57 ผลลัพธ์ สำหรับ *นำขึ้น*
หรือค้นหา: นำขึ้น, -นำขึ้น-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เด็กชาน. บุตรชายของข้าราชการหรือคหบดีที่ยังเยาว์วัยได้รับการนำขึ้นถวายตัวแด่พระเจ้าอยู่หัวสำหรับทรงใช้สอยโดยการเข้าสังกัดอยู่ในกรมมหาดเล็กแต่ยังมิใช่ข้าราชการ.
ลงครามก. เอาผ้าขาวที่ซักแล้วชุบลงในน้ำผสมครามอ่อน ๆ ก่อนนำขึ้นตาก เพื่อให้ผ้าขาวนวลเมื่อแห้งแล้ว.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Recovery Factorค่าตัวแปรที่ใช้บ่งถึงอัตราส่วนของปริมาณปิโตรเลียมที่เราสามารถนำขึ้นมาใช้ได้, ค่าตัวแปรที่ใช้บ่งถึงอัตราส่วนของปริมาณปิโตรเลียมที่เราสามารถนำขึ้นมาใช้ได้ต่อปริมาณทั้งหมดที่มีอยู่ในแหล่ง [ปิโตรเลี่ยม]
Ascending Systemระบบขึ้นข้างบน, ระบบประสาทรับความรู้สึกนำขึ้น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'd really have to believe in his client to put up a good case. Obviously he didn't. จริงๆเขาจะต้องเชื่อมั่นในลูกความของเขาจะนำขึ้นกรณีที่ดี เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้ 12 Angry Men (1957)
For the same reason you're not. It's the way I was brought up. ด้วยเหตุผลเดียวกันกับคุณไม่ได้ มันเป็นวิธีที่ฉันถูกนำขึ้น 12 Angry Men (1957)
You see, Adam, there are some suggestions... that are to be brought forward. อดัม มันมีข้อเสนอแนะบางอย่าง ที่จะถูกนำขึ้นมา Mulholland Dr. (2001)
You honestly think you're gonna find something more important than every single creature on Earth being led two by two inside a giant rocket ship? คุณคิดเหรอว่าคุณจะได้เจออะไร ที่มันสำคัญไปกว่านี้อีก ทุกสิ่งมีชีวิตที่ถือกำเนิดในโลกนี้ ต่างถูกคัดเลือกมาอย่างละคู่ แล้วนำขึ้นสู่เรือท่องอวกาศลำมหึมา Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Can we spend 5 minutes without bringing up Owen and Chickliss please? เราสามารถใช้เวลา 5 นาทีโดยไม่ต้องนำขึ้นโอเว่นและ Chickliss โปรด? Cubeº: Cube Zero (2004)
...bringing to an even dozen the number of bodies found off-shore. *ขิ้นส่วนศพอย่างน้อย 12 ศพ ถูกนำขึ้นมา* Waiting to Exhale (2007)
This was left for you with the concierge downstairs. นี่อยู่ที่ทางออก คนเฝ้าประตูด้านล่างนำขึ้นมาให้ครับ Bonfire of the Vanity (2008)
You go on if one of the leads can't make the performance. นายไปแสดงแทนถ้าหากตัวนำขึ้นเล่นไม่ได้ High School Musical 3: Senior Year (2008)
And i need you To pick up locke's body And take it to the airport. Please. และผมอยากให้คุณช่วยจัดการไปเอาศพจอห์นและนำขึ้นเครื่อง Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
The angel of death must be brought into this world at midnight through a place of awful carnage. เทพแห่งความตาย ต้องถูกนำขึ้นมาบนโลกนี้ ตอนเที่ยงคืน ผ่านสถานที่ที่มีการนองเลือด Abandon All Hope (2009)
The angel of death must be brought into this world through a place of awful carnage. เทพแห่งความตาย ต้องถูกนำขึ้นมาบนโลกนี้ ผ่านสถานที่ที่มีการนองเลือด Dead Men Don't Wear Plaid (2010)
Lead the way. Ninth floor. นำขึ้นไปเลย ชั้นเก้า As You Were (2011)
Ms. Gutierrez has brought before this court. ที่คุณกุเทียเรสนำขึ้นเสนอต่อศาล Legacy (2012)
The piece with the least amount of value is going up for the Memorial Day auction. งานชิ้นนี้เป็นชิ้นที่มีค่ามาก จะถูกนำขึ้นประมูลในวันรำลึกถึง Destiny (2012)
With that amount of servers, of course it was a train. มันถูกใส่ลงกล่อง และนำขึ้นรถไฟ เซิร์ฟเวอร์จำนวนมากขนาดนั้น แน่ล่ะมันต้องใช้รถไฟ Bad Code (2012)
So I just have to put up with this shit? ดังนั้นผมจึงมีเพียงที่จะนำขึ้น ด้วยนี้อึ? Nothing Left to Fear (2013)
Etienne, what Jack is bringing to the stage now, is what we in the magic world call a teleportation helmet. Etienne สิ่งที่แจ็ค จะนำขึ้นมาบนเวทีในขณะน สิ่งที่เรามีอยู่ในโลกเวทมนตร โทรหาหมวกกันน็อก teleportation. Now You See Me (2013)
You're gonna bring that up right now? คุณ gonna ที่นำขึ้นในขณะน RED 2 (2013)
Oh,  โอ้ฉันนำขึ้นในวันพรุ่งนี้ Lone Survivor (2013)
Dog, you going to bring up my condition right now? สุนัขที่คุณจะนำขึ้นสภาพของฉันตอนนี้? A Haunted House 2 (2014)
Tom, and you, Becky, bring up the rear. และทอมและคุณเบ็คกีนำขึ้น ด้านหลัง ฉันนับที่คุณทั้งสอง Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
I don't even think international laws apply up here. ฉันไม่ได้คิดว่ากฎหมายต่างประเทศ นำขึ้นที่นี่ Transformers: Age of Extinction (2014)
Bring up Stinger. นำขึ้นเหล็ก Transformers: Age of Extinction (2014)
Put up your hands. You a pro, right? นำขึ้นมือของคุณ คุณเป็นมือ อาชีพใช่มั้ย? Creed (2015)
You're bringing this up while Vincent is in Pasadena... so he can't argue the other side. คุณกำลังนำขึ้นในขณะนี้ วินเซนต์อยู่ในพาซาดีนา ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถโต้เถียงด้านอื่น ๆ The Martian (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bring before(phrv) ถูกนำตัวขึ้นศาล, See also: ถูกนำขึ้นพิจารณคดีต่อศาล, Syn. be before, come before, go before
bring up(phrv) นำขึ้นไปสู่ที่สูงกว่า, See also: นำหรือพาขึ้นบันไดไป, Syn. come up, go up, send up, take up
carry-on(adj) ที่เล็กและเบาพอที่จะนำขึ้นเครื่องบินไปได้
court-martial(vt) นำขึ้นศาลทหาร
fetch up(phrv) นำขึ้นบันไดไป, See also: นำขึ้นไป
fish out(phrv) นำขึ้นมาจากน้ำ, Syn. fish up
fish up(phrv) นำขึ้นมาจากน้ำ, Syn. fish out
disembarkation(n) การขึ้นฝั่ง, See also: การนำขึ้นฝั่ง
enter(vt) นำขึ้นเสนออย่างเป็นทางการ, Syn. submit
go to law(idm) นำขึ้นศาล (กรณีพิพาท)
lead up to(phrv) นำขึ้นไปสู่
land(vt) นำขึ้นบก, Syn. unload, disembark
question(n) หัวข้อ, See also: ประเด็นที่นำขึ้นมาพูด, เรื่องที่นำมาพิจารณา, Syn. topic, issue, proposal
take aboard(phrv) นำขึ้นเรือ, See also: พาขึ้นเรือ, Syn. come aboard, go aboard
take ashore(phrv) นำขึ้นฝั่ง, Syn. come aboard, go aboard
take before(phrv) นำขึ้นศาล, See also: นำไปพิพากษา, Syn. bring before
take up(phrv) ยกขึ้น, See also: นำขึ้น, Syn. pull up

Hope Dictionary
blue gag n.เรื่องตลกไม่เข้าเรื่องที่ไม่อาจนำขึ้นแสดงได้
disembarkvt., vi. นำขึ้นฝั่ง, ขึ้นฝั่ง., See also: disembarkation, disembarkment n., Syn. land
gundogสุนัขที่ฝึกให้ตามล่าเหยื่อโดยการชี้มือนำขึ้น
justice(จัส'ทิส) n. ความยุติธรรม, ความถูกต้อง, ความสมควร -Phr. (bring tojustice นำขึ้นศาล) -Phr. (dojustice to ให้ความยุติธรรมแก่), Syn. impartiality, equity
land(แลนดฺ) { landed, landing, lands } n. ที่ดิน, พื้นดิน, แผ่นดิน, ประเทศ, เขต, ดินแดนของประเทศ vt. ตั้งรกราก, นำไปสู่, ยึด, จับ, จับจอง, นำขึ้นบก. vi. ขึ้นบก, ขึ้นฝั่ง, สู่ -Phr. (the land ที่ดินเกษตรชนบทอาชีพการเกษตรและการปศุสัตว์), Syn. soil, g
lift(ลิฟทฺ) { lifted, liftign, lifts } vt. ยก, ยกขึ้น, ชูขึ้น, แบกขึ้น, เงยขึ้น, โยงขึ้น, ลำเลียงขึ้น, ยกระดับ, ถอน, เพิกถอน vi. ขึ้น, ลอยขึ้น, เลื่อนขึ้น, ลอยขึ้นและกระจาย n. การยก, การแบกขึ้น, การยกระดับขึ้น, เครื่องยก, ลิฟต์, บันไดไฟฟ้า, ระดับชั้น ระดับนำขึ้น, การขนส่งด้วยเครื่องบิน
ship(ชิพ) n. เรือ (โดยเฉพาะเรือทะเลขนาดใหญ่) , เรือใบ, เรือกำปั่น, เรือรบ, เรือบิน, เครื่องบิน, ลูกเรือ vt. น้ำขึ้นเรือ, เอาใส่เรือ, ขนส่งทางเรือ, ขนส่งทางเรือรถไฟรถยนต์เครื่องบินหรืออื่น ๆ , จ้างเป็นลูกเรือ, ขับไล่. vi. นำขึ้นเรือ, ทำงานบนเรือ,
stage(สเทจฺ) n. เวที, เวทีละคร, ศิลปะละคร, ร้าน, แท่น, รถม้าโดยสาร, ระยะการเจริญเติบโต, ตอน, ระยะ, สมัย, ช่วง, โป๊ะ, ท่าเรือพื้นราบ, ชั้น, ขั้น, ขั้นบันได vt. แสดงละคร, นำขึ้นแสดง -Phr. (the stage อาชีพการแสดงละคร)

Nontri Dictionary
disembark(vi) เอาขึ้นจากเรือ, นำขึ้นฝั่ง, นำขึ้นบก
ship(vt) ส่งของ(ทางเรือ), ขนลงเรือ, นำขึ้นเรือ, ขับไล่

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
舞台[ぶたい, butai] (n) สเทจฺ) n. เวที, เวทีละคร, ศิลปะละคร, ร้าน, แท่น, รถม้าโดยสาร, ระยะการเจริญเติบโต, ตอน, ระยะ, สมัย, ช่วง, โป๊ะ, ท่าเรือพื้นราบ, ชั้น, ขั้น, ขั้นบันได vt. แสดงละคร, นำขึ้นแสดง -Phr. (the stage อาชีพการแสดงละคร)

Time: 0.0262 seconds, cache age: 61.719 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/