40 ผลลัพธ์ สำหรับ *นึกอยาก*
หรือค้นหา: นึกอยาก, -นึกอยาก-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขัน ๔ก. หัวเราะ, นึกอยากหัวเราะ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She killed a man just by wishing his death. เธอฆ่าคนได้โดยแค่นึกอยากให้เขาตาย. Ringu (1998)
- I can dance, I just don't wanna dance. - ผมเต้นเป็น แต่ไม่นึกอยากเต้น Bringing Down the House (2003)
Let's just say if I'm going to the wall, I want a trophy. เอางี้ ถ้าฉันไปที่ผนังห้อง แล้วนึกอยากได้รางวัลตกแต่ง The Constant Gardener (2005)
Your dad said mine was the best he ever had, but he was from India, so-- เมื่อเขานึกอยากฆ่าตัวตายอย่างช้าๆ พ่อคุณว่าฉันทำอร่อยที่สุดเท่าเขาเคยกินมา Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Aren't you going to apologize? นึกอยากขอโทษแล้วใช่ม้า? Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
You think you're a singer? นึกอยากเป็นนักร้องหรือไง? Secret (2007)
So I told mummy and daddy... that now I want to get married to a nice Indian boy... เพราะงั้น ฉันเลยบอกแม่กับพ่อ... ว่าตอนนี้ฉันนึกอยากจะแต่งงาน กับหนุ่มอินเดียที่ดีสักคน... Namastey London (2007)
I was in a mood to wear a Iungi. ฉันนึกอยากใส่ผ้าขาวม้า Namastey London (2007)
I can't just pack up and go. ไม่ใช่นึกอยากไปก็ไป Cassandra's Dream (2007)
You know, a little manburger helper may have crossed your mind already. นายอาจนึกอยากกินเบอร์เกอร์มนุษย์ ขึ้นมาบ้างแล้วก็ได้ Metamorphosis (2008)
I wouldn't want anyone getting ideas about killing lawyers. ฉันไม่อยากให้ใครนึกอยากฆ่าทนายอีก About Last Night (2008)
But sometimes, I wish that... หลุดลอยออกไป บางครั้ง ฉันนึกอยากจะ.. Goodbye to All That (2008)
Wish you could just keep on running and never look back. นายนึกอยากจะวิ่งต่อไปเรื่อยๆ โดยไม่หันหลังกลับมา Goodbye to All That (2008)
Sometimes I wish... บางครั้งผมนึกอยากให้ Goodbye to All That (2008)
Looking at it gives me hard-on เห็นภาพแล้วนึกอยากขึ้นมาทันควัน Portrait of a Beauty (2008)
And that reason doesn't disappear just because your mother decides to turn off the lights. แค่แม่คุณนึกอยากจะล้มเลิกไม่ทำให้เหตุผลของผมหายไปหรอก Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
Now, all it takes is one idiot trying to make a statement or one fool who thinks that he hears God speaking to him through the radio. มันอาจจะมี ไอ้งั่งสักคน.. นึกอยากจะเกรียนขึ้นมา.. หรือ ไอ้หน้าโง่ที่บอกว่าตัวเอง.. Invictus (2009)
He needed it. เขานึกอยากแสบคอ The Girlfriend Experience (2009)
AND I WANT TO BASH HIM OVER THE HEAD WITH A BOTTLE. ผมก็นึกอยากฟาดหัวมันด้วยก้นขวด Zoe's Reprise (2009)
I so badly wished that you could hear my thoughts. ฉันนึกอยากให้เธออ่านใจฉันออกจริงๆ Beyond Here Lies Nothin' (2009)
Every single day something happens that I wish I could tell her about. ในช่วงวันเหงาๆ มีอะไรเกิดขึ้นบ้าง ฉันนึกอยากบอกให้แม่รู้ Burlesque (2010)
I remember wishing that he was ugly So other women wouldn't want him. ฉันเคยนึกอยากให้เขาหน้าเน่า ผู้หญิงอื่นจะได้เมิน Lovely (2010)
If you felt like it, you could kill someone with a baseball bat or a nice long kitchen knife or a medicine ball from P.E or even with your bare hands! ถ้าเธอนึกอยากฆ่าใครขึ้นมา เธอก็จัดการเขาด้วยไม้เบสบอล... ...หรือมีดทำครัว ...หรือยาจากร้านขายยา Confessions (2010)
Mm, that fight made me crave a hot dog. เถียงกันแบบนี้เล่นเอาฉันนึกอยากกินฮอทด็อกเลย Basic Genealogy (2010)
She only does what she wants, doesn't she? นึกอยากจะทำอะไรก็ทำเหรอ? Oh! My Lady (2010)
Do you ever dream of being something else? เธอเคยนึกอยากมีอาชีพอื่นมั้ย The Help (2011)
Did you decide to go home? หรือนึกอยากกลับบ้านซะแล้ว? Yougashiten koandoru (2011)
And if you could make any physical impact on me whatsoever... และถ้าคุณ... นึกอยากจะทำร้ายผมขึ้นมาล่ะก็... I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
And if the day ever comes when you're tempted to sell me out, remember this: หากวันใดที่เจ้านึกอยากขายข้าให้ศัตรู จำเอาไว้ The Pointy End (2011)
He's not a punk who just woke up and decided to rob a bank. เขาไม่ใช่พวกกุ๋ยที่พอตื่นขึ้นมา แล้วก็นึกอยากจะปล้นธนาคาร Cops & Robbers (2011)
Hey, man. I was just in the neighborhood. เฮ้ ฉันนึกอยากเป็นเพื่อนบ้าน Con-Heir (2012)
Sometimes you just want to punch through the red tape with a silver bullet. บางครั้งบางคราว เราก็นึกอยากแหกกฏ ด้วยกระสุนเงิน Time After Time (2012)
You know, if you ever decide to give cooking lessons... you should give me a call. ถ้าเธอนึกอยากจะสอนทำอาหารล่ะก็... เธอโทรหาฉันได้นะ Odd Thomas (2013)
Yeah, and if you'd ever like a home, a real home, then I would love... ใช่ และถ้าแกนึกอยากมีบ้านอยู่ บ้านจริง ๆ ถ้างั้นฉันก็ยินดี... . O-Mouth (2013)
When you left my house, I was searching for that dope-ass smoking jacket you had on. ตอนที่คุณกลับไปแล้ว ผมนึกอยากได้สูทเท่ๆที่คุณสวมในวันนั้น Kingsman: The Secret Service (2014)
There were times when I wanted to die. มันเคยมีช่วงเวลา ที่ผมนึกอยากตาย Arrow: Year One (2013)
Choose unfulfilled promise and wishing you'd done it all differently. เลือกคำสัญญาที่ ไม่เคยทำ และนึกอยากทำทุกอย่างให้ต่างจากเดิม T2 Trainspotting (2017)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wish(vt) ปรารถนา, See also: ประสงค์, ต้องการ, นึกอยาก, Syn. covet, desire, want

Nontri Dictionary
wishful(adj) ประสงค์, ปรารถนา, นึกอยาก

Time: 0.0788 seconds, cache age: 4.185 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/