77 ผลลัพธ์ สำหรับ *ทำสำเร็จ*
หรือค้นหา: ทำสำเร็จ, -ทำสำเร็จ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระดูกแทบออกนอกเนื้อว. เหนื่อยยากแสนสาหัส เช่น กว่าจะทำสำเร็จกระดูกแทบออกนอกเนื้อ.
ทองรูปพรรณ(-รูบปะพัน) น. ทองคำที่ทำสำเร็จเป็นเครื่องประดับและของใช้ต่าง ๆ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't play games with me. She can pull it off, you can't. อย่ามาเล่นเกมส์กับผม เธอทำสำเร็จ แต่คุณทำไม่ได้ Basic Instinct (1992)
You did it! 5.9! พวกนายทำสำเร็จ! Cool Runnings (1993)
We did it! 5.9! เราทำสำเร็จ! Cool Runnings (1993)
Get outta the way! เราทำสำเร็จ! 5. Cool Runnings (1993)
One of these clowns, one night, one shot, mission accomplished. เจ้าหนึ่งในพวกนี้ คืนเดียว ครั้งเดียว ดันทำสำเร็จ Junior (1994)
- l can't believe you did it. - ไม่อยากจะเชื่อคุณทำสำเร็จ Junior (1994)
I really hope you're making this up... because if you're not, you're actually crazy. สไตล์ส ผมหวังว่าคุณจะทำสำเร็จนะ เพราะถ้าไม่ล่ะก็ คุณต้องบ้าแน่ๆ In the Mouth of Madness (1994)
You know, I think they're going to succeed. ผมว่าเขาต้องทำสำเร็จ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
It was touch and go to finish while there was still light for Mr. Anson to measure. เราคงทำสำเร็จและทุกอย่างเสร็จ ขณะที่ยังมีแสงให้คุณแอนสันได้วัด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
It might be difficult in view of our policy towards his people. ยากที่จะทำสำเร็จ ที่จะกู้เงิน เอฟสติน เขาเป็นยิว The Great Dictator (1940)
You and your friends can play a little game, and I bet that you get the Scarecrow back after all. เจ้าและเพื่อนๆ จะต้องเล่นเกมส์ง่ายๆ และข้าจะพาหุ่นไล่กากลับมา หลังจากเจ้าทำสำเร็จ Return to Oz (1985)
Felix, we need your help, and if you succeed you will have a cushy new job right here at Illustra. เฟลิกซ์, เราต้องการให้นายช่วย และถ้านายทำสำเร็จ... ...นายจะได้งานใหม่แสนสบายที่อิลลัสทรานี่ Mannequin (1987)
We'll never succeed. เราไม่มีทางทำสำเร็จหรอก The Princess Bride (1987)
Wow, we did it เราทำสำเร็จแล้ว My Neighbor Totoro (1988)
Yes เราทำสำเร็จแล้ว My Neighbor Totoro (1988)
I can't believe you pulled this off. They're sending you up there. แกทำสำเร็จ พวกนั้นจะส่งแกขึ้นไป Gattaca (1997)
Congratulations, sir. You did it. His spit was found in the dead director's eye. ยินดีด้วยครับ ท่าน เราทำสำเร็จ น้ำลายของเขาถูกตรวจพบจากนัยต์ตาศพของผู้อำนวยการ Gattaca (1997)
If you succeed tonight... ถ้าเธอทำสำเร็จคืนนี้ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
If we succeed, more than one innocent life could be spared. ถ้าทำสำเร็จ ผู้บริสุทธ์มากกว่าหนึ่งจะรอดชีวิต Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Well... you pulled it off. ไง เธอทำสำเร็จ Rushmore (1998)
7500 to try to get a hearing and 7500 if we do. 7500 เพื่อพยายามให้ได้รับการพิจารณาดคี และอีก 7500 ถ้าเราทำสำเร็จ Brokedown Palace (1999)
(dogs bark) พวกเราทำสำเร็จ Fight Club (1999)
- Yes. - Congratulations. You've succeeded admirably. ใช่ค่ะ ยินดีด้วย ลูกทำสำเร็จแบบน่าประทับใจเลย American Beauty (1999)
Whether you succeed or fail it serves no purpose it doesn't serve you your mother or Kusano ไม่ว่าเธอจะทำสำเร็จหรือไม่ มันก็ไม่สมควรจะเกิดขึ้น มันไ่ม่สมควรจะเกิดกับคุณแม่ของเธอ หรือกับคุซาโนะ GTO (1999)
I didn't expect us... to get carried away. นี่เป็นการคืนดีกันครั้งที่ 2 เดวิด ฉันไม่หวังว่าเราจะทำสำเร็จ Unbreakable (2000)
Yes, he did. เขาทำสำเร็จ Unbreakable (2000)
So you pulled it off, huh? เจ้าทำสำเร็จสินะ? ! Spirited Away (2001)
We're gonna make it, Kate. เราต้องทำสำเร็จ เคท Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
- Sir, he did it, sir. Neo, he did it. - Did what? /ท่านครับ เขาทำได้ นีโอทำสำเร็จแล้ว! The Matrix Revolutions (2003)
Hang in there If you succeed I'll kill myself and not Mido ตามนี้ ถ้านายทำสำเร็จ ฉันจะฆ่าตัวฉันเองไม่ใช่ มิโด Oldboy (2003)
I guess they found him. ดูเหมือนปัญหาจะอยู่ที่คนของผมจะทำสำเร็จ ในขณะที่คนของพวกคุณเหลว Yankee White (2003)
Kid, you pull this off I'll take care of your little Samsung. ไอ้หนู ถ้านายทำสำเร็จ... -... ฉันจัดการเรื่องไอ้เด็ก Samsungเอง . The Girl Next Door (2004)
But together they have made it แต่พวกเขาทำสำเร็จด้วยกัน James and the Giant Peach (1996)
They're not going to make it! They're not going to make it! ฟ็อกก์ไม่มีทางทำสำเร็จ Around the World in 80 Days (2004)
We made it, and not a scratch. เราทำสำเร็จ และก็ไม่มีรอยขูดขีดเลย A Cinderella Story (2004)
Guys, why did we think we could do this? We're amateurs. ทำไมพวกเธอคิดว่าเราจะทำสำเร็จ เรามันมือสมัครเล่นนะ Mean Girls (2004)
Thanks. I feel like I'm getting through. ขอบคุณค่ะ ฉันรู้สึกว่าฉันกำลังจะทำสำเร็จ Mean Girls (2004)
- Do you think they'll succeed? - No, they won't. คุณคิดว่าพวกเขาจะทำสำเร็จมั๊ย ไม่หรอก Hotel Rwanda (2004)
Looks like I succeeded. ดูเหมือนว่า ฉันทำสำเร็จ Pilot (2004)
That's the last one. We did it. นั่นตัวต่ออันสุดท้าย เราทำสำเร็จ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
She is finito! เธอทำสำเร็จแล้ว! Madagascar (2005)
One idea will lead to another, and before you know it you've done it. ไอเดียหนึ่งอาจจะสร้างไอเดียต่อไป และก่อนที่เราจะรู้ตัว ก็ทำสำเร็จแล้ว อยากได้อะไร ก็ทำอย่างนั้นเลย Robots (2005)
I was just dumb to think I could make this work. ผมมันโง่... ที่คิดว่าตัวเองจะทำสำเร็จ Goal! The Dream Begins (2005)
If they wanted to, they could even remake Sephiroth. ถ้าพวกนั้นทำสำเร็จ แม้แต่การปลุกเซฟิรอธขึ้นมาก็อาจทำได้ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Hell, for all I know, he done the job. ...เท่าที่ฉันรู้ เขาทำสำเร็จ Brokeback Mountain (2005)
They did it! Unbelievable! พวกเขาทำสำเร็จ เหลือเชื่อเลยครับ The Longest Yard (2005)
How can you not understand? The beauty of what you made, I do. Situation's getting complicated. ทำไมแกถึงไม่เห็นคุณค่า ของสิ่งที่แกทำสำเร็จนะ ฉันนี่หละเห็นคุณค่าของมัน บอกฉัน, เธอไปแล้ว Æon Flux (2005)
And did they succeed, Betsy? แล้วพวกเขาทำสำเร็จไหม เบทซี่ An American Haunting (2005)
You've done the same. I did what I had to be done. คุณทำสำเร็จแล้วเหมือนกัน แต่ฉันเสร็จก่อน Saw II (2005)
We are sure to succeed! I wish I could. โปรดส่งพวกเราไป เราต้องทำสำเร็จแน่ Shadowless Sword (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำสำเร็จ[tham samret] (v, exp) EN: accomplish ; achieve  FR: accomplir

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accomplish(vt) ทำสำเร็จ, See also: ทำเสร็จ, แล้วเสร็จ, บรรลุผล, Syn. complete, perform, reach
accomplishment(n) งานที่ทำสำเร็จ, Syn. achievement
carry through(phrv) ทำสำเร็จ, See also: ทำให้สมบูรณ์, บรรลุ
do something the hard way(idm) ทำสำเร็จอย่างเหนื่อยยากหรือยุ่งยาก
follow through with(phrv) ทำให้สำเร็จ, See also: ทำสำเร็จ
fait accompli(n) สิ่งที่ทำสำเร็จไปแล้ว, See also: สิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว
get away with(phrv) ทำสำเร็จ (ในการหลอกลวง), Syn. get by, get by with
have something made(idm) ทำสำเร็จ
have the Midas touch(idm) มีความสามารถที่ทำสำเร็จ (โดยเฉพาะในการหาเงินได้คล่อง)
make out(phrv) ทำสำเร็จ, See also: มีชีวิตอยู่, Syn. get on, go on
muddle through(phrv) ประสบความสำเร็จ (แบบไม่รู้วิธีทำที่แท้จริง), See also: ทำสำเร็จแบบมั่วๆ, Syn. rub through
obstruct(vt) ขัดขวาง, See also: ขัดขวางไม่ให้กระทำสำเร็จ, Syn. stop, hinder, impede, Ant. aid, assist, succor
outperform(vt) ให้ผลดีกว่า, See also: ทำสำเร็จกว่า, Syn. beat, exceed
pull through(phrv) ทำสำเร็จ, Syn. pull round
struggle through(phrv) ทำสำเร็จ, See also: ประสบความสำเร็จ

Hope Dictionary
accomplish(อะคอม' พลิช) vt. ทำสำเร็จ, บรรลุผล. -accomplishment n.
click(คลิค) 1. { clicked, clicking, clicks } n. เสียงดังกริ๊ก, กลอนสปริง, ตัวดึง, เสียงกระเดาะลิ้น vi. เสียงดังกริ๊ก, เปล่งเสียงดังกริ๊ก, กระเดาะลิ้นดังกริ๊ก, กระทำสำเร็จ, ประสานกันได้ดี, สอดคล้อง, ได้รับการต้อนรับจากประชาชน vt. ทำให้เกิดเสียงดังกริ๊ก, กระทบดังกริ๊ก 2. กด (เมาส์) การกดนิ้วในจังหวะสั้น ๆ เร็ว ๆ 1 ที ลงบนปุ่มใดปุ่มหนึ่งของของเมาส์ (ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มซ้ายมือสุด) แล้วยกออกในทันที ใช้เมื่อต้องการสั่งการตามรายการในเมนู หรือเลือกรายการที่ต้อง การที่มีแสดงอยู่บนจอภาพ โดยเลื่อนเมาส์ให้ลูกศรชี้อยู่ที่คำสั่งที่ต้องการก่อน จึงค่อยกด (ในภาษาไทยอาจใช้สั้น ๆ ว่า "กดเมาส์ ") ในบางกรณี ต้องกดสองทีเร็ว ๆ เรียกว่า double click ดู double click ประกอบ
computer programโปรแกรมคอมพิวเตอร์ชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์หมายถึง คำสั่งคอมพิวเตอร์ชุดหนึ่ง ๆ ที่เขียนขึ้นเป็นภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่ง เช่น ภาษาซี (C) ภาษาโคบอล (COBOL) ภาษาเบสิก (BASIC) หรือ ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) ฯ คำ "โปรแกรม" นี้ อาจจะเรียกเป็นชื่ออื่นก็ได้ เช่น ซอฟต์แวร์ (software) หรือ แอพพลิเคชัน (application) โปรแกรมนั้น แบ่งได้เป็นหลายประเภท ประเภทแรกคือประเภทที่ผู้ใช้เขียนขึ้นเองเพื่อให้ตรงกับความต้องการ กับอีกประเภทหนึ่งมีคนทำสำเร็จรูปไว้ขาย เช่น โปรแกรมสำหรับวาดภาพ (graphics) โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) โปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) นอกจากนั้น ยังมีโปรแกรมระบบ (systems software) ซึ่งเป็นโปรแกรมที่ควบคุมการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ มีบางส่วนติดตั้งมาจากโรงงานที่ผลิตเลย และโปรแกรมระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่จะทำหน้าที่เหมือนแม่บ้านคอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานให้ประสานกัน สรุปว่า คอมพิวเตอร์สามารถทำงานได้ทุกอย่าง แต่คนเขียนคำสั่งต้องเข้าใจขั้นตอน วิธี (algorithm) และภาษาที่จะใช้เป็นอย่างดี จึงจะสามารถเขียนสั่งเครื่องให้ทำงานได้
mop(มอพ) n. มัดผ้าหรือวัตถุที่เป็นปุยที่ปลายไม้สำหรับถูพื้น ซับเช็ด, ผมกระเซิง vt. ถูกซับ เช็ดด้วยมัดผ้าหรือวัตถุดังกล่าว. -Phr. (mop up กวาดล้างข้าศึกที่เหลืออยู่, ทำสำเร็จ, ทำเสร็จ)
sew(โซ) (sewed, sewn, sewed, sewign, sews } vt. เย็บ, เย็บผ้า, ซ่อมปะ, ซ่อมแซม, เย็บปิด, เย็บปิดผ้า. vi. เย็บ, ผูกขาด, แก้ไข, sew up ประสบความสำเร็จ ทำสำเร็จ
toss(ทอสฺ) vt., vi., n. (การ) โยน, ขว้าง, ปา, เหวี่ยง, ทอย, เขย่า, แกว่ง, สอด (คำพูด) , แกว่ง, กวน, กระสับกระส่าย, เคลื่อนไปมา, -Phr. (toss off ทำสำเร็จอย่างรวดเร็ว, บริโภคอย่างรวดเร็ว), See also: tosser n.

Nontri Dictionary
completeness(n) ความสมบูรณ์, การทำสำเร็จ, ความพร้อมมูล

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
充実[じゅうじつ, juujitsu] การทำสำเร็จ

Longdo Approved DE-TH
erreichen(vt) |erreichte, hat erreicht| ไปถึง, ทำสำเร็จ Wann erreichen wir den Berggipfel? เมื่อไหร่เราจะถึงยอดเขานะ

Time: 0.0446 seconds, cache age: 6.789 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/