19 ผลลัพธ์ สำหรับ *บาปกรรม*
หรือค้นหา: บาปกรรม, -บาปกรรม-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บาปกรรม(n) sin, See also: wrong-doing, Syn. อกุศลกรรม, บาป, Ant. กุศลกรรม, Example: ผู้ร้ายสมัยนี้ไม่กลัวบาปกรรม เพราะบังอาจขโมยของศักดิ์สิทธิ์ที่เคารพบูชา, Thai Definition: การกระทำผิดหลักคำสอนหรือข้อห้ามในศาสนา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บาปกรรม(บาบกำ) น. บาป.
เดินเหินก. วิ่งเต้นเพื่อขอความช่วยเหลือ เช่น ผู้ใดรับสินบนเดินเหินช่วยแก้ไขให้คนเช่นนั้นได้ไปเป็นผู้สำเร็จราชการหัวเมือง จะได้บาปกรรมมากนัก (ประกาศ ร. ๔)
ธรณีสูบก. อาการที่แผ่นดินแยกออกทำให้คนที่ทำบาปกรรมอย่างยิ่งตกลงหายไป แล้วแผ่นดินก็กลับเป็นอย่างเดิม เป็นความเชื่อทางพระพุทธศาสนาว่า ธรรมชาติจะลงโทษคนที่ทำบาปหนักนั้นเอง โดยผู้อื่นไม่ต้องลงโทษ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm guilty... and I'll burn for it. ผมผิดไปแล้ว บาปกรรมกำลังสนองผม Latter Days (2003)
No, that's not it. I was wondering if you believed in Karma. เปล่า, เปล่านะคะคือกำลังฉันสงสัยว่า ดูคุณจะเชื่อเรื่องบาปกรรมน่ะค่ะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
Cease negative actions, cultivate positive actions, and tame your mind. หยุดกระทำบาปกรรมทั้งปวง สร้างทำแต่กรรมดี ชำระจิตให้สงบผ่องใส Milarepa (2006)
In this place sin is larger than man, right? บาปกรรมแถวนี้ มันครอบงำมนุษย์ไปแล้วใช่มั้ย? The Breath (2009)
She needs someone nice like him, as opposed to a homicidal vampire like Damon. เธอต้องมีคนดีๆ สักคนแบบเขา ที่่ตรงกันข้ามกับแวมไพร์ คนบาปกรรมแบบเดมอน The Turning Point (2009)
She is toxic, and today all of your transgressions will be made public. มันคือยาพิษ และวันนี้บาปกรรมทั้งหมดของพวกเขาจะถูกเปิดเผย Saw 3D: The Final Chapter (2010)
For these and all my sins, Father, I am sorry. ต่อทุกสิ่งและบาปกรรมที่ลูกเป็นคนทำ หลวงพ่อ ลูกขอโทษ Oiled (2010)
Or maybe the cost of keeping my secret is too high and it's time to pay the piper. หรือบางทีการเก็บความลับของฉันไว้\มันเป็นบาปกรรม ที่ตอนนี้\ถึงเวลาที่ต้องชดใช้ Supergirl (2010)
Now, that's not a sin. That's vision. มันไม่ใช่เรื่องบาปกรรมนะ มันเป็นเรื่องวิสัยทัศน์ The San Lorenzo Job (2010)
- You have no conscience. - Tae Seong. พ่อนี่ไม่กลับบาปกรรมจริงๆ\เท ซอง Episode #1.2 (2010)
Blame those men, not me! คงไม่ใช่เพราะต้องเสน่ห์ข้าหรอกน่ะ แทนที่เจ้าจะสำนึกในบาปกรรมของเจ้า The Sorcerer and the White Snake (2011)
You will soon be joined in hell... by scores of your brethren. แกจะไปอยู่ในนรก ด้วยบาปกรรมพี่น้องของแก The Blood Is the Life (2013)
Fleshhead, he'll come and eat me. My blood will be on your hands. ยักษ์กินคนจะมากินหนู บาปกรรมจะติดตัวคุณแน่ The BFG (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บาปกรรม[bāpkam] (n) EN: sin  FR: péché [ m ]

Hope Dictionary
homicidal(ฮอมมิไช'เดิล) adj. ฆ่าคน, สังหารคน, เกี่ยวกับบาปกรรม., Syn. killing, murderous

Time: 0.0252 seconds, cache age: 3.723 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/