| นี้แหละ | (det) this, Ant. นั้นแหละ, Example: บทจะอารมณ์ดีแม่ก็พูดเพราะๆ ได้อย่างนี้แหละ |
| นี่แหละ | คำแสดงการเน้นให้หนักแน่นยิ่งขึ้น เช่น ฉันนี่แหละ นี่แหละโลก. |
| ตัวสำคัญ | น. ตัวร้าย เช่น เด็กคนนี้แหละตัวสำคัญนัก ชอบรังแกเพื่อน. |
| แหละ | (แหฺละ) ว. คำประกอบเพื่อเน้นความ เช่น คนนี้แหละ. |
| เอง | แหละ, นี่แหละ, นั่นแหละ, เช่น แค่นั้นเอง. |
| นี่แหละ | [nīlae] (pr) EN: this ; these |
| นี่แหละ | [nīlae] (x) EN: that's it ; this ; here FR: c'est |
| That's how it goes. | (idm) ก็คงต้องเป็นอย่างนั้นแหละ, See also: ชีวิตก็เป็นอย่างนี้แหละ |
| That's the way the cookie crumbles | (idm) ก็คงต้องเป็นอย่างนี้แหละ, See also: ชีวิตก็อย่างนี้แหละ |