24 ผลลัพธ์ สำหรับ *ดูถูกเหยียดหยาม*
หรือค้นหา: ดูถูกเหยียดหยาม, -ดูถูกเหยียดหยาม-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขี้ข้าคำประชดเชิงเปรียบเทียบที่บ่งบอกฐานะต่ำต้อย, คำดูถูกเหยียดหยามว่าเป็นผู้มีฐานะต่ำต้อย (ใช้เป็นคำด่า).
ขี้ครอก ๑น. คำดูถูกเหยียดหยามว่าเป็นผู้มีฐานะต่ำต้อยกว่าครอกหรือทาส (ใช้เป็นคำด่า).
ดูหมิ่นซึ่งหน้าน. เป็นฐานความผิดอาญาลหุโทษ ที่ผู้กระทำ ดูถูกเหยียดหยามผู้อื่นซึ่งหน้า หรือด้วยการโฆษณา.
หมาขี้เรื้อนน. คนที่น่ารังเกียจ ไม่ควรคบหาสมาคมด้วย (ใช้กล่าวถึงผู้อื่นด้วยความดูถูกเหยียดหยาม).
หมิ่นประมาทก. แสดงกิริยาวาจาดูถูกเหยียดหยามผู้อื่น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you will be defeated by the very outmodes that you scorned and defaced. และเราก็จะจัดการแก ด้วยฝีมือของพวกตกรุ่น ที่แกดูถูกเหยียดหยามนักหนานี่แหละ Robots (2005)
It's really disrespectful. มันเป็นการดูถูกเหยียดหยามอย่างยิ่ง Surf's Up (2007)
That was insulting and demeaning. คุณดูถูกเหยียดหยามฉัน The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Women hide their need for commitment... men disguise their growing insecurity... wives mask their intense disdain. ผู้หญิงปิดบังความต้องการที่จะผูกมัด ผู้ชายหลบเลี่ยงการเริ่มรู้สึกไม่มั่นคง ภรรยาใส่หน้ากากเพื่อป้องกันการดูถูกเหยียดหยาม Rose's Turn (2009)
I felt quite sure that my disdain for your vulgarity ฉันรู้สึกว่าการดูถูกเหยียดหยามของฉันต่อความหยาบคายของคุณ Don't Walk on the Grass (2009)
Being played with pisses you off too, right? มันเป็นเหมือนการดูถูกเหยียดหยามคุณ, ใช่มั๊ย Episode #1.11 (2010)
He's abrasive, obnoxious, borderline racist... น่ารังเกียจ เกือบจะเป็นพวกดูถูกเหยียดหยามผู้อื่น I'm Still Here (2011)
He lives in racist. เขามันพวกชอบดูถูกเหยียดหยามคนอื่น I'm Still Here (2011)
And he would do anything... even if that meant asking for help... from a man who despised him. เขายอมทำทุกอย่าง แม้กระทั่งต้องไปขอความช่วยเหลือ จากผู้ชายที่ดูถูกเหยียดหยามเขา Flashback (2011)
Do you know what it takes to unite 90 clans, half of whom want to massacre the other half for one insult or another? เจ้ารู้ไหมต้องทำอย่างไรถึงจะ รวมคนเผ่ากว่าเก้าสิบเผ่า ที่ครึ่งหนึ่งอยากจะ ฆ่าอีกครึ่งหนึ่งให้สิ้น หากได้ยินเพียงคำดูถูกเหยียดหยาม Dark Wings, Dark Words (2013)
I bust my butt putting up with them crackers every day 'cause I "like" you. ทนคำดูถูกเหยียดหยามจากคนขาวทุกวัน เพราะฉัน "ชอบ" แกงั้นสิ Fences (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disdain(n) การดูถูกเหยียดหยาม, See also: ความรังเกียจ, Syn. contempt, despise, scorn, Ant. honor, respect
disdain(vt) ดูถูกเหยียดหยาม, See also: รังเกียจ, Syn. scorn, mock, ridicule, Ant. honor, respect, esteem
disdainful(adj) ซึ่งแสดงการดูถูกเหยียดหยาม, See also: ซึ่งแสดงความรังเกียจ, Syn. snobbish, scornful, Ant. respectful
pooh(int) คำอุทานแสดงการดูถูกเหยียดหยาม

Hope Dictionary
pooh(พู) interj. คำอุทานแสดงการดูถูกเหยียดหยาม
snippy(สนิพ'พี) adj. หุนหันพลันแล่น, มีอารมณ์ร้อน, ยโส, โอหัง, วางมาด, ดูถูกเหยียดหยาม, See also: snippily adv. snippiness n. snippetiness n., Syn. insolent, impudent
swine(สไวนฺ) n. หมู, หมูบ้าน, คนสารเลว, คนตะกละและคนหยาบคาย, คนที่น่าดูถูกเหยียดหยาม pl. swine, Syn. hog, pig, wretch

Longdo Approved DE-TH
beleidigt(adv) |über etw.(A)| รู้สึกถูกดูถูกเหยียดหยาม เช่น Er ist beleidigt darüber, dass ich ihm die Meinung gesagt habe. เขารู้สึกถูกดูถูกที่ฉันได้พูดความคิดเห็นออกไป

Time: 0.022 seconds, cache age: 1.827 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/