69 ผลลัพธ์ สำหรับ *นามแฝง*
หรือค้นหา: นามแฝง, -นามแฝง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นามแฝง(n) alias, See also: pseudonym, pen name, assumed name, another name, Syn. นามปากกา, นามสมมุติ, สมัญญานาม, ชื่อปลอม, Ant. นามจริง, ชื่อจริง, Example: เธอแต่งกลอนบทนี้โดยใช้นามแฝง, Count Unit: นาม, Thai Definition: ชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อพรางหรือแทนชื่อจริง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นามแฝงน. ชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อพรางหรือแทนชื่อจริง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pseudonymนามแฝง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Pseudonymนามปากกา, นามแฝง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tonight, you may well feel obliged to my employer for the use of an alias. คืนนี้คุณอาจจะขอบคุณเจ้านายของผม สำหรับการใช้นามแฝงก็ได้ Clue (1985)
And I prevented you from telling me your real name because I didn't want any of you to use any name other than your pseudonym. และฉันไม่ให้คุณบอกชื่อจริงของคุณ เพราะผมไม่ได้ต้องการให้คุณใช้ชื่ออื่น ที่ไม่ใช่นามแฝงของคุณ Clue (1985)
I realise we have certain anonymity here, but do you, by any chance, have a name? ทราบดีว่าเราจะใช้นามแฝงกัน แต่ไม่ทราบว่าคุณมีชื่อจริงหรือเปล่า Bringing Down the House (2003)
Four different aliases -- all issued by the d.o.d. นามแฝงสี่ชื่อ ถูกใช้ใน งานของกระทรวงกลาโหม There's Something About Harry (2007)
A hit on one of doakes' false i.d.'s at a car-rental agency. เจอนามแฝงโดคส์ที่บริษัทเช่ารถ There's Something About Harry (2007)
No, Sidney Shaw is a pseudonym, you idiot. ไม่ช่าย ซิดนีย์ ชอว์น่ะ นามแฝงเว้ย ไอ้เบื๊อก RocknRolla (2008)
Where did he learn a word like pseudonym? เค้ารู้จักคำว่า นามแฝง ได้ยังไง RocknRolla (2008)
Anonymity. นามแฝง Saw V (2008)
THE PUNCTURE WOUNDS ON THE VICTIMS' STOMACHS REPRESENT CONSTELLATIONS. งั้น เราก็รู้แล้วว่านามแฝงเขามาจากไหน The Angel Maker (2008)
Keep your panic button handy, please, and use your cover name if... ไม่ต้องตื่นเต้นไป ได้โปรด และใช้นามแฝงถ้าคุณต้องการ Resurrection (2008)
What is your cover name? นามแฝงคุณ อะไรนะ? Resurrection (2008)
Forget it, it's a pseudonym anyway ไม่เป็นไรมั้ง, นี่ก็แค่นามแฝง The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Well, it was being delivered on the tops of phone booths with aliases, and at airports by people with gloves on. มันถูกส่งมอบไว้เหนือตู้โทรศัพท์ โดยใช้นามแฝง แล้วก็ที่สนามบินโดยพวกคนที่ใส่ถุงมือ Frost/Nixon (2008)
These types of predators often use pseudonyms. I see. พวกนักล่าแบบนี้มักจะใช้นามแฝง Adam Raised a Cain (2009)
His code name is Doctor. นามแฝงว่า ด๊อกเตอร์.. The Breath (2009)
this morning, under an alias. ในตอนเช้านี้ ภายใ้ต้นามแฝง Fracture (2009)
"Wuthering Heights by Ellis Bell." พี่น้องบรอนซ์ใช้แต่นามแฝง The Night of the Comet (2009)
Tomas Koslov was an alias. โทมัส คอสลอฟ คือนามแฝง Earthling (2009)
But it was an alias. It led nowhere. แต่นั่นเป็นนามแฝง ที่ไม่ทำให้เราไปถึงไหน Grey Matters (2009)
He's an alias used as a front for all of Ming Che's financial dealings. เขาใช้นามแฝง ในการทำธุรกรรมทางการเงิน กับร้านหมิง เช ทั้งหมด Snakehead (2009)
We don't even know his real name. He's using the alias "D Gibbons". เราไม่เคยรู้จักชื่อจริงของเขา รู้แ่ต่นามแฝง "ดี.กิบบอนส์" A561984 (2009)
We found him living at a place on Mercer Street under the alias Simon Strocker. เราพบว่าเขาพักอยู่ที่ ถนนเมอร์เซร์ ภายใ้ต้นามแฝง ไซม่อน สต๊อกเกอร์ Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
We know he went under the alias "D. Gibbons." เรารู้ว่าเขาเคยใ้ช้นามแฝงว่า "ดี.กิบบอนส์" Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Ray Kaminsky, aka Wolf. เรย์ คามินสกี มีนามแฝงว่า เดอะวูฟ The Body and the Bounty (2010)
These are the aliases that I pulled up. นี่คือนามแฝงที่ผมเจอมา A Matter of Life and Death (2010)
- None of vicky's previous aliases ไม่เคยมีนามแฝงไหนของวิกกี้ A Matter of Life and Death (2010)
Tampa police have located what are believed to be the girl's remains in a storage container in Orlando registered in Banse's alias. ตำรวจแทมป้า สันนิฐานสถานที่ เกิดเหตุที่เชื่อว่าน่าจะเป็น ที่กักขังเด็กคนนั้นในตู้เก็บสินค้า ใน ออร์ลันโด้ โดยนามแฝงของ แบนส์ Pilot (2010)
Well, there's nothing coming up with her name, but I'm checking aliases, missions my dad thought she went on or weapons she was after. เอ่อ มันไม่มีอะไร เกี่ยวข้องกับชื่อแม่ฉัน แต่ฉันกำลังตรวจนามแฝง, ภารกิจที่พ่อฉันคิดว่าเธอได้ทำ Chuck Versus the Anniversary (2010)
Mary Bartowski, alias Frost, was a CIA agent working undeover for Volkoff until 20 years ago, when she turned and we never heard from her again. แมรี่ บาร์ทาวสกี้ หรือนามแฝง ฟรอสต์ เคยเป็นซีไอเอ แล้วแฝงตัวเข้าไปในโวลคอฟ จนเมื่อ20ปีก่อนที่เธอทรยศ Chuck Versus the First Fight (2010)
All I have to do is cross-reference this alias with their servers, find the location and an I.D. number. ทั้งหมดที่ฉันต้องทำ คือการอ้างอิง นามแฝงนี้กับเซิร์ฟเวอร์ของพวกมัน หาตำแหน่งและเลขประจำตัว Dark Matter (2010)
Anyway, I'm doing an improvisation night at the moment. Mr. Giggles. Not his real name. ผมจะไปแสดงสด ที่ร้านมิสเตอร์กิ๊กเกิ้ลส์ เป็นนามแฝงน่ะ One Day (2011)
Jurgen... it's an alias, for Emil Voss, German arms dealer, educated at Oxford. เยอร์เกน... เป็นนามแฝง สำหรับอีมิล วอสส์ พ่อค้าอาวุธชาวเยอรมัน จบการศึกษาจากอ๊อกซฟอร์ด The Next Seduction (2011)
Even if I add our names or our aliases for that matter, there's no way we'll ever be vetted to get in. ถึงผมจะใส่ชื่อเราหรือนามแฝงลงไป เราก็ไม่มีทางถูกรับเข้าไปได้ A Message Back (2011)
Oh, it was an alias I used years ago. มันเป็นนามแฝง ที่ผมใช้เมื่อปีที่แล้ว On Guard (2011)
You think I might activate my Rydell alias in order to sneak something out of the country, something like a stolen Nazi treasure? คุณคิดว่าฉันใช้นามแฝง ไรเดล ในการสั่งซื้อของบางอย่างจากต่างประเทศ บางอย่างที่เหมือนกับสมบัติที่นาซีขโมยงั้นเหรอ On Guard (2011)
I didn't know he did it as the Dentist. ผมไม่รู้ว่าเขาทำมันในนามแฝงหมอฟัน Dentist of Detroit (2011)
I had to retire the moniker -- no more Dentist. ฉันก็เลยต้องยกเลิกนามแฝง---ไม่มีหมอฟันอีกต่อไป Dentist of Detroit (2011)
As my moniker suggests, I'm a big fan of bridgework. นามแฝงของฉันก็บอกอยู่ว่า ฉันเป็นแฟนตัวยงของ bridgework Dentist of Detroit (2011)
A permanent identity that the FBI can never crack requires the birth certificate for a dead infant. นามแฝงถาวรที่เอฟบีไอ ไม่มีทางตามเจอได้ ต้องใช้ใบแจ้งเกิดของทารกที่ตาย Scott Free (2011)
Look, there are a lot of reasons someone in my position would need a good alias. ฟังนะครับ มีหลายเหตุผลที่ดี ที่คนแบบผมจะต้องการ นามแฝงดีๆ Taking Account (2011)
No aliases required. ไม่ต้องใช้นามแฝง Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
I'll need an alias. ฉันต้องการนามแฝง Upper West Side Story (2012)
Your new aliases, hangouts, where you stored your car..." นามแฝงของนาย, สถานที่โปรด นายเก็บรถไว้ที่ไหน.." The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)
"Vivian Darkbloom" is a pseudonym for Vladimir Nabokov. วิเวียน ดาร์คบลูมเป็นนามแฝง สำหรับวลาดิเมียร์ นาโบคอฟ The Naked Truth (2012)
Selkirk was incognito. เซลเคิร์กใช้นามแฝง Episode #1.2 (2012)
Maybe an alias my sister used? บางทีอาจเป็นนามแฝงที่น้องสาวฉันใช้ What Are You Doing Here, Ho-Bag? (2012)
Then why were you in an alley today holding a passport with her alias on it? งั้น ทำไมคุณถึงไป อยู่ในซอยถือพาสปอร์ต ที่มีชื่อนามแฝงนั้นละ What Are You Doing Here, Ho-Bag? (2012)
There's one thing I know about. It's names. มีเรื่องหนึ่งที่ผมรู้ มันเป็นนามแฝง The Return (2012)
It's an alias. มันเป็นนามแฝง Pu'olo (2012)
I'm having a little trouble connecting Lester Cullum to anybody. ฉันมี่ปัญหานิดหน่อย ที่จะเชื่อมโยงเลสเตอร์ คัลลัม กับใครบางคน มันอาจเป็นนามแฝง Cat and Mouse (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นามแฝง[nāmfaēng] (n) EN: assumed name ; alias ; incognito ; pen name  FR: pseudonyme [ m ] ; nom d'emprunt [ m ] ; alias (adv.)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alias(adv) มีนามแฝงว่า, See also: อีกนัยหนึ่งเรียกว่า, ใช้อีกชื่อหนึ่งว่า
incognito(n) นามแฝง, See also: ชื่อปลอม
pseudonym(n) นามปากกา, See also: นามแฝง, ชื่อปลอม, Syn. pen name

Hope Dictionary
alias(เอ' ลิแอส) 1. n., (pl. -ases) นามแฝง, สมญานาม. -adv. มีนามแฝงว่า, Syn. pseudonym 2. สมนาม คอมพิวเตอร์แมคอินทอชที่ใช้ System 7 มีคำสั่ง Make Alias ใต้เมนู File คำสั่งนี้ใช้สำหรับสร้างสัญรูป icon อีกอันหนึ่งของแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ แฟ้มใหม่นี้จะมีคำ alias ต่อท้ายชื่อเดิม หากเมื่อใดมีการแก้ไขแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง โดยเรียกมาทำในจอภาพ แล้วสั่งบันทึกเก็บลงในจานบันทึก การแก้ไขนั้นก็จะมีผลต่อแฟ้มสมนามนั้นด้วย ทั้งนี้เพราะอันที่จริงแล้ว สัญรูปสมนามนั้นไม่ว่าจะมีสักกี่อัน จะโยงถึงแฟ้มข้อมูลอันเดียวกันทั้งสิ้น ดู duplicate เปรียบเทียบ
cryptonym(คริพ'โทนิม) n. ชื่อแฝง, นามแฝง
incognito(อินคอก' นิโท) adj., adv. ไม่ระบุนาม, ไม่เปิดเผยชื่อเสียงเรียงนาม. -n. ผู้ไม่เปิดเผยชื่อเสียง, การไม่เปิดเผยชื่อเสียง, นามแฝง
pseudonym(ซู'ดะนิม) n. ชื่อปลอม, นามแฝง, นามปากกา, Syn. pen name, alias
sobriquet(โซ'บระเค) n. ชื่อเล่น, ฉายา, ฉายานาม, นามแฝง, สมญานาม pl. sobriquets, See also: sobriquetical adj., Syn. soubriquet

Nontri Dictionary
alias(adv) อีกนัยหนึ่ง, มีนามแฝงว่า
alias(n) ชื่อปลอม, นามแฝง, นามสมมุติ, สมญานาม
penname(n) นามปากกา, นามแฝง
pseudonym(n) นามแฝง, นามปากกา, ชื่อปลอม

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
calzera[คัล-ซี-ร่า] (name, uniq) ชื่อนามแฝงของ เด็กไทย ที่ในยุคปัจจุบัน การใช้นามแฝงในลักษณะ คำที่สั้นๆไม่จำเป็นต้องมีความหมาย แต่พิมพ์ง่ายจำง่ายและดูดี เพราะในการสมัครไม่ต้องพิมพ์ _(underscore)หรือใช้ตัวเลขแปลกๆมาต่อท้ายเพื่อให้ unique ถิ่นฐาน:codename นี้มีถิ่นฐานอยู่ใน cp32 บริเวณที่พบบ่อย: เว็ปบอร์ดการ์ตูน และในเกมออนไลน์ รวมถึงบอร์ดรุ่น cp32

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
別名[べつめい, betsumei] นามแฝง, ชือเล่น, นามปากกา (ชื่อ)

Time: 0.0226 seconds, cache age: 6.701 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/