99 ผลลัพธ์ สำหรับ *ที่ห้า*
หรือค้นหา: ที่ห้า, -ที่ห้า-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แนวที่ห้าน. ผู้เอาใจฝักใฝ่และช่วยเหลือศัตรู.
ทรธึกว. ใช้เรียกวันในตำราหมอดู ว่า วันทรธึก หมายความว่า วันที่ห้ามทำการมงคลต่าง ๆ.
ทัณฑ์บนคำรับรองว่าจะไม่กระทำการที่ห้ามหรือกระทำความผิดอีกภายในเวลาที่กำหนด.
ทุรกันดารว. ที่ไปมาลำบากมาก, ที่ห่างไกลความเจริญ.
ป่าว. ที่ได้มาจากป่าหรืออยู่ในป่า เช่น ของป่า ช้างป่า สัตว์ป่า คนป่า, ที่ห่างไกลความเจริญ เช่น บ้านป่า เมืองป่า.
พรายกระซิบน. ผีพรายที่มากระซิบบอกให้ผู้ที่เลี้ยงตนรู้เหตุการณ์ต่าง ๆ ได้แม้เกิดในที่ห่างไกล.
ลอยนวลกรีดกราย เช่น แทนที่จะไปโรงเรียน กลับไปเดินลอยนวลอยู่ที่ห้างสรรพสินค้า.
สินเธาว์น. เกลือที่ได้จากดินเค็มที่ห่างไกลจากฝั่งทะเล เรียกว่า เกลือสินเธาว์.
เสือกโดยปริยายหมายความว่า เข้าไปจุ้นจ้านในเรื่องของคนอื่นโดยไม่ใช่หน้าที่หรือโดยไม่สมควร (เป็นคำไม่สุภาพ) เช่น ที่ห้ามเข้ายังเสือกเข้ามา.
หม่อมราชนิกุล, หม่อมราชนิกูลน. อิสริยยศที่พระราชทานแก่หม่อมราชวงศ์ชายที่รับราชการมีความชอบ อยู่ระหว่างหม่อมเจ้ากับหม่อมราชวงศ์ เช่น หม่อมราโชทัย (หม่อมราชวงศ์กระต่าย อิศรางกูร) หม่อมทวีวงศ์ถวัลยศักดิ์ (หม่อมราชวงศ์เฉลิมลาภ ทวีวงศ์) ถ้าเทียบกับบรรดาศักดิ์ฝ่ายขุนนาง อยู่ระหว่างพระยากับพระ ในสมัยกรุงศรีอยุธยาใช้ว่า เจ้าราชนิกุล ซึ่งรวมทั้งหม่อมเจ้า หม่อมราชวงศ์ ที่สืบสายราชสกุลห่างไกลมาหลายชั้น ตลอดจนพระองค์เจ้าหรือหม่อมเจ้าที่ห่างออกไป เจ้าราชนิกุลนี้ครั้งต้นพระบรมราชจักรีวงศ์ มีคำเรียกว่าคุณว่าหม่อม ต่อมารัชกาลที่ ๔ โปรดให้เปลี่ยนใช้คำว่า หม่อม แทนคำว่า เจ้า, หม่อมราชินิกูล ก็เรียก.
หมางก. กระดาก เช่น หมางกัน คือ กระดากกัน หมางหน้า คือ กระดากหน้า, อาการที่ห่างเหินกันเพราะขุ่นเคืองใจหรือผิดใจกันเป็นต้น เช่น คนคู่นี้แต่ก่อนก็ดูสนิทสนมกันดี แต่เดี๋ยวนี้ดูเขาหมางกันไป, หมาง ๆ ก็ว่า, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น บาดหมาง หมองหมาง หมางใจ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
supplemental cusp; Carabelli cusp; Carabelli's tubercle; fifth cusp; tubercle of Carabelliปุ่มที่ห้า [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
quintiparaหญิงคลอดครั้งที่ห้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
yellow dog contractสัญญาที่ห้ามลูกจ้างเป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
columnist, fifthแนวที่ห้า, ไส้ศึก, สายลับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Carabelli cusp; Carabelli's tubercle; fifth cusp; supplemental cusp; tubercle of Carabelliปุ่มที่ห้า [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
Carabelli's tubercle; Carabelli cusp; fifth cusp; supplemental cusp; tubercle of Carabelliปุ่มที่ห้า [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
fifth columnistแนวที่ห้า, ไส้ศึก, สายลับ [ ดู espionage และ spy ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
fifth cusp; Carabelli cusp; Carabelli's tubercle; supplemental cusp; tubercle of Carabelliปุ่มที่ห้า [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
fifth wheelจานที่ห้า [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
tubercle of Carabelli; Carabelli cusp; Carabelli's tubercle; fifth cusp; supplemental cuspปุ่มที่ห้า [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
nonprovable debt in bankruptcyหนี้ที่ห้ามพิสูจน์ในคดีล้มละลาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Antidiuretic Hormonesฮอร์โมนที่ต้านการขับปัสสาวะ, ฮอร์โมนยับยั้งการขับปัสสาวะ, ฮอร์โมนเก็บน้ำ, ฮอร์โมนที่ห้ามปัสสาวะ, ฮอร์โมนที่กดกั้นการขับปัสสาวะ, ฮอร์โมนที่มีฤทธิ์ลดการขับถ่ายปัสสาวะ, ฮอร์โมนส์ต้านการขับปัสสาวะ [การแพทย์]
Contraindication, Absoluteข้อห้ามที่แน่นอน, โรคหรือสภาวะที่ห้ามใช้ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Project Five is very impressive. โครงการที่ห้าที่คุณเสนอน่าสนใจมาก The Lawnmower Man (1992)
Mr. Director, without Angelo, there is no Project Five. ผู้อำนวยการครับ ถ้าขาดแอนเจโล โครงการที่ห้าคงดำเนินไม่ได้ The Lawnmower Man (1992)
Did you use the Project 5 formulas on this subject? นายเอาสารทดลองในโครงการที่ห้าไปใช้หรือ? The Lawnmower Man (1992)
We're most anxious to see what effect... the original Project 5 formulas will have... on this subject. เราต้องการจะรู้ ถึงผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น.. ..ถ้าเราใช้สารทดลองที่ห้า.. ..ในโครงการนี้ The Lawnmower Man (1992)
The Shop requested that we resume... the original Batch 5 with Jobe. องค์กรได้สั่งให้เรา ใช้สารทดลองที่ห้ากับโจ๊บ The Lawnmower Man (1992)
What Project 5 will do to a human... is exactly what we want to find out. สิ่งที่สารทดลองที่ห้าจะทำกับมนุษย์ นั่นคือสิ่งที่เราสนใจ The Lawnmower Man (1992)
You may have tried to hide it... but I have witnessed what your new formulas, not Batch Five... have done to your human subject. นายพยายามเหลือเกิน ที่จะไม่ให้ใครรู้ แต่ฉันเห็นกับตาในสิ่งที่โจ๊บทำ ซึ่งไม่ได้เป็น ผลมาจากสารทดลองที่ห้า The Lawnmower Man (1992)
The Project 5 abstracts that you were exposed to... were never meant for the human mind. โปรเจคที่ห้าซึ่งเธอได้ไปเกี่ยวข้อง ไม่เคยมีเป้าหมายพัฒนามนุษยชาติ The Lawnmower Man (1992)
Aye, she's fifth in line to the throne. เออ, เธอในบรรทัดที่ห้า เพื่อราชบัลลังก์ In the Name of the Father (1993)
I'd imagined 5, 000 was the standard. ผมนึกว่ามาตรฐานอยู่ที่ห้าพันฟุตนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
A nation must have no discord. ในประเทศที่ห้ามมีผู้เห็นแย้ง Night and Fog (1956)
Noon the fifth day, a Lockheed Ventura saw us. เที่ยงของวันที่ห้า เครื่องบินล็อคฮีดก็พบเรา Jaws (1975)
Take the fifth step the walking around a fire that we may serve the people. ก้าวที่ห้า เดินรอบกองไฟ เราจะรับใช้ประชาชน Gandhi (1982)
Diving into his fifth pie, Lardass began to imagine that he wasn't eating pies. หัวทิ่มลงไปพายถาดที่ห้า ไอ้ตูดหมู เริ่มจินตนาการ ว่าเขาไม่ได้กำลังกินพาย Stand by Me (1986)
This job at Illustra is destroying your sense of humor. ผมว่างานที่ห้างอิลลัสทรา มันทำให้คุณเครียดมากนะ Mannequin (1987)
I've had just about every job there is. ผมคิดว่าผมเคยทำทุกงานที่ห้างนี้มีแล้วล่ะครับ. Mannequin (1987)
It's my responsibility to secure the perimeter here at Prince and Company. หน้าที่ของฉันคือ ดูแลรักษาความปลอดภัยบริเวณรอบ ๆ ที่นี่... ...ที่ห้างปริ๊นซ์ คอมพานีนี่ Mannequin (1987)
Something this store has never seen before. เป็นอะไรที่ห้างนี้ไม่เคยมีมาก่อน Mannequin (1987)
-Prince and Company. -ผมอยู่ที่ห้างปริ๊นซ์ คอมพานี Mannequin (1987)
I'll have it taken down immediately and make sure that lunatic never works in this town again. ผมจำต้องรีบยุติเรื่องนี้โดยทันที... ...และจะทำให้แน่ใจด้วยว่า เจ้าคนบ้าระห่ำอย่างนี้ จะไม่มีวันได้เหยียบเข้ามาที่ห้างของเราอีกเด็ดขาด Mannequin (1987)
How would you like to be the chief window dresser at Illustra? คุณอยากจะมาเป็นนักออกแบบตกแต่งหน้าต่างโชว์ ที่ห้างอิลลัสทราไหมล่ะ? Mannequin (1987)
Prince and Company is going through the roof! ขณะที่ห้างปริ๊นท์ คอมพานี กำลังพุ่งทะลุเพดาน! Mannequin (1987)
He's worked at Prince and Company for 15 years. เขาทำงานที่ห้างนั้นมา 15 ปี Mannequin (1987)
Felix, there are hundreds of mannequins at Prince and Company. เฟลิกซ์, มีหุ่นนางแบบเป็นร้อย ๆ ตัวที่ห้างนั้น Mannequin (1987)
The eyes of the entire city will be on that presentation and on this store and on me. ทุกสายตาทั้งหมดของเมือง จะจับจ้องอยู่ที่งานแสดง ที่ห้างฯนี้ และที่ฉัน Mannequin: On the Move (1991)
Jason, let's take the mannequin back to the store. เจสัน เอาหล่อนกลับไปที่ห้างฯกันเถอะ Mannequin: On the Move (1991)
Hey! Hey, come on! Let's go to the store! เฮ้ ไปเร็ว ไปที่ห้างฯกัน Mannequin: On the Move (1991)
August 4th, Camp Five. Some fierce storms have passed. 4 สิงหาคม ค่ายที่ห้า พายุหนักเพิ่งผ่านไป Seven Years in Tibet (1997)
- They don't want me talking to you. - คนที่ห้ามฉันพูดกับคุณ งั้นไม่ต้องพูด The Truman Show (1998)
I saw your sister in the mall. She's so big. ฉันเห็นน้องสาวเธอที่ห้างด้วย เขาโตขึ้นเยอะนะ Brokedown Palace (1999)
My client's taking the Fifth. He's the victim here. ลูกค้าของฉันสละที่ห้า เขาเป็นเหยื่อที่นี่ Showtime (2002)
This is the fifth time this year. นี่ครั้งที่ห้าของปีแล้วนา.. 11:14 (2003)
I'm not supposed to sell alcohol this late. ฉันไม่ค่อยได้ขาย แอลกอฮอร์ ในเวลาที่ห้ามขายแล้ว High Tension (2003)
Yes. The result is the past. (ฉันชอบออกไปที่ห้าง / สายๆหน่อย, หาอะไรกินและช๊อปปิ้ง) Something About 1% (2003)
One time at Schottinger's photo archive, second time as the doorman. ครั้งที่ 2 เขาเป็นดอร์แมน ครั้งที่ 3 ที่ผมเจอเขา เขาอยู่ในรถแวน ที่ห้าง I Heart Huckabees (2004)
Third time I see this man, he's in a van at the mall. - คุณไปทำอะไรที่ห้าง I Heart Huckabees (2004)
I have a fifth sense. ชั้นมีสัมผัสที่ห้า Mean Girls (2004)
You saw me at the department store, didn't you? คุณเห็นฉันที่ห้างใช่มั้ยคะ? Everybody Has a Little Secret (2004)
I saw you in there yesterday. เมื่อว่านี้ผมเห็นคุณที่ห้างด้วย Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
I'm in a store working undercover. ผมทำงานที่ห้างเพื่อสืบคดีลับๆ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
There's ice skating at the Glenbrook mall. ที่ห้างกรีนบรูคมีลานสเก็ทน้ำแข็ง Lonesome Jim (2005)
The fourth with a Miss King of little standing, and the fifth again with Jane. ครั้งที่สี่กับมิสคิง ซึ่งเป็นคนไม่ค่อยมีหน้ามีตา และครั้งที่ห้า ก็เต้นกับเจนอีก Pride & Prejudice (2005)
You're parked in a "Trolls Only" zone. Thank you. รถของคุณจอดในที่ห้ามจอด ขอบคุณครับ Happily N'Ever After (2006)
Raise. Five hundred thousand. เรียกที่ห้าแสนเหรียญครับ Casino Royale (2006)
- They think he's a spy. พวกเขาคิดว่าบีเกิลเป็นแนวที่ห้า Flyboys (2006)
Maybe... try on some shoes at the new mall in Garden Dale. ที่ห้างเปิดใหม่ในการ์เดนเดล Chapter One 'Genesis' (2006)
- boss for the day ? - It's my fifth. เจ้านาย สำหรับวันนี้ ครั้งที่ห้าแล้ว Rio (2006)
That day Dami said she wanted to buy birthday present for her father so we all went to the mall. วันนั้น ทามิ บอกว่า อยากไปซื้อของขวัญวันเกิดให้พ่อ เราก็เลยไปที่ห้างกัน Fly, Daddy, Fly (2006)
They're at the mall, I think. อยู่กันที่ห้างสรรพสินค้า คิดว่านะ Cell Test (2005)
The department store, the used car market... ทั้งที่ห้าง ทั้งที่ร้านขายรถ 200 Pounds Beauty (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชานชาลาที่ห้า[chānchālā thī hā] (n, exp) EN: platform 5  FR: quai n° 5 [ m ]
การฟาล์วครั้งที่ห้า = การฟาล์วครั้งที่ 5[kān fāo khrang thī hā] (n, exp) EN: fifth foul  FR: cinquième faute [ f ]
ครั้งที่ห้า[khrang thī hā] (n, exp) EN: the fifth time  FR: la cinquième fois [ f ]
ลำดับที่ 5 = ลำดับที่ห้า[lamdap thī hā] (adj) EN: fifth
แนวที่ห้า[naēo thī hā] (n, exp) EN: fifth column  FR: cinquième colonne [ f ]
รัชกาลที่ห้า[Ratchakān thī hā] (n, prop) EN: Rama V (King)  FR: Rama V (roi) [ m ]
ที่ห้า[thī hā] (adj, num) EN: fifth  FR: cinquième

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clearway(n) ทางด่วน (ถนนที่ห้ามจอด ยกเว้นกรณีที่รถเสียเท่านั้น)
dissuasive(adj) ที่ห้ามปราม, See also: ที่ไม่แนะนำ, Syn. discourageable
fifth(n) ลำดับที่ห้า, See also: อันที่ห้า
fifth(adj) ลำดับที่ห้า, See also: อันที่ห้า
fifth(adv) ลำดับที่ห้า, See also: อันที่ห้า
fiftieth(n) ลำดับที่ห้าสิบ, See also: อันที่ห้าสิบ
fiftieth(adj) ลำดับที่ห้าสิบ, See also: อันที่ห้าสิบ
fiftieth(adv) ลำดับที่ห้าสิบ, See also: อันที่ห้าสิบ
Monroe(n) ประธานาธิบดีมอนโร (คนที่ห้า) ของอเมริกา
off-limits(adj) ที่ห้ามเข้า, See also: ที่ไม่อนุญาตให้ผ่านเข้าไป
virtues(n) ลำดับที่ห้าถึงเก้าของทูตสวรรค์

Hope Dictionary
fiftiesn., adj. ปีหรือจำนวนที่อยู่ระหว่าง50ถึง59. คอมพิวเตอร์ยุคที่ห้าหมายถึง คอมพิวเตอร์ยุคใหม่สุด ซึ่งนับเป็นยุคที่ห้า คอมพิวเตอร์ยุคนี้จะเน้นในเรื่องปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence) เป็นสำคัญ เช่น ทำให้คอมพิวเตอร์เข้าใจภาษามนุษย์ ให้มากขึ้น ทั้งภาษาพูดและภาษาเขียน รวมทั้งประมวลผลได้เร็วยิ่งขึ้นด้วย ญี่ปุ่นทำท่าว่าจะเป็นผู้นำในด้านนี้มากกว่าชาติอื่น ดู artificial intelligence ประกอบ
telophaseเป็นระยที่ห้าซึ่งถือเป็นระยะสุดท้าย เมื่อโครโมโซม 2 กลุมที่แยกออกจากกันนั้นหยุดเคลื่อนที่ไซโตปลาสซึมจะคอดเข้าแล้วแบ่งเป็นสองส่วนเรียกว่า cytokinesis ทำให้เกิดเซลล์ใหม่ขึ้น 2 เซลล์เกิด nuclei อันใหม่
youngbloodn. ความหนุ่มความสาว, วัยหนุ่มวัยสาว, ความคิดใหม่ ๆ , เลือดสด ๆ , คนหัวใหม่, คนทันสมัย, หนุ่มที่ห้าวหาญ

Nontri Dictionary
fifth(adj) ที่ห้า

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
fifth[ฟิฟธฺ] (adj) ที่ห้า

Longdo Approved JP-TH
五日[いつか, itsuka] (n) วันที่ห้าของเดือน, ห้าวัน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
五月[ごがつ, gogatsu] TH: เดือนที่ห้าของปี  EN: May

Time: 0.029 seconds, cache age: 10.494 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/