because if it's not, a fight we might win becomes a battle we are doomed to lose. เพราะหากมันไม่เป็นเช่นนั้น การต่อสู้พวกเราอาจจะชนะ มันจะกลายมาเป็นการประจัญบาน ที่ทำให้พวกเราพ่ายแพ้ VIII. (2014)
To arms! ประจัญบาน! First of His Name (2014)
Ten clicks out, boys. Get ready to rock and roll. อีกสิบกิโล เตรียมพร้อมประจัญบาน Furious 7 (2015)
You confronted Special Agent Chavez in her own office, with witnesses? คุณไปประจัญหน้ากับเจ้าหน้าที่ชาเวส ที่ออฟฟิศของเธอ พยานเป็นร้อย The Grimm Identity (2015)
Stand your ground! ประจัญบาน! The Legend of Tarzan (2016)
I'd stand face to face, and look 'em dead in the eye ถ้าจะเล่นใคร ขอประจัญหน้าจ้องตาต่อตา The Fate of the Furious (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เครื่องบินประจัญบาน[khreūangbin prajanbān] (n) EN: fighter  FR: avion de chasse [ m ] ; chasseur [ m ] ; avion de combat [ m ]
แนวประจัญบาน[naēo prajanbān] (n, exp) EN: line of battle
ประจัญ[prajan] (v) EN: meet face to face ; confront ; fight against ; struggle ; fight ; face ; be confronted with ; combat ; oppose; encounter  FR: affronter ; faire face ; combattre
ประจัญบาน[prajanbān] (v) EN: fight ; battle ; confrontengage in a hand-to-hand fight ; join battle  FR: combattre

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
battle(n) การสู้รบ, See also: การประจัญบาน, การรบ, สงคราม, ยุทธการ, Syn. attack, fight
combat(n) การสู้รบ, See also: การต่อสู้, การประจัญบาน, Syn. fight, battle, struggle, warfare, duel, conflict, armed fighting, engagement, opposition, strife, war
fighter(n) เครื่องบินประจัญบาน, See also: เครื่องบินขับไล่
infighting(n) การต่อสู้แบบประชิดตัว, See also: การต่อสู้แบบประจัญบาน, การคลุกวงใน, การต่อสู้ระหว่างคู่ปฏิปักษ์, Syn. disagreement, dissension
intercepter(n) เครื่องบินประจัญบาน (ทางกองทัพอากาศ), See also: เครื่องบินความเร็วสูงที่ใช้สกัดกั้นเครื่องบินฝ่ายตรงข้าม
scrummage(n) การแย่งชิงกัน, See also: การยืนประจัญหน้าแย่งชิงกัน กีฬารักบี้, การต่อสู้กัน, การทะเลาะกัน, Syn. scrum

Hope Dictionary
scrummage(สครัม'มิจฺ) n. การแย่งชิงกัน, การยืนประจัญหน้าแย่งชิงลูกกัน (ในกีฬารักบี้) , การต่อสู้กัน, การทะเลาะกัน. vi. เข้าแย่งชิงลูกกัน., See also: scrummager n., Syn. scrum

Nontri Dictionary
battle(n) การต่อสู้, การรบ, การปะทะ, การสงคราม, การประจัญบาน
battle(vi) รบ, ต่อสู้, ประจัญบาน, ปะทะ
battleship(n) เรือรบ, เรือประจัญบาน
encounter(n) การเผชิญหน้า, การต่อสู้, การปะทะกัน, การประจัญหน้า
encounter(vt) เผชิญหน้า, ประจัญหน้า, ปะทะกัน, พบกัน
fight(vi, vt) ต่อสู้, สู้รบ, ทำศึก, ประจัญบาน, ต่อยมวย
scrummage(n) การประจัญหน้า, การต่อสู้, การทะเลาะกัน, การแย่งชิงกัน
scrummage(vt) ประจัญหน้า, ต่อสู้, ทะเลาะกัน, แย่งชิงกัน

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Schlachtschiff(n) (Das) เรือประจัญบาน

Time: 0.02 seconds, cache age: 1.767 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/