29 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตอบสนองความต้องการ*
หรือค้นหา: ตอบสนองความต้องการ, -ตอบสนองความต้องการ-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความคับข้องใจความคับข้องใจ, สภาพทางจิตใจหรือความรู้สึกที่เป็นผลสืบเนื่องอันได้แก่ ความหงุดหงิด กระวนกระวายใจ กลุ้มใจ สิ่งเหล่านี้มาจากความปรารถนาที่บุคคลมุ่งหวัง แต่ถูกขัดขวาง ทำให้ลดแรงจูงใจ บั่นทอนอิทธิพลความพยายาม ไม่สามารถบรรลุเป้าหมาย ไม่ตอบสนองความต้องการของตนเองได้ ด้วยอุปสรร [สุขภาพจิต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Mia. How did Marsellus and her meet? - Mia อย่างไร Marsellus และตอบสนองความต้องการของเธอ? Pulp Fiction (1994)
We wanna meet your Mr Barley. เราต้องการที่จะตอบสนองความต้องการของคุณนายข้าวบาร์เลย์ The Russia House (1990)
Who's conception of themselves the sense of value is just how many created wants can I satisfy? โดยแต่ละคนมีภาพของตัวเอง มีค่านิยมว่า ฉันสามารถตอบสนองความต้องการเทียมได้มากแค่ไหน? The Corporation (2003)
There's a name for that kind of prophecy-- self fulfilling. มันมีชื่อเรียกสำหรับคำทำนายแบบนั้น ตอบสนองความต้องการของตัวเอง Minimal Loss (2008)
How can growing worldwide demand be satisfied without recourse to concentration camp-style cattle farms? ทำอย่างไรจึงจะตอบสนองความต้องการ โดยไม่ต้องพึ่งพาฟาร์มสัตว์แบบเก่าๆ Home (2009)
This wish can't be fulfilled. แต่เราไม่สามารถตอบสนองความต้องการของเธอ Postman to Heaven (2009)
And since you couldn't do anything you just kept on holding on to it? นั่นเป็นเหตุผลที่คุณจะกอดตัวอักษรเนื่องจากคุณไม่สามารถตอบสนองความต้องการได้หรือไม่ Postman to Heaven (2009)
Paul Young's wife was resting because she had already attended to her husband's needs... ภรรยาของพอล ยังกำลังพักผ่อน เพราะเธอใช้เวลาทั้งคืนตอบสนองความต้องการ A Humiliating Business (2010)
How long more will it take, before it can satisfied your desire? ต้องมากแค่ไหนล่ะ ถึงจะตอบสนองความต้องการของคุณได้? Episode #1.7 (2010)
"and she would like to meet you. และเธอจะ ตอบสนองความต้องการของคุณ Ua Lawe Wale (2011)
Because you cater to the whims of the pathetic and take your clothes off to make an impression. -ทำไมล่ะ? -เพราะคุณชอบตอบสนองความต้องการแปลกๆที่น่าสมเพชพวกนั้น และคุณถอดเสื้อผ้าออกเพื่อจะสร้างความประทับใจ A Scandal in Belgravia (2012)
I shall accompany her and tend to her needs. ฉันจะมาพร้อมกับเธอ และมีแนวโน้มที่จะตอบสนองความต้องการของเธอ Sacramentum (2012)
You disobeyed the Authority to satisfy your feelings? พวกคุณฝ่าฝืนกฏของผู้กุมอำนาจ เพียงเพราะตอบสนองความต้องการตนเองงั้นเหรอ Authority Always Wins (2012)
But hopefully you can satisfy a different need. แต่แอบหวังว่า คุณสามารถ ตอบสนองความต้องการที่แตกต่างได้ Honor Among Thieves (2012)
Enron, meeting your energy needs now and forever. Enron ตอบสนองความต้องการพลังงานของคุณ ตอนนี้และตลอดไป Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Meet in the middle. ตอบสนองความต้องการในระดับกลาง White House Down (2013)
I like a man who knows how to slick a thirst. ฉันชอบผู้ชายที่รู้ วิธีการตอบสนองความต้องการ The Blood from the Stones (2013)
I've got to find him, and I have got to beg him to take me back. ออกมาและทำสิ่งที่คุณต้องทำ ออกมาตอบสนองความต้องการในตัวฉัน Back from the Dead (2013)
I put your mother in a cab. I paid the band. I got the drummer's phone number. ออกมาตอบสนองความต้องการในตัวฉัน Back from the Dead (2013)
A future where every person's needs will be met because we have all the information necessary to meet those needs. อนาคตที่ทุกๆคนต้องการ เพราะเรามีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมด ที่จะตอบสนองความต้องการนั้น Nothing to Hide (2013)
At the meet ที่ตอบสนองความต้องการ The Expendables 3 (2014)
They developed opposable thumbs and toes for swinging from branch to branch, across the broad canopy of treetops, where all their needs were fulfilled. สำหรับแกว่งจากสาขาที่สาขา ข้ามหลังคากว้างของยอดไม้, ที่ตอบสนองความต้องการของ พวกเขาทั้งหมดได้รับการเติมเต็ม The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
That's all of it? Well, it's barely enough to meet our expenses. นั่นคือทั้งหมดที่มันได้หรือไม่ ดีก็แทบจะไม่ พอที่จะตอบสนองความต้องการของเราค่าใช้จ่าย Last Knights (2015)
It doesn't cater to your lowest self, it reveals your deepest self. มันไม่ได้มีไว้เพื่อตอบสนองความต้องการพื้นฐานของตัวเอง มันเผยให้เห็นส่วนที่ลึกที่สุดต่างหาก Trompe L'Oeil (2016)
Goin' to the swap meet. We're gonna get some chihuahuas. goin 'เพื่อตอบสนองความต้องการแลกเปลี่ยน เรากำลังจะได้รับ Chihuahuas บาง A Haunted House 2 (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตอบสนองความต้องการ[tøpsanøng khwām tǿngkān] (v, exp) EN: meet the demand

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
satisfy(vi) ้ตอบสนองความต้องการ, Syn. content, cheer, delight, rejoice

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
serve the needs(vt) ตอบสนองความต้องการของ

Time: 0.0176 seconds, cache age: 16.236 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/