71 ผลลัพธ์ สำหรับ *บูชายัญ*
หรือค้นหา: บูชายัญ, -บูชายัญ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บูชายัญ(v) sacrifice, Syn. บวงสรวง, สังเวย, เซ่นสังเวย, Example: มนุษย์สมัยหินใหม่บูชายัญเทพเจ้าด้วยหญิงสาว เพราะเชื่อว่าพึงพอใจมากกว่าจะบูชาด้วยสัตว์, Thai Definition: เซ่นสรวงด้วยวิธีฆ่าคนหรือสัตว์เป็นเครื่องบูชา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บูชายัญน. การบูชาของพราหมณ์อย่างหนึ่ง, การเซ่นสรวงด้วยวิธีฆ่าคนหรือสัตว์เป็นเครื่องบูชา.
บูชายัญก. เซ่นสรวงด้วยวิธีฆ่าคนหรือสัตว์เป็นเครื่องบูชา.
เมธ(เมด) น. การเซ่นสรวง, การบูชายัญ, มักใช้เป็นส่วนหลังสมาส เช่น อัศวเมธ.
ยัญ, ยัญ-, ยัญญะ(ยันยะ-) น. การเซ่น, การบูชา, การเซ่นสรวงโดยมีการฆ่าสัตว์หรือคนเป็นเครื่องบูชาเรียกว่า บูชายัญ.
ยูปะน. เสาที่ปักอยู่กลางโรงพิธีสำหรับผูกสัตว์ที่จะบูชายัญ.
โหม ๑, โหม-การบูชายัญ, การเซ่นสรวงทั้งปวง.
อัศวเมธน. ชื่อพระราชพิธีเพื่อประกาศพระบรมเดชานุภาพของพระราชาธิราชในวรรณคดีอินเดีย โดยจะทรงปล่อยม้าอุปการพร้อมทั้งกองทัพให้เข้าไปในประเทศต่าง ๆ ถ้าประเทศใดไม่ยอมอ่อนน้อมกองทัพจะเข้าโจมตี เมื่อครบ ๑ ปีแล้วกองทัพก็ยกกลับพร้อมทั้งพระราชาที่ถูกปราบ พระราชาธิราชก็จะจัดพระราชพิธีโดยฆ่าม้านั้นบูชายัญ เรียกว่า พิธีอัศวเมธ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The resident surgeon has been burning the midnight oils. ศัลยแพทย์ของเราทำบูชายัญกันมั้ง Day of the Dead (1985)
Don't pull it, don't pull it! ด่าง, ส่วนผสมจากการบูชายัญ Fight Club (1999)
This is the sacrificial chamber. นี่มันวิหารการบูชายัญ AVP: Alien vs. Predator (2004)
Whoever built this pyramid believed in ritual sacrifice. ผู้ที่สร้างปิรามิดนี่เชื่อเรื่องการบูชายัญ AVP: Alien vs. Predator (2004)
It's common in ritual sacrifice to take the heart of the victim. มันเป็นวิธีบูชายัญที่เอาหัวใจของเหยื่อ AVP: Alien vs. Predator (2004)
Sacrificial chamber. วิหารบูชายัญ AVP: Alien vs. Predator (2004)
And when they did, they would expect a sacrifice. จะต้องมีการบูชายัญ AVP: Alien vs. Predator (2004)
Notice how we led you to believe that your daughter would be sacrificed due to the failure of the crops last year. เราทำให้คุณเชื่อว่าลูกสาวคุณ.. ถูกบูชายัญเพราะพืชผลเสียหายปีก่อน The Wicker Man (2006)
But we are always prepared with a powerful sacrifice. แต่พวกเราเตรียมพร้อม กับการบูชายัญที่ทรงพลัง The Wicker Man (2006)
"Three blood sacrifices over three days -- "บูชายัญ3คน ใน3วัน..." It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
What exactly are the, uh, blood sacrifices for? แล้ว เอ่อ... บูชายัญคนไปเพื่ออะไรกัน It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
Only now, instead of demons and blood orgies,  เพียงแต่ตอนนี้ แทนที่จะเป็นปิศาจและการบูชายัญ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
And now, let the sacrificial rites begin! แล้วตอนนี้ เราจะเริ่มการบูชายัญแล้ววว! The House Bunny (2008)
It's time for this virgin to get sacrificed in the boiling Jell-O lava! ถึงเวลาที่ยัยเวอร์จิ้นจะลงไป บูชายัญลงไปต้มในบ่อ เจลลี่ ลาว่า ! The House Bunny (2008)
- Sacrifice! - บูชายัญ! The House Bunny (2008)
Sacrifice! บูชายัญ! The House Bunny (2008)
- Sacrifice! บูชายัญ! The House Bunny (2008)
Sacrifice! บูชายัญ! The House Bunny (2008)
- Sacrifice! - บูชายัญ! The House Bunny (2008)
Sacrifice! บูชายัญ! The House Bunny (2008)
- Sacrifice! บูชายัญ! The House Bunny (2008)
Sacrifice! บูชายัญ! The House Bunny (2008)
I've never seen anybody get sacrificed before. ผมไม่เคยเห็นใคร ถูกบูชายัญมาก่อนเลย The House Bunny (2008)
This is a crucifixion! นี่คือ การบูชายัญ Burn After Reading (2008)
Like a sacrifice. อย่างการบูชายัญ The Ruins (2008)
The first 3 days will appear as a Alamia bad spirit, who torments his victim. พวกยิปซีบูชายัญ สำหรับพิธีกรรมมืด ในสามวันแรก ลาเมียจะปรากฎเสมือน วิญญาณร้ายมาทรมานเหยื่อ Drag Me to Hell (2009)
The simplest way would be a blood sacrifice and a small animal would be sacrificed. คุณอาจพยายามบูชายัญวิญญาณร้ายนี้ ง่ายสุดคือใช้เลือด Drag Me to Hell (2009)
But for him to call, I need your help. แต่การบูชายัญ ต้องได้รับความร่วมมือจากคุณ Drag Me to Hell (2009)
I'm the one who has called you, in this circle. ข้าเป็นคนบูชายัญแกในพิธีนี้ Drag Me to Hell (2009)
Either you let your family continue to sacrifice ถ้าคุณไม่เอาครอบครัวไปบูชายัญต่อ Home Is the Place (2009)
It's secretary's day, and it says I'm sorry about crashing your protest with that drunken, self-immolating baby boomer. พร้อมด้วยขี้เมาหยำเปที่เผาบูชายัญตัวเอง Spanish 101 (2009)
And offering their blood as a sacrifice to the earth,  และดื่มเลือด เป็นการบูชายัญแก่โลก The Eyes Have It (2009)
But I have no idea how long the sacrificing of the straight men will take. แต่ไม่รู้ว่า ช่วงจับผู้ชายบูชายัญจะนานแค่ไหน Sex and the City 2 (2010)
Even to the point of hecatombe. แม้แต่การบูชายัญ Shadow Games (2010)
A hundred cattle sacrificed, and yet not a drop. วัว 100 ตัวถูกนำมาบูชายัญ แต่ก็ไม่มีฝนซักหยด Shadow Games (2010)
Okay, I'm gonna go find my sacrificial lamb and the bar. โอเค ฉันจะไปมองหาแกะสำหรับบูชายัญของฉันที่บาร์ Dr. Estrangeloved (2010)
Sacrificial Lamb. - ลูกแกะบูชายัญ Episode #1.3 (2010)
Sacrifice is what breaks it. "การบูชายัญ" ต่างหากที่ทำลายคำสาป เลือดของตัวตายตัวแทน The Sacrifice (2010)
No spell, no doppelganger sacrifice. ไม่มีพิธเวทย์ ก็ไม่มีการบูชายัญตัวตายตัวแทน The Sacrifice (2010)
Sacrifice is what breaks it. "การบูชายัญ" ต่างหากที่ทำลายคำสาป By the Light of the Moon (2010)
Sacrifice is what breaks it,  "การบูชายัญ" ต่างหากที่ทำลายคำสาป Katerina (2010)
He will sacrifice her. เขาจะบูชายัญเธอ Katerina (2010)
Klaus' curse was bound by the sacrifice of Petrova blood. เคลาส์มีสัญญาโดยการบูชายัญกับพวกเพทโตรวา Katerina (2010)
It was to be part of the sacrifice ritual,  มันเป็นส่วนหนึ่งของพิธีบูชายัญ Katerina (2010)
Out in the woods, sacrificing squirrels. God. อยู่ในป่า บูชายัญกระรอก Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
It's a, a sacrifice,  นี่คือการบูชายัญ If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
A sacrifice that is only befitting of your magic. การบูชายัญเท่านั้น ที่เหมาะสมกับพลังเวทย์ของท่าน I'm Alive and on Fire (2011)
Yeah. The sacrifice is part of Elijah's plan. ใช่ การบูชายัญเป็นส่วนหนึ่ง Crying Wolf (2011)
He was gonna go through with the whole sacrifice. เขาเอาจริงเรื่องการบูชายัญ Crying Wolf (2011)
He learned that Elijah's planning for you to die in the sacrifice ritual. เขาได้รู้ว่าแผนของเอไลจาห์คือคุณต้องตาย ในการบูชายัญ Crying Wolf (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บูชายัญ[būchāyan] (v) EN: offer as a sacrifice ; sacrifice

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hecatomb(n) การสังหารเหยื่อจำนวนมากเพื่อเป็นการบูชายัญ, Syn. immolation
immolate(vt) บูชายัญ (คำทางการ), See also: ฆ่าคนหรือสัตว์เพื่อเซ่นไหว้, Syn. offer worship, sacrifice
sacrifice(n) การบวงสรวง, See also: การบูชายัญ, การสังเวย, Syn. offering, reparation
sacrifice(vi) บวงสรวง, See also: สังเวย, บูชายัญ
sacrifice(vt) บวงสรวง, See also: สังเวย, บูชายัญ, Syn. consecrate, dedicate, worship
sacrificial(adj) เกี่ยวกับการเสียสละ, See also: เกี่ยวกับการบูชายัญ, Syn. atoning, conciliatory

Hope Dictionary
moloch(โม'ลอค) n. เทพเจ้าที่บูชาด้วยการบูชายัญ, สิ่งที่เป็นการสังเวยที่น่ากลัว, ตัวแย้มีหนาม
sacrifice(แซค'ระไฟซฺ) vt., vi., n. (การ, สิ่ง) เสียสละ, บูชายัญ, สังเวย, พลี, บวงสรวง (กีฬาเบสบอล) ตีลูกเสียสละเพื่อให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีก, See also: sacrificeable adj. sacrificer n., Syn. offering, victim, Ant. gain, keep
victim(วิค'ทิม) n. เหยื่อ, ผู้รับบาป, ผู้เคราะห์ร้าย, ผู้ถูกโกง, ผู้ถูกหลอก, สิ่งที่มีชีวิตที่ถูกบูชายัญ

Nontri Dictionary
sacrifice(n) การบูชายัญ, เครื่องบวงสรวง, เครื่องสังเวย, การเสียสละ
sacrifice(vt) บูชายัญ, บวงสรวง, สังเวย, พลี, เสียสละ,
sacrificial(adj) เกี่ยวกับการบูชายัญ, เกี่ยวกับการบวงสรวง, เกี่ยวกับการสังเวย

Time: 0.0316 seconds, cache age: 8.578 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/