58 ผลลัพธ์ สำหรับ *ด่านตรวจ*
หรือค้นหา: ด่านตรวจ, -ด่านตรวจ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ด่านน. ที่สำหรับกัก ตรวจ คอยระวังเหตุ และป้องกันช่องทางที่จะผ่านเข้าออก เช่น ด่านตรวจคนเข้าเมือง ด่านศุลกากร ด่านกักสัตว์

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Border stationsด่านตรวจชายแดน [TU Subject Heading]
Wildlife Gateด่านตรวจสัตว์ป่า, Example: ด่านตรวจสัตว์ป่าและซากของสัตว์ป่า [สิ่งแวดล้อม]
visaการตรวจลงตรา " การประทับตราหรือข้อความในหนังสือเดินทาง หรือเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทางของคนต่างด้าวโดยเจ้าพนักงานของรัฐ เพื่อแสดงว่า ผู้เดินทางได้รับอนุญาตให้เข้ามาพำนัก เดินทางผ่าน และเดินทางออกจากราชอาณาจักร - courtesy visa การตรวจลงตราประเภทอัธยาศัยไมตรี การตรวจลงตราประเภทนี้จำกัดเฉพาะคนต่างด้าวที่เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักร เป็นการชั่วคราว ซึ่ง (1) ปฏิบัติหน้าที่เพื่อการอื่นนอกเหนือจากการเข้ามาปฏิบัติหน้าที่ทางการทูต กงสุล หรือราชการ (สำหรับผู้ที่ถือหนังสือเดินทางทูต หนังสือเดินทางราชการ หรือหนังสือเดินทางสหประชาชาติที่เทียบเท่าหนังสือเดินทางทูต หรือหนังสือ เดินทางราชการ) และ (2) เข้ามาในฐานะเป็นพระราชอาคันตุกะ ราชอาคันตุกะ แขกของรัฐบาล หรือหน่วยของรัฐ (สำหรับผู้ที่ถือหนังสือเดินทางธรรมดา) - diplomatic visa การตรวจลงตราประเภททูต - immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนเข้ามามีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักร - non-immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนอยู่ชั่วคราว - non-quota immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนเข้าเมืองนอกกำหนดจำนวนคนต่างด้าว ซึ่งเข้ามาอยู่ในราชอาณาจักรเป็นรายปี การตรวจลงตราประเภทนี้จะอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรได้ 1 ปี - official visa การตรวจลงตราประเภทราชการ - re-entry visa การตรวจลงตราประเภทให้กลับเข้ามาในราชอาณาจักรได้อีก - tourist visa การตรวจลงตราประเภทนักท่องเที่ยว - transit visa การตรวจลงตราประเภทคนเดินทางผ่านราชอาณาจักร - visa on arrival การตรวจลงตรา ณ ช่องทางอนุญาตของด่านตรวจคนเข้าเมือง " [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We now pause for station identification. เราหยุดทำการชั่วคราว ของด่านตรวจบัตร ปปช. The Great Dictator (1940)
There are a few ferry services, but we checked those, as well. มีเรือข้ามฟากอยู่บ้าง แต่ว่าเรามีด่านตรวจอยู่แล้ว ไม่ต้องห่วงหรอกเรื่องนี้ The Jackal (1997)
I can sell you a cure I've invented. ยามฉุกเฉิน มันจะช่วยนายผ่านด่านตรวจได้เลย Golden Door (2006)
If she refuses to take the test, she will be deported. และกฎระเบียบของด่านตรวจคนเข้าเมือง Golden Door (2006)
See if we can get the mexican border patrol to set up checkpoints 50 miles in. บอกให้เจ้าหน้าที่พรมแดนเม็กซิโก ตั้งด่านตรวจระยะ 50 ไมล์ Otis (2006)
Provided the transport comes through. ถ้า ผ่านด่านตรวจได้ล่ะนะ Scan (2006)
We could just call him on the radio and tell him to come to us. ผมต้องการให้คุณตั้ง ด่านตรวจทุกจุดของถนน L.D.S.K. (2005)
Please follow the signs to U.S. Customs. กรุณาเดินตามป้าย_BAR_ สู่ด่านตรวจ Rendition (2007)
All arriving passengers must clear customs here... before embarking on connecting flights. ผู้โดยสารที่มาใหม่ทุกท่าน_BAR_ จะต้องผ่านด่านตรวจนี้ ก่อนจะต่อเที่ยวบินอื่น Rendition (2007)
I'm thinking Operation Breath Mint every time you and me are on a stakeout. ฉันคิดถึงยาอมดับกลิ่นปากทุกครั้ง นายกับฉันตั้งด่านตรวจ Cancer Man (2008)
So, the unsub planned ahead, used the dui stop to set his trap,  แสดงว่าคนร้ายวางแผนเอาไว้แล้ว ใช้ด่านตรวจความเร็วเป็นกับดักของมัน Brothers in Arms (2008)
And he used a dui checkpoint. และเค้าใช้ด่านตรวจ Brothers in Arms (2008)
Checkpoint, checkpoint. ด่านตรวจ, ด่านตรวจ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
We've doubled our highway patrol shifts and we've got roadblocks at every county line. เราเพิ่มสายตรวจบนถนนเป็นสองเท่า แล้วก็ตั้งด่านตรวจบนทางหลวงทุกเส้น Bloodline (2009)
He tried to murder 5 border agents. แต่เขาพยายามฆ่าเอเจ่นท์ที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองถึง 5 คน To Hell... And Back (2009)
He drove his car into the guard post at the port huron border and then confessed to murdering 10 people. เขาขับรถไปที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่ huron แล้วสารภาพว่าได้สังหารคนถึง 10 คน To Hell... And Back (2009)
Get this photo to every agent, every border cross. ส่งรูปนี้ให้เอเจนท์และทุกด่านตรวจ To Hell... And Back (2009)
- looks like one of debra's dna sweeps. ดูเหมือน ด่านตรวจ ดีเอ็นเอ ของเด็บบร้า Road Kill (2009)
I was clearing through immigration. ผมกำลังอยู่ที่ด่านตรวจ คนเข้าเมือง 137 Sekunden (2009)
Locate this customs agent, this J. Murphy. ค้นหาเ้จ้าหน้าที่ด่านตรวจนี้ ที่ชื่อ เจ.เมอร์ฟี 137 Sekunden (2009)
But you have the exits out of town roadblocked? แต่คุณก็มี การตั้งด่านตรวจออก นอกเมืองไม่ใช่รึ? White to Play (2009)
Did you think you were gonna stroll in without immigration flagging your arrival? คุณคิดว่าจะเดินผ่าน โดยไม่ต้องแสดงตน ที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองได้รึ? A561984 (2009)
I need you to send me nypd patrol patterns and checkpoints. ผมอยากให้คุณส่งข้อมูล รูปแบบการใ้ช้กองกำลัง ของตำรวจนิวยอร์ค และด่านตรวจต่างๆ Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Of road closures and checkpoints. ถนนเส้นที่โดนปิด และ่ด่านตรวจต่างๆ Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Go to the immigration. ตรงไปที่ด่านตรวจคน Smoke and Steel (2010)
Money will get us through. เงินจะช่วยให้เราผ่านด่านตรวจไปได้ Turas (2010)
They're getting through. พวกเขาผ่านด่านตรวจเข้ามาได้่ Turas (2010)
Um, we have a shift down at immigration tonight giving flu shots to detainees. เรามีกะต้องไปเข้าที่ ด่านตรวจคนเข้าเมือง ในคืนนี้ ไปฉีดยาหวัดใหญ่ให้กับคนไข้ ที่โดนกักตัวไว้ คุณไปช่วยหน่อยได้มั้ย? Course Correction (2010)
They'll flag us at the checkpoints. พวกมันจะตรวจค้นพวกเรา ที่ด่านตรวจ The Negotiation (2010)
We have a shift down at immigration tonight. - เรามีกะต้องเข้าคืนนี้ที่ ด่านตรวจคนเข้าเมือง Countdown (2010)
Some people from the hospital... they went down to this immigration detention center in Lancaster. มีคนบางคนที่โรงพยาบาล พวกเขาไปเข้ากะที่ ด่านตรวจคนเข้าเมือง ที่ศูนย์กักโรคในเลนเคสเตอร์ Countdown (2010)
I'm not sure that's getting through airport security. ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะ ผ่านด่านตรวจได้ไหม Gaslit (2010)
And security at international checkpoints. และการรักษาความปลอดภัย ด่านตรวจ ตปท. A Matter of Life and Death (2010)
Roadblocks forced him out of his comfort zone. ด่านตรวจทำให้เขา เข้าไปที่ที่เขาต้องการไม่ได้ Devil's Night (2010)
She went through customs in Chicago at 11:15 a.m and then took a flight to Minneapolis at 6 p.m. เธอผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองในชิคาโก้ตอน 11: 15น. และขึ่นเครื่องไปยังมีนีอาโปลิส/ ตอน 6 โมงเย็น Contagion (2011)
I'll put up checkpoints. But it's already in the city. ผมจะให้ตั้งด่านตรวจ แต่ว่าระเบิดอยู่ในเมืองแล้ว Countdown (2011)
I want checkpoints and barricades in Times Square. ผมอยากให้ตั้งด่านตรวจ กั้นสิ่งกีดขวางไว้ที่ไทม์สแควร์ Countdown (2011)
How did he get past security checks? เขาผ่านด่านตรวจได้อย่างไร Coda (2011)
Get an APB out to all the major truck stops. แจ้งเอบีพีให้ตั้งด่านตรวจรถบรรทุก Cuffed (2011)
All towers, checkpoint Charlie. หอคอยและด่านตรวจทั้งหมด Occupation (2011)
All towers, checkpoint Charlie. หอคอยและด่านตรวจทั้งหมด Occupation (2011)
- Started setting up checkpoints, which didn't work. การตั้งด่านตรวจ ซึ่งมันไม่ได้ผล Audrey Parker's Day Off (2011)
We have all the highways covered, roadblocks on the rural routes. เราควบคุมทางหลวงไว้หมดแล้ว ตั้งด่านตรวจทางไปชนบทด้วย The Silencer (2012)
He wasn't back home, so... now, I've been checking all the roadblocks. เขาไม่ได้กลับไปที่บ้าน ฉันกำลังเช็คกับด่านตรวจทุกด่านอยู่ Pilot (2013)
We might want to institute a shelter-in-place order. อาจต้องจัดตั้้งด่านตรวจ Nothing Gold Can Stay (2015)
Set a perimeter! ตั้งด่านตรวจ! Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
You'll be avoiding nypd checkpoints เราจะหลีกเลี่ยงด่านตรวจ ของตำรวจนิวยอร์ค Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Police Services, Northern Ireland. ตำรวจตั้งด่านตรวจ ไอร์แลนด์เหนือ Lochan Mor (2010)
Is this legit? นี่เป็นด่านตรวจใช่ไหม Turas (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ด่านตรวจ[dān trūat] (n, exp) FR: poste de contrôle [ m ]
ด่านตรวจโรค[dān trūat rōk] (n, exp) EN: quarantine station
ด่านตรวจคนเข้าเมือง[dān trūat khon khao meūang] (n, exp) EN: immigration station  FR: bureau de l'immigration [ m ]
ผู้ช่วยผู้จัดการด้านตรวจสอบ[phūchūay phūjatkān dān trūatsøp] (n, exp) EN: assistant audit manager

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
checkpoint(n) ด่านตรวจ, See also: จุดตรวจสอบ

Time: 0.024 seconds, cache age: 2.892 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/